Question
Qu'est-ce que la critique idéologique ?
Réponse
La critique idéologique est une méthode qui consiste à examiner un texte à la recherche d'idées "globales" et à comprendre comment le public visé réagira à ces concepts. Il s'agit d'une forme de critique rhétorique, qui examine plus largement la manière dont les techniques littéraires ou orales influencent les interprétations du public. Dans ce cas, l'idéologie fait référence à des "concepts ou idées", et la critique signifie "examen et compréhension", et non "plainte". La critique idéologique est utile pour évaluer l'intention générale d'une œuvre et permet de comprendre les expressions spécifiques utilisées par l'auteur.
La critique idéologique part du principe qu'une culture perçoit certaines idées (et les mots utilisés pour les décrire) de manière relativement cohérente. Ces perceptions peuvent être différentes d'une culture à l'autre, mais, au sein d'une société donnée, la plupart des gens auront la même "réponse" à certaines idées. Connaître le public auquel s'adresse un texte biblique, par exemple, peut permettre de comprendre pourquoi certaines idées sont utilisées par les auteurs de l'Écriture.
La critique idéologique s'explique mieux par un exemple. Si les espoirs et les rêves de la culture américaine pouvaient être résumés en un seul mot, ce serait "liberté". Aux États-Unis, la liberté est associée à tout ce qui est noble, bon et digne d'être défendu. Lorsqu'ils cherchent à promouvoir une idée, il est courant pour les Américains d'en parler en termes de liberté. Lorsqu'ils rejettent une idée, ils l'associent fréquemment à un manque de liberté. Du point de vue de la critique idéologique, les références à la "liberté" dans les œuvres écrites par des Américains peuvent être interprétées dans cette perspective.
Dans la Bible, le parallèle le plus courant est le concept hébraïque de "lumière". Pour le peuple juif, la "lumière" représentait tout ce qui était bon, idéal et positif. Pour élever quelque chose, on le décrivait souvent en termes de lumière, d'éclat, de rayonnement, etc. (Psaume 27:1 ; Actes 13:47 ; Malachie 4:2). Pour dénigrer quelque chose, on parle de ténèbres, d'ombre, de nuit et d'autres termes opposés (Psaume 23:4 ; Proverbes 4:19 ; Luc 11:34-36 ; Romains 1:21). La critique idéologique est une méthode de compréhension des textes bibliques par la recherche et la compréhension de ces techniques.
Paul fait un usage habile de l'idéologie en combinant les idéaux culturels de trois cultures dominantes en 2 Corinthiens 4:6. Tout comme la "liberté" est l'idéal ultime de la culture américaine, la "lumière" est l'idéal des Hébreux, la "connaissance" des Grecs et la "gloire" des Romains. En affirmant que la vérité de l'Évangile transcende les limites humaines, Paul fait référence aux trois, en écrivant "la lumière de la connaissance de la gloire de Dieu", concrétisée dans la personne ("exposée sur le visage") de Jésus.
La critique idéologique est utile dans l'interprétation des Écritures. Elle permet d'expliquer pourquoi certains symboles, descriptions ou termes sont utilisés et comment l'auteur voulait que le lecteur réagisse. Comme pour toute approche de la Bible, la critique idéologique doit être utilisée dans le contexte du discipulat (Matthieu 28:19-20) (une relation d'enseignement avec des croyants matures) pour être pleinement utilisée.
English
Qu'est-ce que la critique idéologique ?
