Question
Qu'est-ce que le qi dans la médecine et la philosophie traditionnelles chinoises ?
Réponse
Le qi (chi, ch'i ou ki, prononcé "chee") se traduit littéralement par "air", mais au sens religieux/philosophique, il en est venu à signifier "force vitale" ou "énergie". Selon certains, le qi est le principe animateur de l'univers et descend jusqu'au niveau subatomique. Le qigong (également appelé alchimie intérieure) est la pratique de la manipulation du qi. Le concept du qi nous est apparu sous une forme plus populaire dans les films de la Guerre des étoiles, sous le nom de Force, et figure également en bonne place dans Kung Fu Panda 3.
La manipulation du qi est le principe sous-jacent des arts martiaux traditionnels et de la médecine chinoise. Dans la médecine traditionnelle chinoise, il existe différents types de qi, dont le qi ancestral, avec lequel nous naissons, et d'autres qi, que nous absorbons au fil du temps à partir de l'environnement.
La manipulation de cette énergie est censée permettre de guérir ou d'atténuer divers symptômes physiques. Par exemple, l'acupuncture est censée favoriser la circulation du qi entre les différents points de pression où sont insérées les aiguilles, éliminant ainsi les déséquilibres. Le feng shui est une pratique qui consiste à orienter un bâtiment et ses éléments intérieurs de manière à favoriser la circulation de l'énergie à l'intérieur du bâtiment, au bénéfice de ceux qui l'occupent, éliminant ainsi les déséquilibres spirituels.
La philosophie/religion qui sous-tend le concept de qi est le Taosim. Le Tao est considéré comme l'énergie universelle d'où proviennent toutes les choses. De cette énergie émerge l'Un, mais l'Un est divisé en yin et yang. Il existe un flux d'énergie continu entre le yin et le yang. Ce transfert d'énergie est à l'origine de l'univers physique/matériel.
Comment un chrétien doit-il considérer la médecine chinoise ? Avec prudence.
Les principes religieux/philosophiques qui sous-tendent la médecine chinoise sont clairement anti-bibliques. La philosophie orientale ne reconnaît pas un Dieu personnel en tant que Créateur et ne reconnaît pas les personnes comme étant faites à l'image de Dieu. Selon la philosophie orientale et le concept du qi ou du chi, tout fait simplement partie de "l'énergie unique" de l'univers. Dans la mesure où le praticien essaie d'équilibrer le qi, la pratique n'est pas biblique et le chrétien doit l'éviter.
Cela dit, tout comme les arts martiaux chinois peuvent constituer un moyen efficace d'autodéfense, même s'ils sont dissociés de la manipulation du qi, il est possible que certaines pratiques de la médecine chinoise, comme l'acupuncture, présentent des avantages médicaux découlant de la stimulation des nerfs et des muscles par la pose d'aiguilles. Ce bénéfice physique n'a rien à voir avec un quelconque qi supposé. La question de savoir si l'acupuncture et d'autres pratiques similaires présentent des avantages réels est débattue au sein de la communauté scientifique. La chiropraxie était à l'origine une discipline fortement spirituelle/métaphysique, mais elle a fini par être acceptée parce que la manipulation physique du corps produit des effets bénéfiques sur le plan physique. La médecine traditionnelle chinoise n'a pas encore fait ses preuves. En fin de compte, les procédures auxquelles nous nous soumettons en quête de guérison sont une question de discernement spirituel et de conviction pieuse.
English
Qu'est-ce que le qi dans la médecine et la philosophie traditionnelles chinoises ?
