Question
Que signifie que Dieu effacera nos transgressions ?
Réponse
Plusieurs passages de l'Écriture font référence à la promesse de Dieu "d'effacer nos transgressions". Dans Ésaïe 43:25, le Seigneur dit à son peuple : "C’est moi, moi qui efface tes transgressions à cause de moi-même, et je ne me souviendrai plus de tes péchés". À deux reprises dans le Psaume 51, David prie le Seigneur d'"effacer" son péché (versets 3 et 9).
Le mot hébreu traduit par "effacer" dans le Psaume 51 signifie "abolir, détruire, effacer ou effacer complètement", selon la Concordance de Strong. Au verset 3, l'appel à Dieu pour qu'il efface le péché est fondé sur la miséricorde et l'"amour indéfectible" de Dieu. Cette demande est suivie d'une prière pour que Dieu "Lave-moi complètement de ma faute et purifie-moi de mon péché", (verset 4). Au verset 9, l'effacement du péché par Dieu est lié à la demande de David de "cacher ta face de mes péchés" et de "créer en moi un cœur pur" (versets 11-12).
L'image est que notre péché est enregistré dans un livre céleste. Le comptable est Dieu, et nos péchés sont inscrits dans un grand livre, dans notre colonne de débit. Apocalypse 20:12 présente une image similaire de l'effroyable jugement du grand trône blanc, lorsque "les morts sont jugés d'après ce qu'ils ont fait et qui est écrit dans les livres". Le psalmiste, conscient de son péché (Psaume 51:3), implore Dieu d'effacer les traces de son péché et d'annuler sa dette. En tant que pécheur, son seul espoir est que Dieu, dans sa miséricorde, efface son iniquité.
Comme le révèle Ésaïe 43:25, Dieu est le seul à pouvoir effacer notre souillure spirituelle. À la louange de sa gloire, il est un Dieu qui pardonne à ses enfants : "J’ai effacé tes transgressions comme un nuage, tes péchés comme la brume. Reviens vers moi, car je t’ai racheté". (Ésaïe 44:22). Le refus de Dieu d'effacer la transgression est un jugement sévère (voir Néhémie 4:5 et Jérémie 18:23).
Bien que nos péchés soient nombreux, Dieu est miséricordieux. Pour ceux qui ont foi en Jésus-Christ, son Fils, Dieu applique le sang du Christ à notre péché et annule la dette que nous avons envers lui. Colossiens 2:13-14 explique comment cela se produit : "Vous qui étiez morts en raison de vos fautes et de l’incirconcision de votre corps, il vous a rendus à la vie avec lui. Il nous a pardonné toutes nos fautes, il a effacé l’acte rédigé contre nous qui nous condamnait par ses prescriptions, et il l’a annulé en le clouant à la croix".
D'autres traductions de Colossiens 2:14 font ressortir la même vérité de diverses manières :En effet, en Christ, notre péché a été effacé, il n'en reste plus aucune trace.
Autrefois, les gens écrivaient à la main des actes, des reçus et des factures avec des plumes de roseau ou d'oie et de l'encre noire composée de suie, de gomme et d'eau. Lorsqu'ils commettaient une erreur d'impression sur un document (autre que les Écritures), ils pouvaient choisir de l'effacer avec de l'encre, de réécrire la lettre ou le mot correctement et de passer à autre chose. L'erreur devait être couverte.
C'est une image de "l'effacement" de nos transgressions. Notre péché doit être réparé si nous voulons être aptes à entrer dans la présence de Dieu. La seule substance qui puisse couvrir notre péché est le sang du Fils de Dieu. Sous la loi de l'Ancien Testament, Dieu autorisait la substitution de taureaux, de moutons et de chèvres (Nombres 29:11 ; Lévitique 7:2 ; 2 Chroniques 29:24). Lorsque leur sang était versé, il symbolisait ce que Dieu avait l'intention de faire lorsqu'il a envoyé le Messie pour qu'il soit la propitiation finale pour le péché (Romains 3:25-26 ; 1 Jean 2:2 ; 4:10). Par le sang versé de Jésus, Dieu efface la transgression de toute personne qui vient à lui par la foi (Jean 3:16-18 ; Matthieu 26:28). "Autant le ciel est élevé au-dessus de la terre,
autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;autant l’orient est éloigné de l’occident autant il éloigne de nous nos transgressions".(Psaume 103:11-12).
Ceux dont les transgressions ont été effacées par le sang de Jésus sont pardonnés et passeront l'éternité au ciel avec lui. Sans le Christ, cependant, les péchés restent une tache sombre sur l'âme, et le sort de ceux qui n'ont pas été pardonnés est l'éternité en enfer (2 Pierre 2:4-10 ; Luc 12:4-5). Aucune sincérité, aucune ferveur religieuse, aucune bonne action sur le côté "crédit" de nos livres de comptes ne peut effacer nos transgressions. Seul le sang de l'Agneau sans tache de Dieu peut effacer nos transgressions et nos débits et nous rendre purs devant Dieu (Jean 1:29 ; Hébreux 9:13-14).
Le mot hébreu traduit par "effacer" dans le Psaume 51 signifie "abolir, détruire, effacer ou effacer complètement", selon la Concordance de Strong. Au verset 3, l'appel à Dieu pour qu'il efface le péché est fondé sur la miséricorde et l'"amour indéfectible" de Dieu. Cette demande est suivie d'une prière pour que Dieu "Lave-moi complètement de ma faute et purifie-moi de mon péché", (verset 4). Au verset 9, l'effacement du péché par Dieu est lié à la demande de David de "cacher ta face de mes péchés" et de "créer en moi un cœur pur" (versets 11-12).
L'image est que notre péché est enregistré dans un livre céleste. Le comptable est Dieu, et nos péchés sont inscrits dans un grand livre, dans notre colonne de débit. Apocalypse 20:12 présente une image similaire de l'effroyable jugement du grand trône blanc, lorsque "les morts sont jugés d'après ce qu'ils ont fait et qui est écrit dans les livres". Le psalmiste, conscient de son péché (Psaume 51:3), implore Dieu d'effacer les traces de son péché et d'annuler sa dette. En tant que pécheur, son seul espoir est que Dieu, dans sa miséricorde, efface son iniquité.
Comme le révèle Ésaïe 43:25, Dieu est le seul à pouvoir effacer notre souillure spirituelle. À la louange de sa gloire, il est un Dieu qui pardonne à ses enfants : "J’ai effacé tes transgressions comme un nuage, tes péchés comme la brume. Reviens vers moi, car je t’ai racheté". (Ésaïe 44:22). Le refus de Dieu d'effacer la transgression est un jugement sévère (voir Néhémie 4:5 et Jérémie 18:23).
Bien que nos péchés soient nombreux, Dieu est miséricordieux. Pour ceux qui ont foi en Jésus-Christ, son Fils, Dieu applique le sang du Christ à notre péché et annule la dette que nous avons envers lui. Colossiens 2:13-14 explique comment cela se produit : "Vous qui étiez morts en raison de vos fautes et de l’incirconcision de votre corps, il vous a rendus à la vie avec lui. Il nous a pardonné toutes nos fautes, il a effacé l’acte rédigé contre nous qui nous condamnait par ses prescriptions, et il l’a annulé en le clouant à la croix".
D'autres traductions de Colossiens 2:14 font ressortir la même vérité de diverses manières :En effet, en Christ, notre péché a été effacé, il n'en reste plus aucune trace.
Autrefois, les gens écrivaient à la main des actes, des reçus et des factures avec des plumes de roseau ou d'oie et de l'encre noire composée de suie, de gomme et d'eau. Lorsqu'ils commettaient une erreur d'impression sur un document (autre que les Écritures), ils pouvaient choisir de l'effacer avec de l'encre, de réécrire la lettre ou le mot correctement et de passer à autre chose. L'erreur devait être couverte.
C'est une image de "l'effacement" de nos transgressions. Notre péché doit être réparé si nous voulons être aptes à entrer dans la présence de Dieu. La seule substance qui puisse couvrir notre péché est le sang du Fils de Dieu. Sous la loi de l'Ancien Testament, Dieu autorisait la substitution de taureaux, de moutons et de chèvres (Nombres 29:11 ; Lévitique 7:2 ; 2 Chroniques 29:24). Lorsque leur sang était versé, il symbolisait ce que Dieu avait l'intention de faire lorsqu'il a envoyé le Messie pour qu'il soit la propitiation finale pour le péché (Romains 3:25-26 ; 1 Jean 2:2 ; 4:10). Par le sang versé de Jésus, Dieu efface la transgression de toute personne qui vient à lui par la foi (Jean 3:16-18 ; Matthieu 26:28). "Autant le ciel est élevé au-dessus de la terre,
autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;autant l’orient est éloigné de l’occident autant il éloigne de nous nos transgressions".(Psaume 103:11-12).
Ceux dont les transgressions ont été effacées par le sang de Jésus sont pardonnés et passeront l'éternité au ciel avec lui. Sans le Christ, cependant, les péchés restent une tache sombre sur l'âme, et le sort de ceux qui n'ont pas été pardonnés est l'éternité en enfer (2 Pierre 2:4-10 ; Luc 12:4-5). Aucune sincérité, aucune ferveur religieuse, aucune bonne action sur le côté "crédit" de nos livres de comptes ne peut effacer nos transgressions. Seul le sang de l'Agneau sans tache de Dieu peut effacer nos transgressions et nos débits et nous rendre purs devant Dieu (Jean 1:29 ; Hébreux 9:13-14).