Question
Que signifient les mots : "Comment des héros ont-ils pu tomber?" (2 Samuel 1:19, 25 et 27) ?
Réponse
À la fin de 1 Samuel, Saül et Jonathan sont tués lors de la bataille d'Israël contre les Philistins (1 Samuel 31:4-6). Lorsque David apprend leur mort, il entonne un chant de deuil, appelé "le chant de l'arc" (2 Samuel 1:18), qui comprend les mots "Comment des héros ont-ils pu tomber?" (2 Samuel 1:19 et 27). Le reste du chant, avec en toile de fond les relations de David avec Saül et David, illustre la signification de ces mots.
Saül, de la tribu de Benjamin, a été choisi par Dieu et oint par Samuel pour être le premier roi d'Israël (1 Samuel 10:24). L'administration de Saül était encore jeune lorsqu'il a désobéi à Dieu et a été rejeté par Dieu en tant que roi (1 Samuel 15:22-23). Pourtant, il avait été oint comme roi, et même si David avait été choisi par Dieu pour remplacer Saül comme roi (1 Samuel 16:12), David ne voulait pas lever la main sur l'oint de l'Éternel (1 Samuel 24:6). David semblait se soucier de Saül, même si Saül, de plus en plus menacé par la popularité de David, a tenté de l'assassiner. Si David a fait preuve de respect (au moins) pour Saül, il aimait Jonathan, le fils de Saül.
David et Jonathan étaient très proches (1 Samuel 18:1). Jonathan a conclu une alliance avec David, quand bien même, de par sa lignée, il était l'héritier du trône de Saül, car il aimait David comme lui-même (1 Samuel 18:3). Saül et Jonathan avaient à leur actif de nombreux exploits et victoires au combat, mais David avait rapidement gagné en popularité et s'était vu confier le commandement des hommes de guerre de Saül (1 Samuel 18:5). La popularité de David a grandi en même temps que la méfiance de Saül à son égard (1 Samuel 18:9). Cependant, David ne menaçait pas le pouvoir de Saül en raison de son respect pour Saül et pour le Dieu qui l'avait nommé. Peut-être aussi en raison de l'amour de David pour Jonathan.
En chantant sa complainte commémorative pour Saül et Jonathan, David a répété à trois reprises que "les puissants sont tombés". (2 Samuel 1:19, 25, 27). Il désigne le roi et le prince comme la beauté d'Israël (2 Samuel 1:19). Il ne veut pas que les Philistins se réjouissent de la mort de Saül et de Jonathan (2 Samuel 1:20). Dans son chant, il maudit même les montagnes de Gilboa, où ils sont morts (2 Samuel 1:21). Les deux hommes étaient vaillants et victorieux au combat (2 Samuel 1:22). David dit que beaucoup les aimaient et les trouvaient agréables, et qu'ils étaient "plus rapides que les aigles" et "plus forts que les lions" (2 Samuel 1:23). Il rappelle au peuple combien Saül était une bénédiction pour lui (2 Samuel 1:24) et ajoute, comme un triste refrain, "Comment des héros ont-ils pu tomber?" (2 Samuel 1:25). Après avoir exprimé combien il aimait Jonathan (2 Samuel 1:25-26), David a répété le refrain : "Comment des héros ont-ils pu tomber?" (2 Samuel 1:27).
David introduit son chant en s'exclamant : "Comment des héros ont-ils pu tomber?" (2 Samuel 1:19), le répète après une reconnaissance spécifique de Saül, puis à nouveau après une référence directe à Jonathan. Cette expression semble être une sorte d'éloge funèbre de deux grands hommes de l'histoire d'Israël, et David l'utilise de manière poignante. Le respect et l'amour de David nous rappellent que, même lorsque quelqu'un essaie de nous faire du mal (comme Saül l'a fait avec David), il est toujours juste et beau de le traiter avec le respect d'une personne créée par Dieu. Il semble que David ait toujours vu Saül à travers les yeux de Dieu, plutôt qu'à travers sa propre souffrance d'être haï et même blessé. Même lorsque son ennemi juré a été tué, David ne s'est pas réjoui de l'événement, mais a pleuré et chanté avec sincérité.
English
Que signifient les mots : "Comment des héros ont-ils pu tomber?" (2 Samuel 1:19, 25 et 27) ?
