Question
Foi ou croyance - quelle est la différence ?
Réponse
D'une part, il n'y a pas de différence entre la foi et la croyance. Les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable. L'Évangile de Jean a été écrit pour que "vous croyiez que Jésus est le Messie, le Fils de Dieu, et qu'en croyant vous ayez la vie en son nom" (Jean 20:31). L'Évangile de Jean n'utilise même pas le mot "foi", bien que le concept de foi soit profondément ancré dans Jean. Dans toute l'Écriture, il n'y a pas de distinction entre la foi et la croyance.
Par contre, dans l'usage populaire français, le mot foi a souvent un sens plus profond. La croyance fait souvent référence à une acceptation intellectuelle des faits. Si vous demandez à l'homme de la rue s'il croit en Alexandre le Grand ou en Abraham Lincoln, il interprétera probablement la question dans le sens suivant : "Croyez-vous à l'existence d'un tel homme ? La réponse sera sans doute affirmative. Cependant, la foi, dans l'usage moderne, véhicule l'idée supplémentaire de la confiance et de l'engagement.
Beaucoup de gens croient qu'Alexandre le Grand a existé. De son vivant, beaucoup avaient foi en lui, lui faisant confiance pour les protéger, les mener au combat et étendre l'empire grec. Cependant, on peut supposer que personne en vie aujourd'hui ne lui fait confiance pour faire quoi que ce soit pour lui. Ils croient en son existence, mais ils n'ont pas foi en lui.
La plupart des gens pensent qu'il est important de manger des aliments sains et de faire de l'exercice régulièrement ; cependant, la plupart ne mange pas des aliments sains ni ne fait pas d'exercice régulièrement. Ils croient qu'un certain ensemble de faits est vrai, mais ils ne se sont pas engagés dans les implications de ces faits. Ils ont des convictions, mais pas la foi, au sens moderne du terme.
De même, de nombreuses personnes croient aujourd'hui en un certain nombre de faits concernant Dieu et, dans certains cas, ces faits peuvent être tout à fait orthodoxes. Cependant, s'ils ne se sont jamais engagés envers Dieu, s'ils ne lui ont pas fait confiance, alors ils n'ont pas la foi ou la croyance biblique en Lui. La foi biblique (croyance biblique) n'est jamais un simple assentiment à un certain ensemble de faits. La foi biblique est une confiance et un engagement qui entraînent un changement de comportement. Jacques 2:19 l'exprime ainsi : "Tu crois qu’il y a un seul Dieu? Tu fais bien; les démons aussi le croient, et ils tremblent". Les démons croient que Dieu existe, et il se peut même qu'ils en sachent plus sur lui que nous-mêmes, mais ils n'ont pas foi en lui. Malheureusement, beaucoup de gens ont le même genre de croyance que les démons, mais cela n'est pas suffisant pour leur salut.
Ce concept peut être illustré d'une autre manière : trois personnes montent à bord d'un avion de ligne pour se rendre dans une ville lointaine. La première est un ingénieur qui conçoit et construit des avions. Il est également pilote. Il sait comment tout fonctionne. De plus, il est un ami personnel du pilote qui volera cet après-midi-là, et il le sait très compétent. Il monte à bord de l'avion en toute confiance. La deuxième personne est un voyageur d'affaires moyen. Il connaît un peu les avions, mais n'y pense pas trop. Il s'assoit et commence à lire un magazine. La troisième personne a une peur bleue de l'avion. Il a des sueurs froides. Il fait tout ce qu'il peut pour ne pas se retourner et s'enfuir par la passerelle. Avec beaucoup de peur et de tremblement, il monte dans l'avion, s'assoit et espère pouvoir s'endormir et ne pas se réveiller jusqu'au moment de l'atterrissage. La question est donc : "Qui a le plus confiance dans l'avion ?" La réponse est qu'ils ont tous la même foi. Ils sont tous montés à bord de l'avion et ont confié leur sécurité à l'avion et au pilote. Ils n'arriveront à destination que si l'avion arrive à destination. Si l'avion s'écrase, ils s'écraseront aussi. Toutes les personnes qui sont montées dans l'avion se sont engagées vis-à-vis de l'avion - elles ont cru (ou eu foi) en l'avion. Ceux qui sont restés à l'aéroport, même s'ils étaient convaincus que l'avion arriverait à l'heure prévue, n'ont pas eu foi en l'avion. Ils ne se sont pas engagés envers lui.
En résumé, la foi et la croyance sont utilisées de manière interchangeable. Cependant, le Nouveau Testament reconnaît que les gens peuvent avoir une fausse foi ou une croyance incomplète, c'est-à-dire inadéquate. La différence n'est pas entre les deux mots, mais entre les concepts d'accord mental et d'engagement total. Dans l'usage moderne, la croyance se réfère souvent à l'accord mental, et la foi à l'engagement total. Tant que cette distinction est maintenue, peu importe les mots utilisés. Cependant, nous devons veiller à ne pas importer l'usage moderne dans des passages spécifiques du Nouveau Testament.
Par contre, dans l'usage populaire français, le mot foi a souvent un sens plus profond. La croyance fait souvent référence à une acceptation intellectuelle des faits. Si vous demandez à l'homme de la rue s'il croit en Alexandre le Grand ou en Abraham Lincoln, il interprétera probablement la question dans le sens suivant : "Croyez-vous à l'existence d'un tel homme ? La réponse sera sans doute affirmative. Cependant, la foi, dans l'usage moderne, véhicule l'idée supplémentaire de la confiance et de l'engagement.
Beaucoup de gens croient qu'Alexandre le Grand a existé. De son vivant, beaucoup avaient foi en lui, lui faisant confiance pour les protéger, les mener au combat et étendre l'empire grec. Cependant, on peut supposer que personne en vie aujourd'hui ne lui fait confiance pour faire quoi que ce soit pour lui. Ils croient en son existence, mais ils n'ont pas foi en lui.
La plupart des gens pensent qu'il est important de manger des aliments sains et de faire de l'exercice régulièrement ; cependant, la plupart ne mange pas des aliments sains ni ne fait pas d'exercice régulièrement. Ils croient qu'un certain ensemble de faits est vrai, mais ils ne se sont pas engagés dans les implications de ces faits. Ils ont des convictions, mais pas la foi, au sens moderne du terme.
De même, de nombreuses personnes croient aujourd'hui en un certain nombre de faits concernant Dieu et, dans certains cas, ces faits peuvent être tout à fait orthodoxes. Cependant, s'ils ne se sont jamais engagés envers Dieu, s'ils ne lui ont pas fait confiance, alors ils n'ont pas la foi ou la croyance biblique en Lui. La foi biblique (croyance biblique) n'est jamais un simple assentiment à un certain ensemble de faits. La foi biblique est une confiance et un engagement qui entraînent un changement de comportement. Jacques 2:19 l'exprime ainsi : "Tu crois qu’il y a un seul Dieu? Tu fais bien; les démons aussi le croient, et ils tremblent". Les démons croient que Dieu existe, et il se peut même qu'ils en sachent plus sur lui que nous-mêmes, mais ils n'ont pas foi en lui. Malheureusement, beaucoup de gens ont le même genre de croyance que les démons, mais cela n'est pas suffisant pour leur salut.
Ce concept peut être illustré d'une autre manière : trois personnes montent à bord d'un avion de ligne pour se rendre dans une ville lointaine. La première est un ingénieur qui conçoit et construit des avions. Il est également pilote. Il sait comment tout fonctionne. De plus, il est un ami personnel du pilote qui volera cet après-midi-là, et il le sait très compétent. Il monte à bord de l'avion en toute confiance. La deuxième personne est un voyageur d'affaires moyen. Il connaît un peu les avions, mais n'y pense pas trop. Il s'assoit et commence à lire un magazine. La troisième personne a une peur bleue de l'avion. Il a des sueurs froides. Il fait tout ce qu'il peut pour ne pas se retourner et s'enfuir par la passerelle. Avec beaucoup de peur et de tremblement, il monte dans l'avion, s'assoit et espère pouvoir s'endormir et ne pas se réveiller jusqu'au moment de l'atterrissage. La question est donc : "Qui a le plus confiance dans l'avion ?" La réponse est qu'ils ont tous la même foi. Ils sont tous montés à bord de l'avion et ont confié leur sécurité à l'avion et au pilote. Ils n'arriveront à destination que si l'avion arrive à destination. Si l'avion s'écrase, ils s'écraseront aussi. Toutes les personnes qui sont montées dans l'avion se sont engagées vis-à-vis de l'avion - elles ont cru (ou eu foi) en l'avion. Ceux qui sont restés à l'aéroport, même s'ils étaient convaincus que l'avion arriverait à l'heure prévue, n'ont pas eu foi en l'avion. Ils ne se sont pas engagés envers lui.
En résumé, la foi et la croyance sont utilisées de manière interchangeable. Cependant, le Nouveau Testament reconnaît que les gens peuvent avoir une fausse foi ou une croyance incomplète, c'est-à-dire inadéquate. La différence n'est pas entre les deux mots, mais entre les concepts d'accord mental et d'engagement total. Dans l'usage moderne, la croyance se réfère souvent à l'accord mental, et la foi à l'engagement total. Tant que cette distinction est maintenue, peu importe les mots utilisés. Cependant, nous devons veiller à ne pas importer l'usage moderne dans des passages spécifiques du Nouveau Testament.