Pregunta
¿Qué significa que eres la cabeza y no la cola, como se afirma en Deuteronomio 28:13?
Respuesta
Deuteronomio contiene el último discurso de Moisés al pueblo de Israel antes de su muerte. En los casi cuarenta años anteriores de peregrinaje por el desierto, todos los adultos que salieron de Egipto habían fallecido. Ahora se dirige a una nueva generación de israelitas, la mayoría de los cuales no fue testigo de la milagrosa liberación de Egipto. Moisés relata todas las obras maravillosas que Dios ha realizado por ellos y termina hablándoles de las bendiciones que pueden esperar si obedecen al Señor y de las maldiciones que les esperan si desobedecen. Una de las bendiciones que Moisés enumera se encuentra en Deuteronomio 28:13: "El Señor te pondrá a la cabeza y no a la cola".
Puesto que es una de las bendiciones prometidas a los israelitas obedientes, sabemos que ser cabeza en lugar de cola es algo bueno. El contexto ofrece una serie más completa de contrastes: "Tú prestarás a muchas naciones, pero no tomarás prestado. El Señor te pondrá a la cabeza y no a la cola, solo estarás encima y nunca estarás debajo, si escuchas los mandamientos del Señor tu Dios que te ordeno hoy, para que los guardes cuidadosamente" (Deuteronomio 28:12–13).
Por el contrario, Deuteronomio 28:15-68 destaca las maldiciones que seguirán a la desobediencia de la ley de Dios. Los versículos 43-44 ofrecen un paralelo exacto con dos de los puntos de los versículos 12-13: "Los extranjeros que vivan en medio de ti se harán cada vez más poderosos, mientras que tú con el tiempo te irás debilitando. Ellos te prestarán dinero, pero tú no tendrás para prestarles a ellos. ¡Ellos serán la cabeza y tú serás la cola!" (NTV).
Hoy en día, tenemos un dicho que dice que "los pájaros le tiran a las escopetas". En nuestra cultura, esto significa que hay un desequilibrio fundamental cuando se le da demasiada importancia a un asunto sin importancia o insignificante a la hora de tomar una decisión. Los pájaros no deberían determinar la dirección de las escopetas; eso lo debe hacer el czador.
Por el contexto de Deuteronomio 28:13, sabemos que es mejor ser la cabeza que la cola. En el versículo anterior, el prestamista tiene riqueza y poder, mientras que el prestatario está subordinado. Ser la cabeza tendría un significado similar. La cabeza es el líder, quien decide y traza el rumbo, mientras que la cola solo tiene que seguirla. La cabeza decide adónde ir y qué hacer, mientras que la cola no tiene voz ni voto en el asunto. Como cabeza, Israel será quien esté al mando, tomando decisiones y trazando su propio rumbo obediente bajo la bendición y protección de Dios. Como cola, Israel estará a merced de otras naciones que le dictarán qué hacer y adónde ir.
Dios promete que, si el pueblo de Israel permanece obediente a la ley, será líder entre las naciones, no un seguidor; será la cabeza. Pero si decide dar la espalda a la ley de Dios, será un seguidor, no un líder; será la cola. Vemos el cumplimiento de esta bendición cuando Israel se convirtió en líder mundial bajo los reinados de David y Salomón. La maldición se cumplió cuando la nación de Israel fue llevada al exilio.
En Isaías 9 se utiliza una metáfora similar, donde Dios promete: "El Señor, pues, corta de Israel la cabeza y la cola" (versículo 14). El versículo siguiente explica la metáfora: "El anciano y venerable es la cabeza, y el profeta que enseña la mentira es la cola" (versículo 15). En circunstancias normales, los profetas habrían sido la cabeza. Su tarea consistía en proclamar la Palabra del Señor, y luego los líderes del pueblo establecerían políticas de acuerdo con lo que el Señor les había dicho; debían seguir al Señor a medida que Él revelaba Su voluntad a través de los profetas. En la época de Isaías, la situación se invirtió. Los líderes establecían sus propias políticas, y los llamados profetas —profetas mentirosos— simplemente "daban el visto bueno" a los planes y decían que el Señor estaba con ellos. Los profetas se habían convertido en la cola que sigue. No eran más que "aduladores" y lisonjeros (cf. 1 Reyes 22).
Bajo el Pacto Mosaico, Israel recibió la bendición condicional de ser la cabeza y no la cola. Si obedecían al Señor, Israel obtendría la victoria sobre sus enemigos, tendría ventaja en los acuerdos comerciales y ocuparía una posición digna entre las naciones, que le otorgarían honor y estima.
English
¿Qué significa que eres la cabeza y no la cola, como se afirma en Deuteronomio 28:13?
