Question
Le dieu rastafari / rasta Jah est-il le même que le Dieu chrétien ?
Réponse
Le rastafarisme, Rastafari ou Rasta est un mouvement religieux né en Jamaïque dans les années 1930. Le rastafarisme reprend des éléments de la Bible et les combine avec l'idéologie de Marcus Garvey et la croyance que Hailé Sélassié I, empereur d'Éthiopie (1930-1975), était le second avènement du Messie. Ainsi, les rastafariens croient que l'empereur Sélassié est Dieu.
Le terme rasta pour "dieu", Jah, provient de la traduction de la version King James du Psaume 68:4, qui dit en partie : "Extol him who rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him" (exaltez celui qui chevauche les cieux par son nom JAH, et réjouissez-vous devant lui). Le nom de Dieu dans ce verset est une version abrégée du tétragramme YHWH. Le tétragramme est généralement translittéré en "Yahvé" (ou "Jéhovah") ou traduit par "Éternel". Dans le Psaume 68:4, les traducteurs de la KJV ont choisi de translittérer le mot par "JAH". Il s'agit donc bien d'un nom biblique pour Dieu. Cependant, l'utilisation par un groupe d'un nom biblique pour Dieu ne garantit pas que le groupe soit biblique. Le fait que les Rastas utilisent un nom biblique pour désigner leur dieu ne signifie pas qu'ils adorent le Dieu de la Bible. Plusieurs personnes peuvent s'appeler "George", mais cela ne signifie pas qu'il s'agit de la même personne.
Le dieu que les Rastas appellent "Jah" n'est pas trinitaire et n'apporte pas le salut éternel. L'homme qu'ils prétendent être le Messie de retour n'a pas non plus régné sur la terre entière ni apporté une paix parfaite au monde (cf. Esaïe 9:7). Les pratiques religieuses de Rastafari, bien que tirées d'origines juives et chrétiennes, ne sont pas ce que Dieu ordonne ou désire pour son peuple. Le Jah du rastafarisme n'est certainement pas le Dieu de la Bible en qui les chrétiens placent leur confiance pour le salut.
English
Le dieu rastafari / rasta Jah est-il le même que le Dieu chrétien ?
