Question
Qu'est-ce que l'Annonciation ?
Réponse
Le mot " Annonciation " vient d'un mot latin signifiant " apporter une nouvelle ". La Vulgate latine utilise l'expression annuntiatio navitatis Christi (" l'annonce de la naissance du Christ ") pour désigner l'annonce faite par l'ange Gabriel à la Vierge Marie concernant la naissance imminente du Christ. L’Annonciation a apporté la nouvelle de l’Incarnation.
Dans Luc 1, 26-39, l'ange Gabriel se rend chez une jeune fille juive nommée Marie, une vierge fiancée à un homme nommé Joseph, pour lui annoncer qu’elle allait concevoir par l’action du Saint-Esprit. À la naissance de l’enfant, elle devait l’appeler Jésus, un nom qui signifie " Le Seigneur est le salut ". L’ange dit également à Marie que l’enfant qu’elle mettrait au monde régnerait sur un royaume éternel et serait appelé " Fils du Très-Haut ".
L’Annonciation est chère aux chrétiens car elle est une prophétie de la naissance du Sauveur, un signe avant-coureur de la grâce et de la paix que Dieu apportera à l’humanité par Jésus-Christ. L’Annonciation fut un thème majeur de l’art chrétien au Moyen Âge et à la Renaissance, la Vierge et l’ange étant couramment utilisés comme symboles de pureté et de grâce. La fête de l’Annonciation est célébrée le 25 mars tant par l’Église catholique romaine que par l’Église orthodoxe orientale, où l’accent est mis sur Marie en tant que Theotokos, ou " mère de Dieu ". Il est regrettable que l’annonce de l'ange Gabriel, qui élève Jésus au rang de " saint " et de " Fils de Dieu " (Luc 1, 35), soit réinterprétée comme une occasion d’exalter Marie, l’humble destinataire de la grâce de Dieu (Luc 1, 30, 46–48).
Il est intéressant de noter que le Coran mentionne également l’Annonciation, bien qu’il omette les références à l’identité de Jésus en tant que Fils de Dieu et à son royaume éternel, le qualifiant uniquement de personne honorée qui sera proche d’Allah dans ce monde et dans l’au-delà. Cette conception erronée de Jésus est couramment partagée par d’autres religions. La seule religion qui affirme que Jésus est le Fils de Dieu est le christianisme.
La naissance virginale a été prédite (Ésaïe 7, 14), et " Mais, lorsque le moment est vraiment venu, Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme, né sous la loi, pour racheter ceux qui étaient sous la loi afin que nous recevions le statut d’enfants adoptifs."(Galates 4, 4-5). Marie a été choisie comme la femme par laquelle le Messie viendrait. La bonne nouvelle qui allait changer le monde entier a d’abord été annoncée à Marie lors d’un événement que nous appelons aujourd’hui l’Annonciation.
English
Qu'est-ce que l'Annonciation ?
