Question
Pourquoi Jésus a-t-il dit à Pierre "Pais mes brebis" dans Jean 21 ?
Réponse
Dans Jean 21:15-17, Jésus a donné à Pierre un triple commandement : "Pais mes brebis". Chaque fois que Jésus a dit "Pais mes brebis" , c'était en réponse à la triple déclaration d'amour de Pierre envers Jésus. Cette scène s'inscrit dans le cadre de l'une des dernières apparitions de Jésus à ses disciples après sa résurrection, sur les rives de la mer de Galilée. Jésus leur avait préparé un repas composé de poisson et de pain, puis a confié à Pierre la mission de paître ses brebis et de prendre soin de ses agneaux.
Ces trois commandements, bien qu’ils soient souvent traduits de la même manière, présentent de subtiles différences. La première fois que Jésus prononce ces paroles, le grec signifie littéralement "paître (soigner) les agneaux" (v. 15). Le mot grec pour "paître" est au présent, ce qui dénote une action continue consistant à soigner, nourrir et prendre soin des animaux. Les croyants sont comparés à des brebis tout au long des Écritures. "Car il est notre Dieu, et nous sommes le peuple de son pâturage, le troupeau sous sa garde" (Psaume 95:7). Jésus est à la fois notre Bon Berger (Jean 10:11) et la Porte de la bergerie (Jean 10:9). En décrivant son peuple comme des agneaux, il met l’accent sur leur nature immature et vulnérable, qui a besoin d’être guidée et soignée.
La deuxième fois, le sens littéral est "garde mes brebis" (v. 16). Dans cet échange, Jésus mettait l’accent sur le fait de garder les brebis en tant que responsable, non seulement en les nourrissant, mais aussi en exerçant une autorité sur elles. Cela exprime toute l’étendue de la charge pastorale, tant pour l’avenir de Pierre que pour tous ceux qui le suivraient dans le ministère pastoral. Pierre suit l’exemple de Jésus et reprend ce même mot grec poimaino dans sa première lettre pastorale aux anciens des Églises d’Asie Mineure : "Prenez soin du troupeau de Dieu qui est sous votre garde, en veillant sur lui" (1 Pierre 5:2).
La troisième fois, la traduction littérale est "paître (garder) les brebis" (v. 17). Ici, Jésus combine différents mots grecs pour préciser la mission du berger du troupeau de Dieu. Ils doivent paître, prendre soin et fournir la nourriture spirituelle au peuple de Dieu, des agneaux les plus jeunes aux brebis adultes, dans une action continue visant à nourrir et à prendre soin de leurs âmes, afin de les amener à la plénitude de la maturité spirituelle. L’ensemble de la tâche confiée à Pierre, et à tous les bergers, est clairement défini par le triple commandement de Jésus et les mots qu’Il choisit.
Quelle est cette nourriture dont les bergers doivent nourrir le troupeau de Dieu ? Il ne peut s’agir que de la Parole de Dieu. Pierre déclare que les chrétiens doivent avoir soif du lait spirituel pur de la Parole afin que, grâce à lui, nous puissions grandir dans notre salut (1 Pierre 2:2). Dès le livre du Deutéronome, nous voyons le Seigneur décrire sa Parole comme la nourriture de son peuple, qui ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de sa bouche (Deutéronome 8:3). Jésus réitère cette pensée lors de sa tentation dans le désert (Matthieu 4:4). On ne saurait trop insister sur l’importance de la Parole de Dieu comme nourriture pour nos âmes.
Il est évident que la mission des bergers du peuple de Dieu consiste à lui donner à boire le lait pur de la Parole de Dieu afin qu’il puisse passer à la viande et à la nourriture solide des adultes spirituels (Hébreux 5, 12-14). Le ministère pastoral doit avant tout consister pour les pasteurs à nourrir leur troupeau de la Parole de Dieu. Ce n’est qu’alors que les pasteurs pourront proclamer, comme l’a fait Pierre, leur amour pour le Seigneur Jésus.
English
Pourquoi Jésus a-t-il dit à Pierre "Pais mes brebis" dans Jean 21 ?
