Pregunta
¿Quiénes eran los arameos?
Respuesta
Aram era la designación hebrea para la nación de Siria, por lo que los arameos mencionados en la Biblia eran sirios. De hecho, algunas traducciones, como la RVR1960 y la DHH, traducen la palabra hebrea para "arameo" como sirio (ver 2 Reyes 7:6). Los arameos habitaban una región elevada, y esta topografía se refleja en que la palabra Aram proviene de una raíz que significa "alturas". Aram Naharaim en Génesis 24:10 significa "altiplanicie de los dos ríos".
Las fronteras de Aram cubrían una vasta zona al noreste de Israel, extendiéndose hasta el río Éufrates e incluyendo Mesopotamia. Entre las principales ciudades habitadas por los antiguos arameos estaban Damasco (Génesis 14:15) y Hamat (Números 13:21). Mucho tiempo después se fundó Antioquía de Siria, mencionada en el Nuevo Testamento (Hechos 11:19; 13:1). Los distintos reinos que formaban la antigua Aram fueron unificándose poco a poco bajo Damasco, que se convirtió en el reino arameo más poderoso.
Cuando Abraham buscó esposa para su hijo Isaac, envió a un criado a la tierra de Aram para encontrar a Rebeca (Génesis 24:10; 25:20). Labán, suegro de Jacob, es llamado arameo en Génesis 31:20. El propio Jacob es descrito como un "arameo errante" en Deuteronomio 26:5, ya que tanto su madre como su abuelo eran de Mesopotamia y, por lo tanto, considerados arameos por los hebreos.
Durante el reinado de David, los arameos de Damasco acudieron a ayudar a otro grupo de sirios. David los derrotó y los arameos quedaron obligados a pagar tributo (2 Samuel 8:5-6). Más tarde, los arameos se unieron a los amonitas para hacer la guerra contra Israel (2 Samuel 10). Los israelitas volvieron a derrotarlos y los mantuvieron sometidos. Este arreglo continuó hasta el reinado del rey Salomón (1 Reyes 4:21).
Después de Salomón, los arameos se convirtieron en una constante amenaza para Israel. Combatieron contra Israel en tiempos del rey Acab, e Israel obtuvo la victoria (1 Reyes 20). En otra batalla, sin embargo, los arameos dieron muerte a Acab (2 Crónicas 18:34). Atacaron Israel (2 Reyes 6:8) y más adelante sitiaron la capital, Samaria (versículo 24). Eliseo predijo las atrocidades que cometerían (2 Reyes 8:12). También pelearon contra el rey Joram de Israel y lo hirieron (2 Reyes 8:28), y contra el rey Joás de Judá, causándole graves heridas (2 Crónicas 24:23-25). Los arameos incluso contribuyeron a la caída de Jerusalén en manos de Babilonia (2 Reyes 24:2).
En una hermosa muestra de la gracia y del poder de Dios, Eliseo sanó de lepra al sirio Naamán (2 Reyes 5). Naamán, comandante del ejército del rey de Aram, era enemigo de Israel, pero se humilló lo suficiente como para buscar la ayuda del Señor. Allí descubrió que Dios muestra misericordia a todos los que lo invocan—incluso a los arameos—, y ese descubrimiento transformó su manera de ver el mundo: "Ahora reconozco que no hay Dios en toda la tierra, sino en Israel" (2 Reyes 5:15).
English
¿Quiénes eran los arameos?
