Question
Quelle est la signification de l'expression "In God We Trust" ?
Réponse
"Rien ne peut être plus certain que notre pays a été fondé dans une atmosphère spirituelle et avec une ferme confiance en Dieu" (https://history.house.gov/HistoricalHighlight/Detail/36275, consulté le 12/1/22). Ces mots ont été prononcés par Charles Bennett, représentant de la Floride, en 1955, sur le parquet de la Chambre des représentants, alors qu'il proposait un projet de loi instituant que les mots "In God We Trust" (en Dieu, nous plaçons notre confiance) soient inscrits sur toutes les pièces et billets de la monnaie américaine. Le projet de loi a finalement été signé par le président Dwight D. Eisenhower le 11 juillet 1955. Alors que les mots "In God We Trust" figuraient déjà sur les pièces de monnaie depuis la fin de la guerre de Sécession, la loi de Bennett a généralisé leur inscription sur la monnaie américaine et a conduit à une loi ultérieure du Congrès faisant de la phrase "In God We Trust" la devise nationale des États-Unis d'Amérique.
Bien que la formulation exacte de "In God We Trust" n'apparaisse pas dans la Bible, de nombreux passages exhortent les lecteurs à faire confiance au Seigneur. Salomon demande à ses lecteurs de "se confier au Seigneur de tout leur cœur et de ne pas s'appuyer sur leur propre intelligence" (Proverbes 3:5). Esaïe enregistre un chant qui contient l'encouragement à "se confier au Seigneur pour toujours, car en Dieu, le Seigneur, nous avons un rocher éternel" (Esaïe 26:4). David ajoute que les gens devraient "offrir les sacrifices de la justice et se confier au Seigneur" (Psaume 4:5). Il existe de nombreux exemples similaires dans les Écritures qui invitent les gens à se confier en l'Éternel.
Nous découvrons également dans la Bible des cas où des personnes ont incarné le dicton "In God We Trust" (En Dieu, nous avons confiance). Jésus a fait confiance à son Père (Hébreux 2:13). Daniel a fait confiance à Dieu et a été délivré de la fosse aux lions (Daniel 6:23). Les trois amis de Daniel, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, ont également fait confiance à Dieu, et il les a délivrés de la fournaise ardente (Daniel 3:28). David a écrit que Dieu n'abandonne pas ceux qui se confient en lui (Psaume 9:10).
D'autre part, il existe de nombreux avertissements bibliques contre la confiance en d'autres que Dieu. Job a expliqué que se fier à la richesse est une iniquité qui équivaut à renier Dieu (Job 31:24-28). Salomon avertit que celui qui se fie à son propre cœur est un insensé (Proverbes 28:26). Jérémie rapporte l'avertissement de Dieu contre la confiance en l'humanité : celui qui se fie à la "chair" est comme un buisson dans le désert, tandis que celui qui se fie au Seigneur sera comme un arbre planté près de l'eau (Jérémie 17:5-8).
En disant que les gens doivent lui faire confiance, Dieu ne dit pas que les gens ne doivent pas se faire confiance les uns les autres. En fait, le type d'amour qu'il attend de nous "croit tout" et "espère tout" (1 Corinthiens 13:7). L'avertissement concerne la confiance en l'humanité plutôt qu'en Dieu. Le problème est que le cœur est trompeur et malade, et le seul à comprendre la profondeur de cette dépravation est Dieu (Jérémie 17:9). Il est le seul à mériter notre entière confiance. Si nous plaçons notre confiance en Dieu, nous ne serons pas déçus (Psaume 22:5).
English
Quelle est la signification de l'expression "In God We Trust" ?
