Pregunta
¿Cuál es el significado de exousia en la Biblia?
Respuesta
Exousia es una palabra griega que se traduce con mayor frecuencia como "autoridad" o "poder". Se utiliza especialmente en términos de influencia moral. Exousia también puede entenderse en términos de jurisdicción o dominio sobre un determinado ámbito, derecho, privilegio o capacidad.
Exousia se utiliza en Mateo 7. Los versículos 28-29 dicen: "Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de Su enseñanza; porque les enseñaba como uno que tiene autoridad [exousia], y no como sus escribas". La palabra también se utiliza en Mateo 9:6, cuando Jesús demuestra que tiene "autoridad" para perdonar los pecados al sanar a un paralítico. La palabra se utiliza de nuevo en Mateo 21:23-27, cuando los principales sacerdotes y los ancianos cuestionan la autoridad de Jesús. Curiosamente, en Lucas 4:6 es con exousia con lo que Satanás tienta a Jesús. Sin embargo, en Efesios 1:18-23 vemos que Jesús está muy por encima de toda autoridad, dominio y poder. Colosenses 1:15-20 y Colosenses 2:10 también afirman la supremacía de Jesús. La verdadera exousia es Suya.
Cuando Jesús comisionó a Sus discípulos, también les dio una medida de autoridad. En Marcos 6:7, Jesús da a los Doce autoridad, o exousia, sobre los espíritus impuros cuando envía a los discípulos a predicar.
Efesios 2:2 habla del "príncipe de la potestad [exousia] del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia". Pero este no es un príncipe al que debamos temer. Efesios 3:10-11 dice: "la infinita sabiduría de Dios puede ser dada a conocer ahora por medio de la iglesia a los principados y potestades en los lugares celestiales, conforme al propósito eterno que llevó a cabo en Cristo Jesús nuestro Señor". Efesios 6:12 nos dice que luchamos contra esos poderes o potestades. Pero también nos asegura que Dios nos ha dado una armadura espiritual para la batalla y que podemos ser fuertes en el Señor y en su gran poder. Colosenses 1:13-14 nos anima: «Porque Él nos libró del dominio [exousia] de las tinieblas y nos trasladó al reino de Su Hijo amado, en quien tenemos redención: el perdón de los pecados". Colosenses 2:15 nos dice que Cristo "habiendo despojado a los poderes y autoridades [exousia]" e "hizo de ellos un espectáculo público, triunfando sobre ellos por medio de Él". Luchamos contra un enemigo derrotado porque servimos a Aquel que tiene autoridad sobre todo (ver también 1 Corintios 15:20-28 y 1 Pedro 3:21b-22).
Pablo utiliza exousia cuando habla del "derecho" que tenían los apóstoles a recibir ayuda económica de aquellos a quienes servían (1 Corintios 9:1-18; 2 Tesalonicenses 3:9). También utiliza la palabra al hablar del "derecho" del alfarero a moldear el barro como desee (Romanos 9:21), una imagen del derecho de Dios a crearnos y moldearnos.
Exousia se utiliza en Romanos 13 y Tito 3:1 en el contexto de la autoridad gubernamental. También se utiliza en 2 Corintios 10:8 y 13:10 para hablar de la autoridad que Dios le dio a Pablo para edificar la iglesia.
Exousia se utiliza varias veces en Apocalipsis para hablar del poder y la autoridad otorgados a diversos actores en los últimos tiempos. También se utiliza en Apocalipsis en referencia a la autoridad suprema de Cristo. Apocalipsis 22:14 es un gran estímulo: "Bienaventurados los que lavan sus vestiduras para tener derecho al árbol de la vida y para entrar por las puertas a la ciudad". En última instancia, a los creyentes se les dará el derecho, o exousia, de comer del árbol de la vida.
English
¿Cuál es el significado de exousia en la Biblia?
