السؤال
هل أصبح الكتاب المقدس قديمًا وغير مناسب لعصرنا؟
الجواب
رغم أن الكتاب المقدس يُعد من أقدم النصوص في التاريخ البشري، إذ تعود بعض كتاباته إلى آلاف السنين، إلا أنه لا يزال كتابًا ذا صلة كبيرة وشعبية واسعة في عالمنا المعاصر. وعلى عكس العديد من الكتب التي تندثر قيمتها بسرعة، يظل الكتاب المقدس مصدرًا للحكمة الخالدة والإرشاد للناس من جميع الأعمار والأمم والخلفيات.
تتجلّى طبيعة الكتاب المقدس الدائمة في أرقامه القياسية، إذ يُباع ويوزَّع منه أكثر من 100 مليون نسخة سنويًا، ويُعد أكثر الكتب ترجمة وقراءة في التاريخ. فقد طُبع ما يُقدَّر بين 5 إلى 7 مليارات نسخة منه منذ تثبيته كنص موحد قبل نحو 1500 عام، مما يجعله أكثر الكتب مبيعًا في تاريخ البشرية.
يتضمن الكتاب المقدس إعلان الله المتدرّج عن ذاته - سيرة ذاتية إلهية يكشف فيها الله نفسه للبشرية على مر العصور. يبدأ هذا الإعلان من الخلق ويستمر حتى الاكتمال، ليقدّم رسالة خالدة لكل الأجيال (انظر يوحنا 1: 1–14؛ عبرانيين 1: 1–2). والرسالة المركزية للكتاب هي قصة الخلاص (انظر يوحنا 3: 16). ففي صفحاته نلتقي بالله، واهب الخلاص (انظر حزقيال 18: 32؛ أفسس 2: 8–9)، ونتعرّف إلى يسوع المسيح، طريق الخلاص (يوحنا 14: 6)، وكل من يستجيب بالإيمان والطاعة يُصبح من أبناء الله، وورثة الخلاص (انظر 2 تيموثاوس 3: 15؛ تيطس 3: 7).
يقدّم الكتاب المقدس رؤى لا تُقدَّر بثمن، وتعليمات، وحكمة، ووعود، ووصايا تساعد الإنسان على مواجهة تحديات الحياة القديمة والمعاصرة على حد سواء. فقد كتب الرسول بولس: "كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ، للتقويم والتأديب الذي في البر، لكي يكون إنسان الله كاملاً، متأهبًا لكل عمل صالح" (2 تيموثاوس 3: 16–17).
تُنعش كلمة الله رجاء المؤمن تجاه المستقبل (انظر إرميا 29: 11؛ رومية 8: 24–25؛ 15: 13)، وتمنحه غاية ومعنى في الحاضر (انظر رومية 8: 28؛ أفسس 2: 10؛ 2 تيموثاوس 1: 9)، وتربط ماضينا المكسور المفلس بنعمة الآب السماوي الغافرة (انظر أعمال 26: 18؛ 1 بطرس 2: 9؛ أفسس 5: 8). ولهذه الأسباب وغيرها، يُقدَّر الكتاب المقدس ويُحبّ. لن يشيخ أبدًا ولن يصبح غير مناسب. إن تأثيره لا يمكن إنكاره، وكل من يتعمّق في كنوزه من الحكمة ووعوده بالحياة الجديدة يشهد بقدرته على التحدي، والفداء، والتحوّل.
وقد أكّد الرسول بطرس على وحي الكتاب المقدس بقوله (انظر 2 بطرس 1: 20–21)، واصفًا إياه بأنه "كلمة الله الحية الباقية إلى الأبد" (1 بطرس 1: 23). وتترجم النسخ الأخرى المصطلحات اليونانية الأصلية إلى "حية ودائمة" (NIV) و"حية وثابتة" (ESV). ولتوضيح فكرته، اقتبس بطرس من سفر إشعياء: "يَبِسَ العُشْبُ، ذَبُلَ الزَّهْرُ، أَمَّا كَلِمَةُ إِلَهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ" (إشعياء 40: 8؛ قارن مع 1 بطرس 1: 24–25).
وصف كاتب الرسالة إلى العبرانيين كلمة الله بأنها "حية وفعالة، وأمضى من كل سيف ذي حدين، وخارقة إلى مفرق النفس والروح، والمفاصل والمخاخ، ومميزة أفكار القلب ونياته" (عبرانيين 4: 12). فمحتوى الكتاب عن الله، والخلود، والطبيعة البشرية، والحياة اليومية، يظل جديدًا وأساسيًا وقابلًا للتطبيق على مدى جميع الأجيال. وبينما قد يرى البعض أن الكتاب المقدس قديم أو غير ذي صلة، يختبر الملايين حول العالم كلمته باعتبارها "حية وفعالة"، قادرة على مخاطبة مخاوفهم المعاصرة واحتياجاتهم الشخصية العميقة.
كما أن السرديات التاريخية، والأشعار، وأدب الحكمة، والشرائع، والتعليم الموجود في الكتاب المقدس تُقدِّم نافذة إلى ثقافات ومعتقدات وممارسات الحضارات القديمة. ويُعدّ هذا السجل الفكري والروحي أداة لا غنى عنها للمؤرخين وعلماء الآثار وباحثي الأديان. ورغم أن بعض محتواه يعكس الأعراف المجتمعية في زمنه، فإنه يتضمّن أيضًا موضوعات إنسانية عالمية مثل العدل، والرحمة، والمغفرة، والمحبة، تتجاوز العصور.
قليل من النصوص أثّر في الثقافة كما فعل الكتاب المقدس. فقد شكّلت قصصه وأمثاله وصوره وتعاليمه الفنون، والأدب، والموسيقى، والفلسفة. من لوحات سقف كنيسة سيستين لمايكل أنجلو، إلى "المسيّا" لهاندل، وحتى الأفلام والروايات الحديثة - استمر الكتاب المقدس في إلهام الإبداع عبر القرون. وتُؤكّد صلاحيته الثقافية والتاريخية أنه لا يزال يحمل معنى حقيقيًا. وسيظل مهمًا لفهم تطوّر المجتمعات والتعبير الإنساني.
وعلى مرّ التاريخ، قام مترجمون وعلماء ولاهوتيون مهرة بإعداد ترجمات وشروحات جديدة للكتاب، لردم الهوة بين اللغة القديمة والفهم المعاصر. ولذلك، يظل الكتاب المقدس في متناول الأجيال الجديدة باستمرار.
بالنسبة لمليارات الناس اليوم، يُعد الكتاب المقدس مصدرًا موثوقًا للإرشاد الروحي والإلهام الأخلاقي. فتعاليمه القديمة حول السلوك الأخلاقي، والنزاهة الشخصية، والمسؤولية المجتمعية، لا تزال مناسبة لحياتنا اليوم. أما من ينظر إليه من زاوية تاريخية أو ثقافية، فيجده وثيقة لا تقدر بثمن من الفكر البشري والتطور الروحي.
فهل أصبح الكتاب المقدس قديمًا؟ إن إعلان الله عن ذاته ورسالة الخلاص التي يقدمها يتجاوزان الأجيال. رسالته إلى البشرية خالدة. حكمته الإلهية تنطبق على تحديات الماضي كما على مشاكل الحاضر. ورغم أن طرق تفسير الثقافة وتطبيق الحياة قد تتطور، فإن رسالة الكتاب المقدس، وقيمه، وتعاليمه، تظل دائمًا ذات صلة.
© Copyright Got Questions Ministries
تتجلّى طبيعة الكتاب المقدس الدائمة في أرقامه القياسية، إذ يُباع ويوزَّع منه أكثر من 100 مليون نسخة سنويًا، ويُعد أكثر الكتب ترجمة وقراءة في التاريخ. فقد طُبع ما يُقدَّر بين 5 إلى 7 مليارات نسخة منه منذ تثبيته كنص موحد قبل نحو 1500 عام، مما يجعله أكثر الكتب مبيعًا في تاريخ البشرية.
يتضمن الكتاب المقدس إعلان الله المتدرّج عن ذاته - سيرة ذاتية إلهية يكشف فيها الله نفسه للبشرية على مر العصور. يبدأ هذا الإعلان من الخلق ويستمر حتى الاكتمال، ليقدّم رسالة خالدة لكل الأجيال (انظر يوحنا 1: 1–14؛ عبرانيين 1: 1–2). والرسالة المركزية للكتاب هي قصة الخلاص (انظر يوحنا 3: 16). ففي صفحاته نلتقي بالله، واهب الخلاص (انظر حزقيال 18: 32؛ أفسس 2: 8–9)، ونتعرّف إلى يسوع المسيح، طريق الخلاص (يوحنا 14: 6)، وكل من يستجيب بالإيمان والطاعة يُصبح من أبناء الله، وورثة الخلاص (انظر 2 تيموثاوس 3: 15؛ تيطس 3: 7).
يقدّم الكتاب المقدس رؤى لا تُقدَّر بثمن، وتعليمات، وحكمة، ووعود، ووصايا تساعد الإنسان على مواجهة تحديات الحياة القديمة والمعاصرة على حد سواء. فقد كتب الرسول بولس: "كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ، للتقويم والتأديب الذي في البر، لكي يكون إنسان الله كاملاً، متأهبًا لكل عمل صالح" (2 تيموثاوس 3: 16–17).
تُنعش كلمة الله رجاء المؤمن تجاه المستقبل (انظر إرميا 29: 11؛ رومية 8: 24–25؛ 15: 13)، وتمنحه غاية ومعنى في الحاضر (انظر رومية 8: 28؛ أفسس 2: 10؛ 2 تيموثاوس 1: 9)، وتربط ماضينا المكسور المفلس بنعمة الآب السماوي الغافرة (انظر أعمال 26: 18؛ 1 بطرس 2: 9؛ أفسس 5: 8). ولهذه الأسباب وغيرها، يُقدَّر الكتاب المقدس ويُحبّ. لن يشيخ أبدًا ولن يصبح غير مناسب. إن تأثيره لا يمكن إنكاره، وكل من يتعمّق في كنوزه من الحكمة ووعوده بالحياة الجديدة يشهد بقدرته على التحدي، والفداء، والتحوّل.
وقد أكّد الرسول بطرس على وحي الكتاب المقدس بقوله (انظر 2 بطرس 1: 20–21)، واصفًا إياه بأنه "كلمة الله الحية الباقية إلى الأبد" (1 بطرس 1: 23). وتترجم النسخ الأخرى المصطلحات اليونانية الأصلية إلى "حية ودائمة" (NIV) و"حية وثابتة" (ESV). ولتوضيح فكرته، اقتبس بطرس من سفر إشعياء: "يَبِسَ العُشْبُ، ذَبُلَ الزَّهْرُ، أَمَّا كَلِمَةُ إِلَهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ" (إشعياء 40: 8؛ قارن مع 1 بطرس 1: 24–25).
وصف كاتب الرسالة إلى العبرانيين كلمة الله بأنها "حية وفعالة، وأمضى من كل سيف ذي حدين، وخارقة إلى مفرق النفس والروح، والمفاصل والمخاخ، ومميزة أفكار القلب ونياته" (عبرانيين 4: 12). فمحتوى الكتاب عن الله، والخلود، والطبيعة البشرية، والحياة اليومية، يظل جديدًا وأساسيًا وقابلًا للتطبيق على مدى جميع الأجيال. وبينما قد يرى البعض أن الكتاب المقدس قديم أو غير ذي صلة، يختبر الملايين حول العالم كلمته باعتبارها "حية وفعالة"، قادرة على مخاطبة مخاوفهم المعاصرة واحتياجاتهم الشخصية العميقة.
كما أن السرديات التاريخية، والأشعار، وأدب الحكمة، والشرائع، والتعليم الموجود في الكتاب المقدس تُقدِّم نافذة إلى ثقافات ومعتقدات وممارسات الحضارات القديمة. ويُعدّ هذا السجل الفكري والروحي أداة لا غنى عنها للمؤرخين وعلماء الآثار وباحثي الأديان. ورغم أن بعض محتواه يعكس الأعراف المجتمعية في زمنه، فإنه يتضمّن أيضًا موضوعات إنسانية عالمية مثل العدل، والرحمة، والمغفرة، والمحبة، تتجاوز العصور.
قليل من النصوص أثّر في الثقافة كما فعل الكتاب المقدس. فقد شكّلت قصصه وأمثاله وصوره وتعاليمه الفنون، والأدب، والموسيقى، والفلسفة. من لوحات سقف كنيسة سيستين لمايكل أنجلو، إلى "المسيّا" لهاندل، وحتى الأفلام والروايات الحديثة - استمر الكتاب المقدس في إلهام الإبداع عبر القرون. وتُؤكّد صلاحيته الثقافية والتاريخية أنه لا يزال يحمل معنى حقيقيًا. وسيظل مهمًا لفهم تطوّر المجتمعات والتعبير الإنساني.
وعلى مرّ التاريخ، قام مترجمون وعلماء ولاهوتيون مهرة بإعداد ترجمات وشروحات جديدة للكتاب، لردم الهوة بين اللغة القديمة والفهم المعاصر. ولذلك، يظل الكتاب المقدس في متناول الأجيال الجديدة باستمرار.
بالنسبة لمليارات الناس اليوم، يُعد الكتاب المقدس مصدرًا موثوقًا للإرشاد الروحي والإلهام الأخلاقي. فتعاليمه القديمة حول السلوك الأخلاقي، والنزاهة الشخصية، والمسؤولية المجتمعية، لا تزال مناسبة لحياتنا اليوم. أما من ينظر إليه من زاوية تاريخية أو ثقافية، فيجده وثيقة لا تقدر بثمن من الفكر البشري والتطور الروحي.
فهل أصبح الكتاب المقدس قديمًا؟ إن إعلان الله عن ذاته ورسالة الخلاص التي يقدمها يتجاوزان الأجيال. رسالته إلى البشرية خالدة. حكمته الإلهية تنطبق على تحديات الماضي كما على مشاكل الحاضر. ورغم أن طرق تفسير الثقافة وتطبيق الحياة قد تتطور، فإن رسالة الكتاب المقدس، وقيمه، وتعاليمه، تظل دائمًا ذات صلة.