Question
Que signifie INRI ? Qu'est-ce qui était écrit sur le panneau cloué à la croix au-dessus de la tête de Jésus ?
Réponse
Jean 19:19 rapporte : "Pilate rédigea un écriteau qu'il plaça sur la croix. On y lisait : "JÉSUS DE NAZARETH, LE ROI DES JUIFS". Jean 19:20 poursuit : "Beaucoup de Juifs lurent cette inscription parce que l'endroit où Jésus fut crucifié était près de la ville. Elle était écrite en hébreu, en grec et en latin". Aujourd'hui, lorsque la croix de Jésus est exposée, les lettres INRI sont souvent placées sur le panneau au-dessus de la croix. En latin, le texte "JESUS DE NAZARETH, LE ROI DES JUIFS" aurait été écrit "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum". Abrégée, cette phrase donne "INRI". Il est peu probable que les lettres INRI aient vraiment figuré sur le panneau que Pilate a placé au-dessus de la tête de Jésus, car cela ne correspond pas à la description qu'en fait Jean 19:20.
Si l'évangile de Jean parle d'un "titre", Marc et Matthieu parlent tous deux d'une "accusation". Il était d'usage de placer au-dessus de la tête des personnes crucifiées le crime pour lequel elles avaient souffert, ainsi que le nom de la personne qui avait souffert. L'accusation pour laquelle Jésus avait été condamné par Pilate était sa prétention à être le roi des Juifs. Ironiquement, le "crime" pour lequel Jésus a été crucifié n'est pas un crime du tout, mais une affirmation véridique. Jésus n'est pas seulement le roi des Juifs, il est le roi de tous, le roi des rois et le seigneur des seigneurs (Apocalypse 17:14 et 19:16). Il est le Roi de tout l'univers et de tous ses habitants. Et ce n'est pas un de ses crimes qui a été cloué sur la croix, mais les crimes (péchés) de tous ceux qui ont mis leur foi en lui pour être sauvés. "Il a effacé l'acte rédigé contre nous qui nous condamnait par ses prescriptions, et il l'a annulé en le clouant à la croix" (Colossiens 2:14).
De même que le titre "Roi des Juifs" a été écrit en trois langues, de même ceux de toutes nations et de toutes langues le reconnaissent comme Sauveur. Il sauve tous les élus de Dieu de tous leurs péchés en les portant dans son propre corps sur la croix. Il est le Sauveur apte et volontaire, parfait et complet, unique et éternel.
English
Que signifie INRI ? Qu'est-ce qui était écrit sur le panneau cloué à la croix au-dessus de la tête de Jésus ?
