Question
Quelle est la signification des prisonniers dans le Psaume 68:18 ?
Réponse
En parlant de la victoire de Dieu sur ses ennemis, le Psaume 68:18 dit, en partie : "Tu es monté sur les hauteurs, tu as emmené des prisonniers, tu as pris des dons parmi les hommes."
Dans les guerres anciennes, les prisonniers faisaient partie du butin de guerre. Le général conquérant faisait de nombreux prisonniers, soldats et civils, qui pouvaient ensuite être vendus ou détenus comme esclaves, voire faire l'objet d'une rançon au cas où certains des parents survivants seraient prêts à payer pour les récupérer. Le verset fait référence à une longue file de prisonniers inclus dans la procession/parade du général conquérant, de son armée et de tout le butin de guerre. Dans 1 Rois 10:2, la reine de Saba arrive à Jérusalem avec "un très grand cortège", ce qui fait référence à sa large suite ou à son entourage.
Que signifie le verset ?
Le Psaume 68 parle de YHWH victorieux de tous ses ennemis, comme d'un général ou d'un roi conquérant qui a emmené de nombreux prisonniers et a reçu des cadeaux de la part de ceux qu'il a conquis. Ephésiens 4:8 paraphrase ou peut-être résume les concepts trouvés dans le Psaume 68, en changeant la formulation pour parler du Christ emmenant de nombreux prisonniers et donnant des cadeaux, et non les recevant. Cette paraphrase a amené de nombreuses personnes à s'interroger sur la manière dont Paul utilise le Psaume 68:18, car, à première vue, recevoir des cadeaux semble être exactement le contraire de les offrir. De nombreuses explications complexes ont été proposées, mais la meilleure consiste peut-être à se rappeler qu'un général ou un roi conquérant recevait des cadeaux de ses ennemis et les distribuait ensuite souvent à son propre peuple, à ses amis ou à ses partisans. L'idée principale de Paul est que le Christ est un roi conquérant en mesure de distribuer de nombreux cadeaux à son peuple. Paul n'insiste pas sur les détails spécifiques du verset des Psaumes.
Dans 2 Corinthiens 2:14, Paul parle d'une situation similaire. Dans ce passage, les chrétiens sont les "prisonniers" du Christ et font désormais partie de son cortège triomphal. Les chrétiens sont des "butins de guerre", en ce sens qu'ils ont été arrachés à l'ennemi et qu'ils sont maintenant esclaves du Christ, ce qui est en fin de compte la meilleure chose qui pouvait leur arriver.
Les dons que le Christ accorde à l'Église dans Éphésiens 4 sont les personnes qui aideront l'Église à grandir et à mûrir. "C'est lui qui a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme bergers et enseignants. Il l’a fait pour former les saints aux tâches du service en vue de l'édification du corps de Christ" (Éphésiens 4:11-12).
En fin de compte, l'image du Christ ayant des prisonniers indique qu'il est le roi conquérant, à la tête d'une procession ou d'un défilé de prisonniers qui sont le butin de guerre. Ces prisonniers étaient autrefois esclaves du péché, mais ils sont maintenant esclaves du Christ. Le Christ distribue certains de ses esclaves comme dirigeants pour le bien de l'Eglise, qui est composée de toutes les personnes qu'il a capturées. Ces dirigeants ne sont pas propriétaires de l'Église, mais servent simplement sous l'autorité du Christ (voir 1 Pierre 5:1-4).
English
Quelle est la signification des prisonniers dans le Psaume 68:18 ?
