Pertanyaan
Apa arti dari Christotokos?
Jawaban
Christotokos adalah sebuah kata dalam bahasa Yunani yang berarti "pembawa Kristus" dan merupakan gelar yang diberikan kepada Maria sebagai orang yang melahirkan Kristus di dalam rahimnya. Maria melahirkan Kristus, jadi Christotokos adalah istilah yang tepat untuk menggambarkannya. Namun, ada banyak sejarah di balik istilah ini, dan penggunaannya memiliki implikasi.
Nestorius, seorang teolog pada abad ke-5, mengajarkan bahwa Maria hanya melahirkan manusia Yesus; artinya, ia mengandung di dalam rahimnya sifat manusiawi Kristus, tetapi bukan sifat ilahi. Hingga saat itu, istilah theotokos ("pembawa Tuhan") telah digunakan untuk menggambarkan Maria. Maksud dari istilah ini adalah untuk menekankan bahwa bayi yang ada di dalam rahim Maria adalah Tuhan yang menjelma menjadi manusia. Konsili Efesus (431 M) menolak doktrin Nestorius dan menegaskan bahwa theotokos adalah deskripsi yang tepat untuk Maria, karena Yesus yang belum lahir itu sepenuhnya adalah Tuhan. Namun, mereka yang menolak hasil Konsili Efesus terus menggunakan istilah Christotokos.
Christotokos tentu saja akurat sejauh ini, begitu juga dengan pernyataan "Yesus sepenuhnya manusia." Namun, Perjanjian Baru mengajarkan bahwa Yesus sepenuhnya manusia dan sepenuhnya ilahi. (Lihat Yohanes 1:1, 14 dan artikel kami mengenai keilahian Kristus). Oleh karena itu, istilah theotokos ("Pembawa Tuhan") mungkin merupakan istilah yang lebih tepat untuk mendeskripsikan Maria. Namun, istilah tersebut memiliki beban tersendiri. Meskipun theotokos memang memberikan penekanan yang tepat pada keilahian Yesus yang belum lahir, istilah ini juga telah digunakan untuk mengangkat Maria ke tempat yang tidak tepat. Karena Maria adalah theotokos, ibu Yesus yang adalah Tuhan, beberapa orang mulai menyebutnya "Bunda Allah." Jika "Bunda Allah" digunakan untuk menceritakan sesuatu tentang Yesus, maka itu mungkin tepat. Jika digunakan untuk meninggikan Maria, maka itu tidak tepat.
Dalam analisis terakhir, kedua istilah Christotokos dan theotokos adalah akurat, tetapi konteks penggunaannya akan menentukan apakah tepat atau tidak untuk menggunakannya-seperti halnya dengan banyak istilah lainnya.
English
Apa arti dari Christotokos?
