السؤال
لماذا نُوجَّه بقول: لا تعطوا الكلاب ما هو مقدس في متى 7: 6؟
الجواب
في عالمنا اليوم، يعتني ملايين الناس بالكلاب ويحبونها. لكن في العصور القديمة، لم يكن الناس يحملون نفس المودة تجاه الكلاب. فالكتاب يظهر أن الناس كانوا يرون الكلاب مثيرة للاشمئزاز (لوقا 16: 21)، غبية (أمثال 26: 11)، ومستحقة للاحتقار (1 صموئيل 17: 43).
في عظة الجبل، استخدم يسوع سمعة الكلاب السيئة ليعلم تلاميذه درسًا مهمًا عن إعلان الإنجيل. قال: "لا تعطوا الكلاب ما هو مقدس، ولا تطرحوا درركم أمام الخنازير، لئلا تدوسها بأقدامها وتلتفت لتعضكم" (متى 7: 6).
في البداية، نلاحظ أن يسوع يمنع فعلين، وكلاهما يرمز إلى الشيء نفسه.
أولًا، يحذر من إعطاء الكلاب ما هو مقدس لأنها لا تعطي الاحترام للأشياء المقدسة.
ثانيًا، يحذر من تقديم الأشياء الثمينة للخنازير لأنها لا تقدّر هذه الممتلكات الغالية. لا الكلاب ولا الخنازير تقدّر هذه الأمور، وبذلك تُهدر القيمة الخاصة بها. في هذا التشبيه، ما هو مقدس وثمين يمثل إعلان الإنجيل، والحيوانات تمثل الذين يسمعون الخبر السار ويرفضونه.
يجب على التلاميذ ألا يقدموا ما هو مقدس (رسالة الإنجيل) للكلاب (الذين أظهروا أن الرسالة لا قيمة لها). أكد يسوع هذا المبدأ بطريقة أكثر وضوحًا لاحقًا قائلاً: "وإذا لم يقبلكم أحد ولا يسمع كلامكم، فاهزوا الغبار عن أقدامكم عند خروجكم من ذلك البيت أو المدينة" (متى 10: 14).
سياق متى 7: 6 يعطي مزيدًا من الوضوح لتطبيق المبدأ اليوم. في هذا الجزء، يعلّم يسوع عن إصدار الأحكام الصحيحة (متى 7: 1–6).
أولًا، يحذر أتباعه من الأحكام المنافقة، ويحثهم على إزالة الخشبه من أعينهم قبل محاولة مساعدة الآخرين (متى 7: 3–5). ثم يشجعهم على ممارسة التمييز، وهو نوع من الحكم الصحيح. يجب ألا يعطوا الكلاب ما هو مقدس (متى 7: 6). الشخص الذي يصدر أحكامًا منافقة يفتقر إلى الوعي الذاتي ويفشل في الحكم الصحيح، أما الشخص الذي يصدر أحكامًا غير ناقدة فيفتقر إلى التمييز ويفشل في الحكم على الإطلاق.
قد يواجه المسيحيون صعوبة في تحديد الوقت المناسب للاستمرار في إعلان الإنجيل ووقت التوقف. كيف يمكن معرفة ذلك؟
أولًا، الصلاة الحارة ضرورية ويجب أن تغمر كل عملية التبشير.
ثانيًا، معرفة متى تتوقف عن تبشير شخص أو جماعة معينة تحتاج إلى حكمة وفهم لاستجابة المستمعين للرسالة.
في الجزء الأخير من متى 7: 6، شدد يسوع على أن الاضطهاد عامل أساسي في اتخاذ القرار: "لئلا تدوسها بأقدامها وتلتفت لتعضكم." عندما يكون هناك رد فعل عدائي تجاه رسالة الإنجيل، يكون المستمعون قد أظهروا طبيعتهم. في محاولة إيذاء المرسل، يصبح الخاطئ المتصلب كالكلب في شراسته. لذلك، من المهم أن نميز متى "نُهز الغبار عن أقدامنا" وننقل الرسالة إلى مكان آخر.
قام بولس باتخاذ هذا القرار الصعب عندما واجه اضطهادًا نتيجة تبشيره في كورنثوس: "وأما حين قاوموه وسبوه، فهز ثيابه وقال لهم: دمكم على رؤوسكم! أنا بريء. من الآن فصاعدًا أذهب إلى الأمم" (أعمال 18: 6). ثم غادر المجمع وبدأ بالتبشير في الأماكن المجاورة (الآية 7). لو استمر بولس في إعلان إنجيل المسيح في مجمع كورنثوس، لكان قد أخطأ بإعطاء الكلاب ما هو مقدس.
في عظة الجبل، استخدم يسوع سمعة الكلاب السيئة ليعلم تلاميذه درسًا مهمًا عن إعلان الإنجيل. قال: "لا تعطوا الكلاب ما هو مقدس، ولا تطرحوا درركم أمام الخنازير، لئلا تدوسها بأقدامها وتلتفت لتعضكم" (متى 7: 6).
في البداية، نلاحظ أن يسوع يمنع فعلين، وكلاهما يرمز إلى الشيء نفسه.
أولًا، يحذر من إعطاء الكلاب ما هو مقدس لأنها لا تعطي الاحترام للأشياء المقدسة.
ثانيًا، يحذر من تقديم الأشياء الثمينة للخنازير لأنها لا تقدّر هذه الممتلكات الغالية. لا الكلاب ولا الخنازير تقدّر هذه الأمور، وبذلك تُهدر القيمة الخاصة بها. في هذا التشبيه، ما هو مقدس وثمين يمثل إعلان الإنجيل، والحيوانات تمثل الذين يسمعون الخبر السار ويرفضونه.
يجب على التلاميذ ألا يقدموا ما هو مقدس (رسالة الإنجيل) للكلاب (الذين أظهروا أن الرسالة لا قيمة لها). أكد يسوع هذا المبدأ بطريقة أكثر وضوحًا لاحقًا قائلاً: "وإذا لم يقبلكم أحد ولا يسمع كلامكم، فاهزوا الغبار عن أقدامكم عند خروجكم من ذلك البيت أو المدينة" (متى 10: 14).
سياق متى 7: 6 يعطي مزيدًا من الوضوح لتطبيق المبدأ اليوم. في هذا الجزء، يعلّم يسوع عن إصدار الأحكام الصحيحة (متى 7: 1–6).
أولًا، يحذر أتباعه من الأحكام المنافقة، ويحثهم على إزالة الخشبه من أعينهم قبل محاولة مساعدة الآخرين (متى 7: 3–5). ثم يشجعهم على ممارسة التمييز، وهو نوع من الحكم الصحيح. يجب ألا يعطوا الكلاب ما هو مقدس (متى 7: 6). الشخص الذي يصدر أحكامًا منافقة يفتقر إلى الوعي الذاتي ويفشل في الحكم الصحيح، أما الشخص الذي يصدر أحكامًا غير ناقدة فيفتقر إلى التمييز ويفشل في الحكم على الإطلاق.
قد يواجه المسيحيون صعوبة في تحديد الوقت المناسب للاستمرار في إعلان الإنجيل ووقت التوقف. كيف يمكن معرفة ذلك؟
أولًا، الصلاة الحارة ضرورية ويجب أن تغمر كل عملية التبشير.
ثانيًا، معرفة متى تتوقف عن تبشير شخص أو جماعة معينة تحتاج إلى حكمة وفهم لاستجابة المستمعين للرسالة.
في الجزء الأخير من متى 7: 6، شدد يسوع على أن الاضطهاد عامل أساسي في اتخاذ القرار: "لئلا تدوسها بأقدامها وتلتفت لتعضكم." عندما يكون هناك رد فعل عدائي تجاه رسالة الإنجيل، يكون المستمعون قد أظهروا طبيعتهم. في محاولة إيذاء المرسل، يصبح الخاطئ المتصلب كالكلب في شراسته. لذلك، من المهم أن نميز متى "نُهز الغبار عن أقدامنا" وننقل الرسالة إلى مكان آخر.
قام بولس باتخاذ هذا القرار الصعب عندما واجه اضطهادًا نتيجة تبشيره في كورنثوس: "وأما حين قاوموه وسبوه، فهز ثيابه وقال لهم: دمكم على رؤوسكم! أنا بريء. من الآن فصاعدًا أذهب إلى الأمم" (أعمال 18: 6). ثم غادر المجمع وبدأ بالتبشير في الأماكن المجاورة (الآية 7). لو استمر بولس في إعلان إنجيل المسيح في مجمع كورنثوس، لكان قد أخطأ بإعطاء الكلاب ما هو مقدس.