السؤال
ماذا يعني أن بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً (متى 23: 38)؟
الجواب
في نهاية متى 23، بينما يوبخ يسوع الكتبة والفريسيين على سلوكهم، يقول: "هُوَذَا بَيْتُكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً" (الآية 38). تكلم يسوع بهذه النبوءة عن تدمير الهيكل في أورشليم.
هناك معنى مزدوج لكون الهيكل متروكاً خاوياً أو مهجوراً. أولاً، يسوع - الذي هو الله في صورة إنسان - كان يغادر الهيكل للمرة الأخيرة، تاركاً إياه خالياً من الحضور الإلهي. كان الله يهجر بيت عبادتهم الجميل، تاركاً إياه فارغاً روحياً وناضجاً للدمار. في متى 23: 39، يعد يسوع اليهود أنهم لن يروه بعد ذلك "حَتَّى تَقُولُوا: مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ". في ذلك الوقت، سيخلص إسرائيل، ويهتدي اليهود إلى الإيمان بمسيحهم الحقيقي (انظر رومية 11: 25–27).
المعنى الثاني لـ "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً" يشير إلى التدمير المادي للهيكل، الذي سيُخرب بعد أربعين سنة فقط عندما غزا الرومان أورشليم عام 70 م. بعد وقت قصير من إعلان يسوع أن "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً"، أشار تلاميذه إلى مباني الهيكل، ملاحظين روعة الهندسة المعمارية والزخارف. لا بد أنهم صُدموا عندما سمعوا يسوع يصف الحالة المستقبلية للهيكل: "هذِهِ الَّتِي تَرَوْنَهَا سَتَأْتِي أَيَّامٌ لاَ يُتْرَكُ فِيهَا حَجَرٌ عَلَى حَجَرٍ لاَ يُنْقَضُ" (لوقا 21: 6). كان هذا هو الخراب المحزن الذي ينتظر أورشليم والهيكل والشعب الذي رفض مسيحهم.
قبل حوالي أسبوع من قول يسوع "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً"، كان قد طهر الهيكل. في ذلك الوقت، قال يسوع: "مَكْتُوبٌ: إِنَّ بَيْتِي بَيْتُ الصَّلاَةِ. وَأَنْتُمْ جَعَلْتُمُوهُ مَغَارَةَ لُصُوصٍ" (لوقا 19: 46). الفرق بين "بيتي" و "بيتكم" مذهل. الهيكل كان لله، لكن الأشرار دنّسوه، مما تطلب تطهير يسوع. ثم، بينما كان يسوع يغادر للمرة الأخيرة، دعاه "بَيْتَكُمْ" - أي أنه لم يعد بيت الله، بل بيتهم. لقد انتزعوا السيطرة على بيت الله واعترضوا على حق الرب في الإشراف عليه. في المقابل، هجره الله، تاركاً إياه عرضة للدمار.
لم يجد يسوع أي ارتياح في هذا التنبؤ المحزن بشأن الهيكل العظيم. في الواقع، لقد ندب خرابه وخاصة مصير الشعب: "يَا أُورُشَلِيمُ، يَا أُورُشَلِيمُ! يَا قَاتِلَةَ الأَنْبِيَاءِ وَرَاجِمَةَ الْمُرْسَلِينَ إِلَيْهَا، كَمْ مَرَّةٍ أَرَدْتُ أَنْ أَجْمَعَ أَوْلاَدَكِ كَمَا تَجْمَعُ الدَّجَاجَةُ فِرَاخَهَا تَحْتَ جَنَاحَيْهَا، وَلَمْ تُرِيدُوا!" (متى 23: 37). يصف لوقا كيف بكى يسوع على المصير الرهيب الذي ينتظر المدينة وسكانها (لوقا 19: 41).
تصف السجلات التاريخية، بما في ذلك كتابات يوسيفوس، بالتفصيل الغزو الروماني، مؤكدة أن نبوءة يسوع "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً" قد تحققت.
هناك معنى مزدوج لكون الهيكل متروكاً خاوياً أو مهجوراً. أولاً، يسوع - الذي هو الله في صورة إنسان - كان يغادر الهيكل للمرة الأخيرة، تاركاً إياه خالياً من الحضور الإلهي. كان الله يهجر بيت عبادتهم الجميل، تاركاً إياه فارغاً روحياً وناضجاً للدمار. في متى 23: 39، يعد يسوع اليهود أنهم لن يروه بعد ذلك "حَتَّى تَقُولُوا: مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ". في ذلك الوقت، سيخلص إسرائيل، ويهتدي اليهود إلى الإيمان بمسيحهم الحقيقي (انظر رومية 11: 25–27).
المعنى الثاني لـ "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً" يشير إلى التدمير المادي للهيكل، الذي سيُخرب بعد أربعين سنة فقط عندما غزا الرومان أورشليم عام 70 م. بعد وقت قصير من إعلان يسوع أن "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً"، أشار تلاميذه إلى مباني الهيكل، ملاحظين روعة الهندسة المعمارية والزخارف. لا بد أنهم صُدموا عندما سمعوا يسوع يصف الحالة المستقبلية للهيكل: "هذِهِ الَّتِي تَرَوْنَهَا سَتَأْتِي أَيَّامٌ لاَ يُتْرَكُ فِيهَا حَجَرٌ عَلَى حَجَرٍ لاَ يُنْقَضُ" (لوقا 21: 6). كان هذا هو الخراب المحزن الذي ينتظر أورشليم والهيكل والشعب الذي رفض مسيحهم.
قبل حوالي أسبوع من قول يسوع "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً"، كان قد طهر الهيكل. في ذلك الوقت، قال يسوع: "مَكْتُوبٌ: إِنَّ بَيْتِي بَيْتُ الصَّلاَةِ. وَأَنْتُمْ جَعَلْتُمُوهُ مَغَارَةَ لُصُوصٍ" (لوقا 19: 46). الفرق بين "بيتي" و "بيتكم" مذهل. الهيكل كان لله، لكن الأشرار دنّسوه، مما تطلب تطهير يسوع. ثم، بينما كان يسوع يغادر للمرة الأخيرة، دعاه "بَيْتَكُمْ" - أي أنه لم يعد بيت الله، بل بيتهم. لقد انتزعوا السيطرة على بيت الله واعترضوا على حق الرب في الإشراف عليه. في المقابل، هجره الله، تاركاً إياه عرضة للدمار.
لم يجد يسوع أي ارتياح في هذا التنبؤ المحزن بشأن الهيكل العظيم. في الواقع، لقد ندب خرابه وخاصة مصير الشعب: "يَا أُورُشَلِيمُ، يَا أُورُشَلِيمُ! يَا قَاتِلَةَ الأَنْبِيَاءِ وَرَاجِمَةَ الْمُرْسَلِينَ إِلَيْهَا، كَمْ مَرَّةٍ أَرَدْتُ أَنْ أَجْمَعَ أَوْلاَدَكِ كَمَا تَجْمَعُ الدَّجَاجَةُ فِرَاخَهَا تَحْتَ جَنَاحَيْهَا، وَلَمْ تُرِيدُوا!" (متى 23: 37). يصف لوقا كيف بكى يسوع على المصير الرهيب الذي ينتظر المدينة وسكانها (لوقا 19: 41).
تصف السجلات التاريخية، بما في ذلك كتابات يوسيفوس، بالتفصيل الغزو الروماني، مؤكدة أن نبوءة يسوع "بَيْتَكُمْ يُتْرَكُ لَكُمْ خَرَاباً" قد تحققت.