প্রশ্ন
1 তীমথিয় 3:2 এর মধ্যে ‘এক স্ত্রীর স্বামী’ বাক্যাংশটির অর্থ কি? কোনো তালাকপ্রাপ্ত ব্যাক্তি কি পাস্টর, প্রাচীন, বা ডিকন হিসাবে কাজ করতে পারেন?
উত্তর
1 তীমথিয় 3:2 এর মধ্যে ‘এক স্ত্রীর স্বামী’ বাক্যাংশটির অর্থ কি? কোনো তালাকপ্রাপ্ত ব্যাক্তি কি পাস্টর, প্রাচীন, বা ডিকন হিসাবে কাজ করতে পারেন?
উত্তর: (1 তীমথিয় 3:2) এর মধ্যে এক স্ত্রীর স্বামী বাক্যাংশের কমপক্ষে তিনটি সম্ভাব্য ব্যাখ্যা রয়েছে I 1) এটিকে সরলভাবে বলা যেতে পারে যে বহুবিবাহবিদ প্রাচীন, ডিকন, বা একজন পাস্টর হওয়ার যোগ্য নয় I এটি এই শব্দগুচ্ছের ইংরেজি রচনার সবচেয়ে আক্ষরিক ব্যাখ্যা, তবে পৌলের লেখার সময়ে বহুবিবাহ যে খুব বিরল ছিল তা বিবেচনা করে কিছুটা অসম্ভব বলে মনে হয় I 2) গ্রীকটিকে আক্ষরিক অর্থে “এক স্ত্রী-পুরুষ” বলে অনুবাদ করা যেতে পারে I অন্য কথায় একজন বিশপ অবশ্যই তার সাথে বিবাহিত মহিলার প্রতি একেবারে অনুগত হবে I এই ব্যাখ্যাটি স্বীকার করে যে মূল পাঠ্যটি বৈবাহিক মর্যাদায় নয় বরং নৈতিক বিশুদ্ধতার দিকে মনোনিবেশ করে I 3)এই বাক্যটি এই ঘোষণার জন্যও বোঝা যেত, একজন প্রাচীন, ডিকন, পাস্টর হওয়ার জন্য একজন পুরুষ কেবল একবার বিবাহিত হতে পারে, একজন পুনর্বিবাহিত বিধবার ক্ষেত্র ব্যতীত; একজন পাস্টর বিবাহ বিচ্ছেদ প্রাপ্ত হতে পারে না I
2 এবং 3 এর ব্যাখ্যা আজকের দিনে সর্বাধিক প্রচলিত I ব্যাখ্যা 2 সবচেয়ে শক্তিশালী বলে মনে হয়, মূলত কারণ শাস্ত্র ব্যতিক্রমী পরিস্থিতে বিবাহ বিচ্ছেদের অনুমতি দেয় (মথি 19:9; 1 করিন্থীয়া 7:12-16) I খ্রীষ্টান হওয়ার পরে তালাকপ্রাপ্ত এবং পুনরায় বিবাহিত ব্যক্তির কাছে থেকে খ্রীষ্টান হওয়ার আগেই তালাকপ্রাপ্ত ও পুনরায় বিবাহিত বাক্তির পার্থক্য করাও গুরুত্বপূর্ণ I প্রভু খ্রীষ্টকে তার উদ্ধারকর্তা জানার আগে তার কর্মের কারণে এক অন্যথায় যোগ্য ব্যক্তিকে মন্ডলীর নেতৃত্ব থেকে বাদ দেওয়া উচিত নয় I যদিও 1 তীমথিয় 3:2 অবশ্যম্ভাবীভাবে কোনো তালাকপ্রাপ্ত বা পুনর্বিবাহিত ব্যক্তিকে প্রাচীন/ডিকন/পাস্টর হিসাবে সেবা করার থেকে বাদ দেয় না, তবে অন্যান্য সমস্যা বিবেচনা করার বিষয় রয়েছে I
কোনো প্রাচীন/ডিকন/পাস্টরের প্রথম যোগ্যতা “অনিন্দনীয়” হওয়া (1 তীমথিয় 3:2) I যদি বিবাহবিচ্ছেদ এবং/বা পুনর্বিবাহের বাইবেলের কোনো ভিত্তি না থাকে, তবে লোকটি মন্ডলী এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে তার স্বাক্ষ্যকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে; “অনিন্দনীয়” যোগ্যতা তাকে “এক স্ত্রীর স্বামী” প্রয়োজনের পরিবর্তে পাস্টরের কার্য থেকে বাদ দেবে I একজন প্রাচীন/ডিকন/পাস্টর হলেন এমন একজন ব্যক্তি যাকে মন্ডলী এবং সম্প্রদায় একজন খ্রিষ্টতুল্য এবং ঈশ্বরীয় নেতৃত্বের উদাহরণ হিসাবে দেখতে পারে I যদি অতীত বিবাহ বিচ্ছেদ এবং/অথবা পুনর্বিবাহ এই আদর্শ থেকে বিরত থাকে তবে তার প্রাচীন/ডিকন/পাস্টরের পদে সেবা করা উচিত নয় I এটি মনে রাখা জরুরি যে, যদিও একজন পুরুষকে প্রাচীন/ডিকন/পাস্টর হিসাবে সেবা করার অযোগ্য ঘোষণা করা হলেও তিনি এখনও খ্রীষ্টের দেহের মূল্যবান সদস্য I প্রত্যেক খীষ্টান আধ্যাত্মিক বরদানের অধিকারী (1 করিন্থিয়া 12:4-7) এবং এই বরদানগুলির সাথে অন্য বিশ্বাসীদের উন্নতিকল্পে অংশগ্রহন করতে আহ্বান করা হয়েছে (1 করিন্থীয়া 12:7) I যে ব্যক্তি প্রাচীন/ডিকন/পাস্টরের পদ থেকে অযোগ্য হন তিনি এখনও মন্ডলীতে শিক্ষা দিতে পারেন, প্রচার করতে পারেন, সেবা করতে পারেন, প্রার্থনা করতে পারেন, উপাসনা করতে পারেন এবং গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারেন I
English
1 তীমথিয় 3:2 এর মধ্যে ‘এক স্ত্রীর স্বামী’ বাক্যাংশটির অর্থ কি? কোনো তালাকপ্রাপ্ত ব্যাক্তি কি পাস্টর, প্রাচীন, বা ডিকন হিসাবে কাজ করতে পারেন?