Pregunta
¿Deberían los musulmanes leer el Evangelio de Bernabé como la verdadera historia de Isa?
Respuesta
La evidencia revela que el Evangelio de Bernabé fue probablemente escrito por un europeo del siglo XV, quien relató de manera inexacta la vida de Jesús.
Las creencias sobre Jesús varían ampliamente entre cristianos y musulmanes debido a que sus fuentes son diferentes. Mientras que los musulmanes a menudo obtienen su impresión de Jesús del Evangelio de Bernabé, los cristianos confían en los Evangelios que se encuentran en la Biblia. Dado que el Evangelio de Bernabé difiere significativamente de los Evangelios de la Biblia, una de las partes debe ser falsa. Examinemos primero si el Evangelio de Bernabé es una biografía precisa de Jesús.
El autor: no Bernabé
El autor del Evangelio de Bernabé no podría haber sido el Bernabé bíblico. El verdadero Bernabé fue un generoso alentador de la iglesia primitiva (Hechos 4:36-37). No fue uno de los doce discípulos originales de Jesús, como el Evangelio de Bernabé afirma erróneamente. Bernabé fue quien persuadió a los apóstoles de que Pablo había cambiado de ser un perseguidor de la iglesia a un seguidor de Jesús (Hechos 9:27). El verdadero Bernabé fue un misionero que predicó la buena nueva de Jesús (Hechos 13:2).
Fecha de autoría: la Edad Media
Si el Evangelio de Bernabé hubiera sido escrito en el primer siglo, habría sido citado en otros documentos de la misma época. Sin embargo, no se cita ni una sola vez en los escritos de los padres de la iglesia o de los clérigos musulmanes hasta el siglo XV. Aquellos que afirman que el Evangelio de Bernabé fue escrito en los primeros tiempos se pueden estar refiriendo a la Epístola de Bernabé, un libro del primer siglo, aunque no inspirado divinamente.
Una lectura del Evangelio de Bernabé muestra claramente que no fue escrito en tiempos de Jesús ni poco después, como se afirma. Contiene demasiados errores históricos. El Evangelio de Bernabé incluye citas de Dante Alighieri, menciones de un edicto del Papa Bonifacio y descripciones del feudalismo. Por lo tanto, los estudiosos datan su autoría en el siglo XV.
Legitimidad: llena de errores
Las descripciones de Israel muestran que el autor del Evangelio de Bernabé no estaba familiarizado con su geografía. Afirmó que Jesús navegó hacia Nazaret, una ciudad situada tierra adentro.
El Evangelio de Bernabé dice que Jesús nació cuando Pilato era gobernador, pero la historia registra que Pilato se convirtió en gobernador en el 26 o 27 d.C., mucho después del nacimiento de Jesús.
Eruditos confiables han expuesto el Evangelio de Bernabé como una falsificación. Por lo tanto, no puede ser considerado como la biografía de la vida de Jesús.
¿Cuál es la verdadera historia de Jesús?
Si no es el Evangelio de Bernabé, ¿dónde se puede encontrar la verdad sobre Jesús? La Biblia contiene cuatro Evangelios que ilustran a Cristo desde cuatro perspectivas divinamente inspiradas. La evidencia ha confirmado consistentemente la autenticidad y exactitud de los Evangelios.
No te avergüences de leer sobre el Señor Jesús. La Biblia dice: "Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, prisionero Suyo, sino participa conmigo en las aflicciones por el evangelio, según el poder de Dios. Él nos ha salvado y nos ha llamado con un llamamiento santo, no según nuestras obras, sino según Su propósito y según la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús desde la eternidad, y que ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Cristo Jesús, quien puso fin a la muerte y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio" (2 Timoteo 1:8-10, NBLA; ver también Romanos 1:16-17).
¡Descubre quién es Jesús leyendo los Evangelios hoy!
English
¿Deberían los musulmanes leer el Evangelio de Bernabé como la verdadera historia de Isa?
