Pregunta
¿Cuándo llegará la paz de Nahúm 1:15?
Respuesta
Nahúm 1:15 predice un tiempo futuro de paz, diciendo: "Miren, sobre los montes andan los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz . . . Nunca más volverá a pasar por ti el malvado" (NBLA).
Para entender cuándo se cumplirá este tiempo de paz, es necesario considerar el contexto general del libro de Nahúm. Este profeta escribió para anunciar la inminente destrucción de la ciudad de Nínive. El mensaje de Nahúm fue escrito entre los años 663 y 612 a.C. Nahúm 1:1–8 introduce el oráculo y resalta la majestad de Dios y Sus atributos. Luego, en los versículos 9–14, se enfoca en la ira de Dios contra Nínive y en Su plan para castigarla.
Nahúm 1:15 mira hacia atrás a estos anuncios y declara que la destrucción de Nínive a manos de los babilonios sería una "buena noticia" para Judá. ¿Por qué? Porque Nínive era enemiga de Judá y capital del imperio asirio. En el año 722 a.C., los asirios habían conquistado el reino del norte, destruyendo Samaria, su capital. En el año 701 a.C., casi logran conquistar Jerusalén, capital del reino de Judá. Los asirios eran conocidos por su crueldad sin límites (Nahúm 3:19), lo cual llevó a Dios a anunciar la destrucción de su ciudad principal.
La historia confirma que Nínive fue destruida en el año 612 a.C. por los medos. Con esta derrota, Judá quedó libre de uno de sus enemigos más temidos. La noticia de esta victoria habría sido recibida como una verdadera "buena nueva" para el pueblo.
La segunda parte de Nahúm 1:15 dice: "Celebra tus fiestas, Judá, cumple tus votos. Porque nunca más volverá a pasar por ti el malvado; ha sido exterminado por completo" (NBLA). Con la caída de Nínive, Judá recuperaría la libertad para celebrar sus fiestas anuales y cumplir sus votos a Dios en el templo de Jerusalén.
Además, el sustantivo hebreo que se traduce como "paz" en Nahúm 1:15 también puede referirse a la liberación o al descanso frente a ataques enemigos (como en Jeremías 4:10 y 6:14). El contexto del versículo confirma esta idea, al vincular la "paz" con la desaparición del opresor.
En el Nuevo Testamento, Pablo cita parte de este versículo en Romanos 10:15 cuando escribe: "¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!". Esto no significa que Pablo entendiera Nahúm 1:15 como una profecía directa del evangelio, sino que retoma la imagen del mensajero que proclama liberación para ilustrar la proclamación del mensaje de salvación en Cristo.
English
¿Cuándo llegará la paz de Nahúm 1:15?
