Question
Qu'est-ce que le grand apprentissage ?
Réponse
Le Grand Apprentissage, ou Daxue, qui était à l'origine un chapitre du Livre des Rites, est l'un des "Quatre Livres" du confucianisme. Le philosophe néoconfucéen Zhu Xi a sélectionné ces livres sous la dynastie Song. Ces textes ont façonné l'éthique, la politique et les systèmes éducatifs chinois et ont influencé la pensée ancienne et moderne.
Le Grand Apprentissage est un court texte attribué à Confucius. Zengzi, un disciple de Confucius, est censé l'avoir commenté. Zhu Xi a divisé le texte en trois sections : le texte principal, le commentaire et l'explication. Ces sections décrivent un guide permettant d'atteindre l'harmonie personnelle et communautaire par le biais de la culture de soi et de la gouvernance de la société.
Selon le Grand Apprentissage, les adeptes doivent aligner leurs vertus personnelles sur les idéaux sociétaux et politiques. Pour y parvenir, ils doivent suivre un processus en huit étapes : étudier les choses, développer la connaissance et les pensées sincères, rectifier l'esprit, cultiver le moi, réglementer la famille, gouverner l'État et parvenir à la paix sous les cieux. Il existe un lien évident entre la moralité individuelle et l'ordre sociétal.
Les principaux thèmes du Grand Apprentissage sont les suivants :
- La culture de soi commence par l'introspection et se poursuit par l'amélioration de soi. En d'autres termes, une gouvernance vertueuse commence par des personnes vertueuses. L'investigation et la recherche de la vérité/connaissance sont les fondements de l'amélioration morale.
- L'éthique personnelle doit s'étendre à la famille, à la société et à l'État. L'intégrité et la sincérité créent une société harmonieuse. Pour Confucius, les dirigeants doivent être un modèle moral.
- La connaissance et l'application sont inséparables. Les gens doivent connaître les principes moraux, mais ces principes doivent être vécus. Là encore, il existe un lien entre l'éthique et le gouvernement.
Zhu Xi a inclus le Grand Apprentissage dans son recueil appelé Sishu ("Quatre Livres") au douzième siècle. Le Sishu sert d'introduction au confucianisme et présente les commentaires de Xi sur les œuvres de Confucius et celles des érudits confucéens. Le Grand Apprentissage, avec les livres des Analectes, de Mencius et de la Doctrine du sens, est devenu le fondement de l'éducation chinoise, en particulier dans le cadre du système d'examen impérial. Le Grand Apprentissage était un guide philosophique et un manuel pratique pour la vie.
Xi a insufflé au texte des idées métaphysiques à travers les concepts de li (principe) et de qi (force vitale). Le Grand Apprentissage établit ainsi un lien entre la philosophie morale et la cosmologie.
Le Grand Apprentissage présente un cadre pour la culture de soi et l'harmonie de la société, mais la Bible propose un modèle différent. Dans le christianisme, le fondement du progrès moral et sociétal n'est pas l'effort humain, mais la grâce salvatrice de Dieu :
- Proverbes 1:7 déclare : "La crainte de l'Éternel est le commencement de la connaissance ; les insensés méprisent la sagesse et l'instruction". Le Grand Apprentissage enseigne la culture de soi par l'investigation, mais la Bible enseigne que la crainte révérencielle de Dieu est la source de la sagesse.
- Romains 12:2 exhorte : "Ne vous conformez pas au modèle de ce monde, mais soyez transformés par le renouvellement de votre esprit. Alors vous serez capables d'éprouver et d'approuver la volonté de Dieu - sa volonté bonne, agréable et parfaite". La connaissance de la volonté de Dieu ne vient pas d'un effort personnel, mais de l'illumination du Saint-Esprit.
- Comme le Grand Apprentissage, la Bible mentionne le leadership et la gouvernance éthique, mais le point de départ est différent. Dans le christianisme, le point de départ est le Christ, qui "s'est humilié lui-même en devenant obéissant jusqu'à la mort, même la mort sur une croix" (Philippiens 2:8). Les dirigeants pieux placent les intérêts des autres au-dessus des leurs. Jésus a dit à ses disciples : "que le plus grand parmi vous soit comme le plus jeune, et celui qui commande comme celui qui sert" (Luc 22:26).
- La Bible mentionne la "paix sous le ciel" dans Apocalypse 21:4, mais dans le contexte du sang versé par Jésus. Pour ceux qui ont fait confiance à l'œuvre achevée du Christ, Dieu "essuiera toute larme de leurs yeux. Il n'y aura plus de mort". La fin de la mort est le début de la vie. Une vie paisible n'est pas le fruit d'une gouvernance humaine, mais de la foi en Christ.
Le Grand Apprentissage est un texte philosophique profond, mais il s'oppose fondamentalement au christianisme biblique. Le christianisme biblique enseigne que Jésus est le "fondateur et le perfectionneur de notre foi" (Hébreux 12:2). Par conséquent, la culture de soi et l'harmonie sociétale ne peuvent pas nous sauver ; c'est la grâce de Dieu qui nous sauve par la foi en Christ (voir Éphésiens 2:8-9).
English
Qu'est-ce que le grand apprentissage ?
