Pertanyaan
Apa arti dari Agnus Dei?
Jawaban
Agnus Dei adalah istilah dalam bahasa Latin. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, artinya adalah "Anak Domba Allah."
Dasar Alkitab untuk penggambaran ini ditemukan dalam Yohanes 1:29: "Yohanes melihat Yesus datang kepadanya dan ia berkata: 'Lihatlah Anak domba Allah, yang menghapus dosa dunia'" dan dalam Wahyu 5:9-14, di mana Anak Domba yang telah disembelih disembah: "'Engkau layak menerima gulungan kitab itu dan membuka meterai-meterainya; karena Engkau telah disembelih dan dengan darah-Mu Engkau telah membeli mereka bagi Allah dari tiap-tiap suku dan bahasa dan kaum dan bangsa. Dan Engkau telah membuat mereka menjadi suatu kerajaan, dan menjadi imam-imam bagi Allah kita, dan mereka akan memerintah sebagai raja di bumi.' Maka aku melihat dan mendengar suara banyak malaikat sekeliling takhta, makhluk-makhluk dan tua-tua itu; jumlah mereka berlaksa-laksa dan beribu-ribu laksa, katanya dengan suara nyaring: 'Anak Domba yang disembelih itu layak untuk menerima kuasa, dan kekayaan, dan hikmat, dan kekuatan, dan hormat, dan kemuliaan, dan puji-pujian!' Dan aku mendengar semua makhluk yang di sorga dan yang di bumi dan yang di bawah bumi dan yang di laut dan semua yang ada di dalamnya, berkata: "Bagi Dia yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba, adalah puji-pujian dan hormat dan kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya!' Dan keempat makhluk itu berkata: 'Amin'. Dan tua-tua itu jatuh tersungkur dan menyembah."
Gambaran dalam Wahyu 5 menggambarkan pengorbanan dan kemenangan Kristus, Sang Anak Domba. Dia bukan hanya Agnus Dei yang disembelih tetapi juga Agnus Dei yang menang, yang telah bangkit dan menaklukkan.
Istilah Agnus Dei telah menjadi semi-teknis dalam sejarah dan liturgi gereja dan dapat merujuk pada dua hal:
1. Sosok anak domba dengan lingkaran cahaya dan membawa salib atau bendera. Simbol Kristus ini sering ditemukan dalam karya seni gereja dan jendela kaca patri.
2. Doa kepada Kristus, yang merupakan bagian dari liturgi Katolik Roma.
- Dalam bahasa Latin: "Agnus Dei, qui tolis peccata mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui tolis peccata mundi, dona nobis pacem."
- Dalam bahasa Inggris: "Anak Domba Allah, yang menghapus dosa-dosa dunia, kasihanilah kami. Anak Domba Allah, yang menghapus dosa-dosa dunia, berilah kami damai sejahtera."
Penyanyi dan penulis lagu Michael W. Smith telah menulis dan mengaransemen sebuah lagu rohani modern yang diberi nama Agnus Dei. Lagu yang berisi refrain, "Layaklah Anak Domba," telah menjadi sangat populer di gereja-gereja.
Meskipun umat Katolik dan Injili setuju bahwa Yesus adalah Anak Domba Allah yang menghapus dosa-dosa dunia, ada perbedaan dalam penerapannya yang perlu diperhatikan:
Dalam teologi Katolik Roma, Agnus Dei adalah doa memohon belas kasihan sebagaimana seseorang memohon keringanan hukuman di hadapan hakim, tanpa mengetahui hasil akhirnya. Bagi umat Katolik yang setia, doa ini merupakan bagian dari siklus dosa, pengakuan dosa, dan penebusan dosa di mana rahmat secara bertahap ditanamkan sehingga, seiring berjalannya waktu, orang yang berdosa menjadi cukup benar sehingga Tuhan dapat membenarkannya untuk menyelamatkannya.
Bagi seorang Injili yang telah percaya kepada Kristus untuk keselamatan, doa Agnus Dei yang diucapkan dalam liturgi memiliki makna yang berbeda. Orang Injili tahu bahwa ia telah menerima belas kasihan dan berdamai dengan Tuhan melalui iman kepada Kristus. Jadi, baginya, doa ini akan bernada ucapan syukur atas berkat-berkat yang telah diterima. Mungkin kata-kata berikut ini akan mencerminkan teologi yang lebih baik: "Anak Domba Allah, yang menghapus dosa-dosa dunia, terima kasih atas belas kasihan-Mu kepada kami. Anak Domba Allah, yang menghapus dosa-dosa dunia, terima kasih atas damai sejahtera-Mu."
English
Apa arti dari Agnus Dei?
