GotQuestions.org/Francais



Question : «Qu'est-ce que l'inspiration plénière verbale ?»

Réponse :
La Bible est la Parole de Dieu à l'humanité. Elle a été écrite par des auteurs humains, mais Dieu les a incités et guidés pour écrire. Chaque mot, chaque forme de mot, chaque emplacement de mot dans les manuscrits originaux de la Bible a été divinement et intentionnellement écrit. C'est le point de vue orthodoxe de l'Église, connu sous le nom d'inspiration plénière verbale.

L'inspiration, le fait d'être "inspiré par Dieu", fait référence au fait que Dieu a surnaturellement guidé les auteurs de la Bible pour qu'ils écrivent exactement ce qu'il voulait communiquer. Tout ce qui se trouve dans les Écritures est là parce que c'est ce que Dieu a voulu dire à l'humanité. L'étendue de cette inspiration est définie par le double terme verbal et plénier. Verbale signifie que chaque mot de l'Écriture est inspiré par Dieu. Chaque mot, et pas seulement les idées derrière les mots, se trouve dans la Bible parce que Dieu l'a voulu. Le mot plénier signifie "complet ou plein" ; lorsqu'il est utilisé pour décrire l'inspiration de la Parole de Dieu, plénier signifie que toutes les parties de la Bible sont également d'origine divine et font également autorité.

L'apôtre Paul enseignait implicitement l'inspiration plénière verbale de la Parole de Dieu. Dans Galates 3:16, il écrit : "Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa descendance. Il n'est pas dit : «et aux descendances », comme s'il s'agissait de plusieurs, mais c’est d’une seule qu’il s’agit : à ta descendance, c'est-à-dire à Christ." Paul a utilisé le fait que Moïse a écrit un mot singulier, et non un pluriel, comme base de son argument selon lequel le Christ accomplit l'alliance. Ceci soutient l'inspiration verbale. En Romains 15:4, Paul a écrit que "Tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction " et en 2 Timothée 3 :16 que "toute l'Écriture est inspirée de Dieu." Tout et tous sont des mots qui soutiennent la doctrine de l'inspiration plénière.

2 Pierre 1 :21 dit : "Car ce n'est jamais par une volonté d'homme qu'une prophétie a été apportée, mais c'est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu." Ce passage révèle comment Dieu a conduit les auteurs humains à écrire les Écritures. Les hommes ont écrit en étant "poussés " par le Saint-Esprit. Ce que nous lisons dans la Bible est bien la parole de Dieu pour nous. Selon Jésus, même la plus petite lettre d'un mot et le moindre trait de plume d'une lettre sont le dessein de Dieu et s'accompliront (Matthieu 5:18).

Le terme d'inspiration plénière verbale ne doit pas être interprété comme signifiant que les mots de la Bible sont eux-mêmes "saints". Le mot grec halas ("sel" dans Matthieu 5:13) n'est pas "saint" simplement parce qu'il se trouve dans la Bible. D'autres écrits non inspirés contiennent également le mot halas, et leur utilisation de ce mot ne les rend pas spéciaux. Ce que l'inspiration plénière verbale signifie, c'est que tous les mots, formes de mots, combinaisons de mots et formulations de la Bible sont l'intention divine de Dieu pour l'Écriture. Les mots, les phrases et les clauses fonctionnent ensemble pour nous transmettre son message, et chaque partie de l'Écriture est là à dessein.

L'inspiration plénière verbale s'applique aux manuscrits originaux des livres de la Bible. Les traductions de la Bible que nous avons aujourd'hui sont les œuvres d'érudits qui ont étudié des copies des manuscrits originaux, mais la doctrine de l'inspiration ne s'étend pas aux traductions. La plupart des traductions modernes sont dignes de confiance, mais aucune traduction n'est divinement inspirée comme le sont les manuscrits originaux.

En outre, la doctrine de l'inspiration plénière verbale ne signifie pas que Dieu approuve ou encourage toutes les actions consignées dans la Bible. Par exemple, Dieu déclare que le meurtre est un péché, mais il a également inspiré des passages contenant des récits historiques impliquant des meurtres. Ainsi, la Bible contient à la fois des faits historiques et les instructions morales de Dieu. Les dix commandements sont inspirés, tout comme le récit écrit du meurtre d'Amnon par Absalom ; les deux passages sont instructifs et inspirés. L'interprétation et l'application des Dix Commandements diffèrent de celles de l'histoire d'Absalom et nécessitent une solide herméneutique biblique.

L'inspiration plénière verbale est un concept important et un principe de la foi chrétienne. L'inspiration divine du texte de l'Écriture s'étend aux mots eux-mêmes, à toutes les parties de l'Écriture et à tous les sujets de l'Écriture. La doctrine de l'inspiration plénière verbale s'oppose à la croyance que seules certaines parties de la Bible sont inspirées ou que seules les pensées ou les concepts qui traitent de la religion sont inspirés. L'inspiration plénière verbale est une caractéristique essentielle de la Parole de Dieu, car ses paroles révèlent qui il est et ce qu'il a fait pour nous par le Christ (voir Jean 5 :39-40 ; Actes 8 :35).

© Copyright Got Questions Ministries