Question
Pourquoi Jésus a-t-il mis en garde contre l’utilisation du mot "raca" dans Matthieu 5:22 ?
Réponse
Matthieu 5:22 est le seul passage de la Bible où le terme raca est utilisé. Raca vient du terme araméen reqa. Il s’agissait d’une expression péjorative signifiant "tête vide", insinuant la stupidité ou l’infériorité d’une personne. C’était un terme insultant utilisé pour manifester un mépris total envers autrui. Jésus a averti que l’utilisation d’un tel mot pour qualifier quelqu’un équivalait à un meurtre et méritait la peine la plus sévère prévue par la loi.
Dans Matthieu 5:21, Jésus a rappelé le sixième commandement : "Tu ne tueras point" (Exode 20:13). Comme à son habitude, Jésus a poussé l’ancienne loi un peu plus loin en expliquant sa véritable signification, une signification spirituelle plus profonde qu’ils n’avaient jamais perçue auparavant.
Tout d’abord, Jésus avertit que l’acte même du meurtre trouve ses racines dans un esprit colérique et meurtrier : "Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère sera passible de jugement" (Matthieu 5:22). Dieu, qui scrute les pensées et les intentions mêmes du cœur, rendra son jugement sur la colère injuste. Ensuite, Jésus met en garde contre les insultes, en prenant raca comme exemple (verset 22). Puis il lance un troisième avertissement à l’encontre de ceux qui traitent quelqu’un d’"insensé" (verset 22).
Les Juifs du premier siècle reconnaissaient que "quiconque commet un meurtre sera passible de jugement" (Matthieu 5:21), mais Jésus avertit que le simple fait de traiter autrui de noms insultants tels que "raca" est un péché. Le meurtre commence dans le cœur, et des épithètes telles que "raca" sont des signes qu’une haine se cache en son for intérieur. La haine qui pousse une personne à proférer des insultes est la même que celle qui en pousse une autre à commettre un meurtre. L’attitude du cœur est la même, et c’est cette attitude qui rend une personne moralement coupable devant Dieu.
Jésus ne se contente pas de nous mettre en garde contre l’expression d’une colère injuste, qui peut mener au meurtre, mais il ordonne clairement d’éviter les dénonciations désobligeantes et les injures. De tels propos injurieux révèlent les véritables intentions du cœur et de l’esprit, pour lesquelles nous serons jugés : "Moi, l’Éternel, je sonde le cœur et j’examine les pensées, pour rendre à chacun selon sa conduite, selon ce que méritent ses œuvres" (Jérémie 17:10 ; cf. 1 Samuel 16:7 ; 1 Chroniques 28:9).
English
Pourquoi Jésus a-t-il mis en garde contre l’utilisation du mot "raca" dans Matthieu 5:22 ?
