Pregunta
¿Habrá literalmente calles de oro en el cielo (Apocalipsis 21:21)?
Respuesta
Las calles de oro del cielo suelen aparecer en canciones y poemas, pero son más difíciles de encontrar en la Biblia. De hecho, solo hay un pasaje de las Escrituras que menciona las calles de oro, y se refiere a la Ciudad Santa, la Nueva Jerusalén: "La calle de la ciudad era de oro puro, como cristal transparente" (Apocalipsis 21:21). Anteriormente, Juan había descrito toda la ciudad como "de oro puro semejante al cristal puro" (versículo 18). ¿Te dicen estos versículos que las calles (y la ciudad) estarán literalmente hechas de oro en el cielo? Si es así, ¿qué importancia tiene que haya calles literalmente de oro?
La palabra griega traducida como "oro" en Apocalipsis 21:21 es chrusion, que puede significar "oro, joyas de oro o recubrimiento". Traducirla como "oro" tiene mucho sentido. Las dificultades interpretativas surgen cuando se intenta determinar qué partes de la Biblia deben tomarse literalmente y cuáles figurativamente. Una buena regla general al estudiar la Biblia es tomar todo literalmente, a menos que no tenga sentido hacerlo. En este pasaje no hay ninguna razón para que el oro sea figurativo. Juan no está simplemente lanzando términos descriptivos al azar; su mención de una calle "de oro" parece querer decir que debe tomarse literalmente.
Anteriormente, en Apocalipsis 21, a Juan se le da una vara para medir la ciudad (versículo 15), y él registra medidas precisas. Luego dice: "El muro era jaspe" (versículo 18) y describe la ciudad como compuesta de oro puro (versículo 18). Los cimientos de los muros de la ciudad están adornados con muchas piedras preciosas y joyas específicas (versículos 19-20). Las puertas son de perlas y la calle principal es de oro (versículo 21). Todo en la descripción es específico en cuanto a la composición, y no se utilizan símiles: no se dice que la calle sea "como el oro", sino "de oro".
Entonces, si las calles del cielo son de oro, ¿qué sentido tiene? ¿Por qué es un detalle importante? En primer lugar, el oro es valioso. Las calles de oro de la Nueva Jerusalén indican el valor de ese lugar. En este mundo, caminamos sobre grava, pavimento o asfalto. Allí, pisaremos oro como si fuera un material de construcción común. Todo en la Nueva Jerusalén será proporcionalmente más fino, más rico y más precioso que cualquier cosa que podamos imaginar aquí.
En segundo lugar, el oro es hermoso. Las calles de oro y toda la ciudad brillarán con un lustre inigualable. Dos veces, Juan compara la pureza del oro en el cielo con el vidrio: la calle es tan pura "como cristal transparente" (Apocalipsis 21:21), y la ciudad es tan pura "semejante al cristal puro" (Apocalipsis 21:18). El comentarista Albert Barnes interpreta que esto significa "que la ciudad dorada sería tan brillante y pulida que parecería vidrio reflejando los rayos del sol... Es cierto que, como nada podría ser más magnífico, nada podría combinar más bellamente las dos ideas a las que se refiere aquí: la del "oro y el vidrio" (Notas sobre la Biblia, 1834).
En tercer lugar, el oro es transparente. Según Apocalipsis 21:21, el oro que compone las calles del cielo es "cristalino como el vidrio" (NTV) o "como cristal transparente" (NVI). Esta cualidad diferenciaría sin duda al oro celestial del oro terrenal. Según nuestro entendimiento, "transparente" no puede ser un adjetivo que describa al oro. Pero el cielo (la nueva tierra) será un lugar más allá de nuestro entendimiento. "En la ciudad celestial se combinarán excelencias que ahora parecen incompatibles" (Jamieson, R.; Fausset, A. R.; y Brown, D.; A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, 1882).
En cuarto lugar, el oro es puro. Todo lo relacionado con la nueva tierra es puro, ya que Dios es puro. "Las palabras del Señor son palabras puras, plata probada en un crisol en la tierra, siete veces refinada" (Salmo 12:6). Las calles de oro del cielo reflejan la luz pura de la gloria resplandeciente de Dios. Y la capacidad de Dios para purificar no se limita al oro; Dios ha purificado a todos los que entrarán en el cielo mediante la sangre de Jesucristo. "Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad" (1 Juan 1:9). No solo la ciudad santa de Dios es pura por su diseño, sino también los ciudadanos de esa ciudad.
En quinto lugar, el oro durará. Las calles de oro del cielo denotan la solidez y la eternidad de la nueva tierra. La nueva tierra será un lugar libre de todo pecado y corrupción (ver Isaías 35:8 y Apocalipsis 21:27). Nada se empañará, oxidará ni se oscurecerá. Todo y todos serán para siempre impecables y absolutamente perfectos.
Por supuesto, hay algunos buenos maestros y eruditos que no sostienen la idea de calles literalmente de oro en el cielo. Es un detalle abierto a debate. Sin embargo, tomando el texto al pie de la letra dentro del contexto de todo el capítulo, no parece haber ninguna razón para dudar de que el oro sea literal.
Nuestro enfoque en la Nueva Jerusalén no serán las calles de oro. Las perspectivas cambiarán, y lo que atesoramos aquí será pisoteado en el cielo. Podemos acumular oro en la tierra, pero algún día lo veremos como nada más que material de pavimentación. El cielo será un lugar hermoso, pero nada será más hermoso o de mayor valor que el Dios que nos ama y murió para salvarnos.
English
¿Habrá literalmente calles de oro en el cielo (Apocalipsis 21:21)?
