Pregunta
¿Qué estaba escribiendo Jesús en la tierra cuando los fariseos le llevaron a una mujer sorprendida en adulterio?
Respuesta
La historia de la mujer sorprendida en adulterio se encuentra en Juan 8:1–11. En resumen, los escribas y fariseos, en su continuo intento de hacer caer a Jesús en alguna declaración comprometedora, le presentaron a una mujer sorprendida en el acto de adulterio. Le recordaron que, según la ley de Moisés, debía ser apedreada hasta morir. "¿Tú, pues, qué dices?", le preguntaron. En ese momento, Jesús se inclinó y comenzó a escribir algo en la tierra. Luego se enderezó y dijo: "El que de ustedes esté sin pecado, sea el primero en tirarle una piedra" (Juan 8:7, NBLA). Después volvió a inclinarse y siguió escribiendo en el suelo. Uno por uno, todos comenzaron a retirarse (versículos 8–9).
Cabe señalar que los líderes judíos ya habían quebrantado la ley al arrestar solo a la mujer y no al hombre implicado. La ley exigía que ambos fueran castigados con la muerte (Levítico 20:10; Deuteronomio 22:22). Los fariseos estaban usando a la mujer como un instrumento para tenderle una trampa a Jesús. Si Él decía que no debía ser apedreada, lo acusarían de ir en contra de la ley de Moisés. Si decía que debía ser ejecutada, lo denunciarían ante los romanos, quienes no permitían que los judíos realizaran ejecuciones por su cuenta (Juan 18:31).
Existe mucha especulación sobre lo que Jesús escribió en la tierra. Una teoría sugiere que estaba escribiendo una lista de los pecados de cada uno de los líderes presentes. Otra posibilidad es que, al haber sido sorprendida "en el acto mismo" del adulterio, la mujer tal vez estaba desnuda, y Jesús se agachó para escribir en el suelo a fin de evitar mirar su desnudez. Ambas ideas son posibles, pero lo cierto es que la Biblia no nos dice qué fue lo que escribió. El punto central del pasaje no es lo que Jesús escribió en la tierra, sino la enseñanza que deja sobre la hipocresía al juzgar a los demás. Jesús no anuló la pena establecida por la ley para el adulterio (la lapidación), por lo tanto, no podían acusarlo de ir en contra de Moisés. Pero al decir que solo quien no tuviera pecado podía arrojar la primera piedra, Jesús expuso el pecado de todos los presentes y resaltó la importancia de la compasión y el perdón.
English
¿Qué estaba escribiendo Jesús en la tierra cuando los fariseos le llevaron a una mujer sorprendida en adulterio?
