Question
Qu'est-ce que le Shema ?
Réponse
Shema ("écoute") est le mot hébreu qui commence la prière la plus importante du judaïsme. Il se trouve dans Deutéronome 6:4, qui commence par l'ordre d'"écouter". L'ensemble de la prière du Shema, qui comprend les versets 4 à 9, est prononcée quotidiennement dans la tradition juive :
"Ecoute, Israël! L’Eternel, notre Dieu, est le seul Eternel. Tu aimeras l’Eternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force. Et ces commandements, que je te donne aujourd’hui, seront dans ton cœur. Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. Tu les lieras comme un signe sur tes mains, et ils seront comme des fronteaux entre tes yeux. Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes".
Plus tard, la tradition juive a élaboré une prière Shema en trois parties, qui incluait également Deutéronome 11:13-29 et Nombres 15:37-41. Selon la tradition, ces trois parties couvrent tous les aspects des dix commandements.
La prière du Shema a eu une telle influence et une telle importance que Jésus l'a utilisée comme début de sa réponse à la question du "plus grand commandement" dans Marc 12:28-30 :
"Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s’approcha, et lui demanda: 'Quel est le premier de tous les commandements?' Jésus répondit: 'Voici le premier: 'Ecoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l’unique Seigneur'; et: 'Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta pensée, et de toute ta force'. Voici le second: 'Tu aimeras ton prochain comme toi-même'. Il n’y a pas d’autre commandement plus grand que ceux-là.'"
En commencent sa réponse par la prière du Shema, Jésus a reconnu que le Seigneur Dieu était le plus important et que la dévotion totale à son égard était le plus important des commandements. Il n'est pas surprenant que le scribe ait répondu de cette manière aux versets 32-33 :
"Bien, maître; tu as dit avec vérité que Dieu est unique, et qu’il n’y en a point d’autre que lui, et que l’aimer de tout son cœur, de toute sa pensée, de toute son âme et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c’est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices."
Aujourd'hui encore, les chrétiens peuvent considérer les paroles du Shema comme une merveilleuse expression du fait que le Seigneur est le seul vrai Dieu. Lorsque nous reconnaissons sa seigneurie, notre réponse consiste à "l'écouter", à l'aimer de tout notre cœur, de toute notre âme et de toute notre force, et à aimer notre prochain comme nous-mêmes.
English
Qu'est-ce que le Shema ?
