Question
Où se trouve le Golgotha/Calvaire ?
Réponse
Golgotha est le nom araméen du lieu où Jésus a été crucifié, à l’extérieur de la vieille ville de Jérusalem. Dans Jean 19:17-18, on peut lire : "Jésus, portant sa croix, sortit de la ville pour aller vers l'endroit appelé "le Crâne", qui se dit en hébreu Golgotha. C'est là qu'ils le crucifièrent, et avec lui deux autres, un de chaque côté et Jésus au milieu. " Le Golgotha est également mentionné dans Matthieu 27:32-34 et Marc 15:21-22.
Dans Luc 23:33, le mot " Calvaire " est utilisé pour désigner ce même lieu. Dans les traductions modernes, on utilise généralement l’expression plus littérale "le lieu appelé Crâne". Le mot "Calvaire" est dérivé de l’expression latine désignant ce lieu, Calvariae Locus. Si l’on tient compte de cette référence, les quatre Évangiles mentionnent tous spécifiquement cette colline comme étant le lieu de la mort de Jésus.
Selon les Pères de l’Église primitive, ce lieu était appelé "le lieu du Crâne" en raison de la forme de la colline qui, apparemment, rappelait aux gens un crâne humain.
L’emplacement précis de cette colline a fait l’objet de controverses, mais le site traditionnel se trouve sous l’église du Saint-Sépulcre, dans le quadrant nord-ouest (chrétien) de la Vieille Ville. L’église est construite au-dessus d’un point appelé le Rocher du Golgotha, site supposé de la crucifixion. Comme le suggère le nom de l’église, l’édifice abrite également un tombeau en forme de grotte où le corps de Jésus aurait été déposé. La construction de l’église a été supervisée par Hélène, la mère de Constantin, en 325 après J.-C., et ce lieu occupe depuis longtemps une place prépondérante en tant que site traditionnel de la crucifixion de Jésus.
L’emplacement du Golgotha présente un intérêt particulier pour les chrétiens en raison des événements qui s’y sont déroulés. Un jour fatidique, Jésus porta une croix, aidé par un homme nommé Simon, jusqu’à une colline où il fut cloué par les poignets et les pieds. Il fut crucifié entre deux voleurs, l’un des trois condamnés à mort ce jour-là. L’un de ces deux hommes comprit qui était Jésus et demanda au Seigneur de se souvenir de lui dans le royaume. Jésus lui répondit par une promesse de gloire qui allait bientôt se révéler : "En vérité, je te le dis, aujourd’hui tu seras avec moi au paradis" (Luc 23:43). C’est pour cela que Jésus a versé son sang : pour pardonner et racheter les pécheurs qui plaçaient leur foi en lui.
Aujourd’hui encore, cette colline que nous appelons Golgotha ou Calvaire nous rappelle le grand sacrifice de Jésus, le seul sacrifice capable de pardonner le péché et de réconcilier l’homme avec Dieu (Hébreux 10:12 ; Actes 4:12).
English
Où se trouve le Golgotha/Calvaire ?
