Question
Qu'est-ce que la chahada dans l'islam ?
Réponse
Shahada" signifie en arabe "témoignage" ou "témoin". La chahada est le premier pilier de l'islam et constitue le credo islamique :
"Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah, et Mahomet est le messager [ou prophète] d'Allah".
Traduite de l'arabe, la Shahada se présente comme suit : La ilaha illa Allah wa-Muhammad rasul Allah.
La chahada est une déclaration que tous les musulmans doivent faire, et quiconque ne peut faire cette déclaration ne peut être considéré comme un véritable musulman. Cette confession prononcée devant deux témoins musulmans est tout ce qui est nécessaire pour devenir musulman. La chahada est répétée à chacun des cinq moments de prière quotidiens exigés par l'islam.
La première partie de la confession de la Shahada affirme qu'Allah est unique : le polythéisme et la doctrine chrétienne de la Trinité sont donc niés.
La deuxième partie de la confession affirme que la principale communication d'Allah à l'humanité se fait par l'intermédiaire de Mahomet, reléguant ainsi Jésus et la Bible à un statut inférieur.
Dans la pratique islamique chiite, la chahada comporte une troisième phrase : "Ali est le wali d'Allah". Wali pourrait être traduit littéralement par "gardien" ou "protecteur", mais il est généralement utilisé pour désigner un saint musulman ou un "ami d'Allah". Les musulmans chiites considèrent Ali (gendre de Mahomet) comme le successeur légitime de Mahomet, ce que rejettent les musulmans sunnites.
La chahada figure généralement sur les drapeaux des pays musulmans ainsi que sur ceux des talibans, de l'ISIS et du Hamas.
English
Qu'est-ce que la chahada dans l'islam ?