Pregunta
¿Qué significa que el Niño Jesús estuviera envuelto en pañales?
Respuesta
Los pañales—tiras de tela usadas en la antigüedad para envolver a un recién nacido, no pañales modernos—eran la forma tradicional de mantener al bebé abrigado y seguro. La práctica de envolver a los bebés ayudaba a que se sintieran protegidos, imitando el ambiente cálido del vientre materno. Aún hoy algunas culturas mantienen esta costumbre. En general, se ha demostrado que envolver al bebé ayuda a que duerma mejor y evita movimientos bruscos o rasguños accidentales. En tiempos antiguos, como ahora, un bebé envuelto estaba seguro si era atendido con cuidado.
El pasaje bíblico que menciona los pañales se encuentra en Lucas 2: "Y dio a luz a su hijo primogénito; lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón" (Lucas 2:7). El hecho de que María envolviera al niño Jesús muestra que era una madre cuidadosa y amorosa. El ángel que habló a los pastores en el campo mencionó los pañales como parte de la señal que confirmaría que habían hallado al Mesías (Lucas 2:12).
Algunos han sugerido que los pañales de Jesús eran una prefiguración—una referencia profética—de los lienzos que se usarían más tarde para envolver Su cuerpo después de la crucifixión. La palabra griega usada en Lucas, sparganóō, significa "envolver con tiras de tela". Sin embargo, este término nunca se emplea en el Nuevo Testamento para referirse a los paños mortuorios. En los relatos del entierro de Jesús, los evangelios usan otras palabras griegas para describir el acto de envolver el cuerpo en lienzos. Aunque los pañales podrían simbolizar el futuro sacrificio de Cristo (como también lo hace el regalo de mirra de los magos en Mateo 2:11), no existe un vínculo lingüístico directo que confirme esa interpretación.
Cuando el Hijo de Dios vino al mundo, fue confiado a unos padres atentos y responsables que se ocuparon de Sus necesidades con ternura. Ser envuelto en pañales, según la costumbre de la época, fue una expresión del amor y cuidado maternal de María hacia el Salvador recién nacido.
English
¿Qué significa que el Niño Jesús estuviera envuelto en pañales?
