Pertanyaan
Apakah yang dimaksud dengan pemeras/ pemerasan (extortioner) di dalam Alkitab?
Jawaban
Kata pemeras dan pemerasan (extortion and extortioner) digunakan beberapa kali dalam King James Version serta beberapa versi modern. Dalam banyak versi, kata kreditur atau lintah darat digunakan secara bergantian dengan pemeras/ pemerasan dalam Perjanjian Lama.
Pemeras adalah seseorang yang mengambil sesuatu dengan ancaman. Inti dari pemerasan adalah bahwa seseorang harus membayar atau melakukan sesuatu untuk menghindari tindakan negatif dari pemeras. Pemerasan dengan ancaman (blackmail) merupakan salah satu bentuk pemerasan (extortion). Penculikan untuk mendapatkan uang tebusan adalah salah satu bentuk pemerasan. Plot dari banyak film thriller didasarkan pada pemerasan - seseorang yang memiliki izin keamanan harus memberikan kode keamanan kepada penjahat misterius yang mengancam untuk menyakiti keluarganya jika dia tidak mematuhinya, dll.
Terjemahan bahasa Inggris KJV menggunakan kata pemeras dalam 1 Korintus 5:10 dan 6:10. Kebanyakan versi modern menggunakan istilah penipu. Kata Yunani yang digunakan di sini mengacu pada orang yang mengambil sesuatu karena keserakahan dan kepentingan pribadi tanpa mempedulikan orang yang ditipu. Di zaman modern ini, kita memiliki istilah-istilah khusus untuk jenis-jenis kejahatan: perampokan berbeda dengan pencurian, penyerangan berbeda dengan pemukulan, pembantaian berbeda dengan pembunuhan, dan sebagainya. Alkitab sering kali kurang spesifik. Apakah seseorang mengambil sesuatu dengan paksaan atau ancaman atau penipuan, sikap hatinya tetap sama: "Saya akan mengambil apa yang saya inginkan dan saya tidak peduli siapa yang dirugikan." Dosa ini, jika ditemukan dalam diri seorang yang mengaku Kristen, membutuhkan disiplin gereja (1 Korintus 5:10-11), dan pada akhirnya, dosa ini adalah tanda orang tersebut bukan orang percaya sejati (1 Korintus 6:10).
Dalam Perjanjian Lama, tergantung versinya, terkadang pemberi pinjaman atau kreditur juga disebut pemeras. Apakah kriminalitas diindikasikan tergantung pada konteksnya, dan terkadang tidak jelas atau tidak penting. Dalam Mazmur 109:11, Daud berdoa melawan musuh-musuhnya. Salah satu hal yang ia doakan adalah agar "penagih hutang menyita segala kepunyaannya [musuhnya]." Dalam konteks ini, tidak masalah apakah dia adalah rentenir yang sah atau pemeras.
Saat ini, kreditur dan pemeras terkadang menyatu menjadi satu individu - "rentenir". Rentenir meminjamkan uang dengan bunga yang sangat tinggi kepada seseorang yang putus asa, bahkan jika tidak ada cara yang dapat dilakukan untuk membayar kembali pinjaman tersebut. Ancaman kekerasan dapat terjadi, diikuti dengan tindak kriminal lebih lanjut untuk melunasi utang. Tindakan-tindakan seperti ini jelas dikutuk dalam Alkitab.
Meminjamkan uang kepada seseorang yang tidak mampu membayar dan kemudian memeras untuk membayarnya adalah tindakan yang tidak bermoral. Itu sebabnya, dalam pinjaman yang sah, peminjam harus memberikan bukti kepada bank bahwa mereka memiliki kemampuan yang wajar untuk membayar kembali pinjaman tersebut, dan tingkat bunga diatur dengan ketat. Salah satu penyebab kehancuran ekonomi pada tahun 2008-2009 adalah karena bank-bank menyetujui pinjaman bagi orang-orang untuk membeli rumah yang jauh lebih mahal daripada kemampuan peminjam. Tak pelak lagi, terjadi gagal bayar massal atas pinjaman tersebut.
Hal ini telah menjadi tuntutan "keadilan sosial" bahwa pinjaman mahasiswa harus diampuni. Beberapa orang akan mengatakan bahwa setiap permintaan pembayaran pinjaman atau penyitaan rumah adalah pemerasan: "Jika Anda tidak membayar, saya akan mengambil rumah Anda dan membuat Anda dan keluarga Anda hidup di jalanan." Namun, pinjaman yang sah, yang disetujui oleh peminjam pada saat pinjaman, harus dilunasi. Menuntut agar pinjaman diampuni dengan ancaman sanksi dapat dianggap sebagai bentuk pemerasan. Mazmur 37:21 mengatakan bahwa "orang fasik meminjam dan tidak membayar kembali."
Meskipun Alkitab memperingatkan tentang jebakan utang, Alkitab tidak melarang semua pinjam-meminjam uang atau pembebanan bunga. Tidak semua orang yang meminjamkan uang adalah pemeras. Namun, meskipun tidak ada pemerasan atau bunga yang terlalu tinggi, Amsal 22:7 memperingatkan bahwa "yang berhutang menjadi budak dari yang menghutangi."
English
Apakah yang dimaksud dengan pemeras/ pemerasan (extortioner) di dalam Alkitab?
