Pregunta
¿Quién era Emzara en la Biblia?
Respuesta
El nombre Emzara no aparece en la Biblia, sino que proviene de la tradición judía extra bíblica como el nombre de la esposa de Noé. El nombre se menciona específicamente en el Libro de los Jubileos, donde se lee: "Noé tomó para sí una esposa, y su nombre era Emzara, hija de Rakeel, hija del hermano de su padre" (Jubileos 4:33). Es posible que se eligiera el nombre Emzara para establecer un vínculo entre Noé y Abraham, ya que significa "madre de Sarai".
La Biblia nunca menciona el nombre que pudo haber tenido la esposa de Noé. Simplemente dice: "Entonces Noé entró en el arca, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos, a causa de las aguas del diluvio" (Génesis 7:7). Dada la escasa información sobre la esposa de Noé, sugerencias como que su nombre fuera Emzara han despertado la curiosidad de la gente.
A la esposa de Noé se le asignan diferentes nombres en diferentes fuentes. El Libro de Jasher sugiere el nombre de Naamah, corroborado por fuentes como Génesis Rabba. A diferencia de Emzara, el nombre Naamah se encuentra en el texto canónico (Génesis 4:22), donde se le asigna a la hermana de Tubal-Caín. Otros nombres propuestos para la esposa de Noé son Barthenos, Norea y Uxor, y la lista continúa.
¿Qué nombre es el correcto? ¿Es alguno de ellos correcto? En realidad, no lo sabemos. Deberíamos empezar por preguntarnos si las obras judías no canónicas son lo suficientemente fiables como para proporcionar información válida.
El Libro de los Jubileos, donde se origina el nombre Emzara, ha sido llamado "el pequeño Génesis" porque recapitula y amplía los acontecimientos del Génesis y el Éxodo. El libro era muy apreciado por los esenios y la comunidad de Qumrán, pero no obtuvo una amplia aceptación entre las primeras comunidades judías y cristianas. Probablemente fue escrito en el siglo II, mucho después de Moisés, lo que lo convierte en una obra pseudepigráfica. Cuando se recopiló la Biblia hebrea, el Libro de los Jubileos fue excluido por no ser canónico.
El Antiguo Testamento menciona el Libro de Jaser en Josué 10:13: "Y el sol se detuvo, y la luna se paró, hasta que la nación se vengó de sus enemigos. ¿No está esto escrito en el libro de Jaser? Y el sol se detuvo en medio del cielo y no se apresuró a ponerse como por un día entero". También se menciona en 2 Samuel 1:18. Sin embargo, se cree que el actual Libro de Jaser fue escrito en la época medieval, miles de años después de la época de Josué. Por lo tanto, al igual que el Libro de los Jubileos, el Libro de Jaser no está clasificado como canónico.
Las especulaciones pueden ser divertidas, pero debemos tener cuidado de no dejarnos llevar por ellas (1 Timoteo 1:3-4). Emzara podría haber sido el nombre de la esposa de Noé, pero no hay forma de saberlo con certeza.
English
¿Quién era Emzara en la Biblia?
