السؤال
من هم العبرانيون؟
الجواب
العبرانيون هم شعوبٌ ينحدرون من إبراهيم. يُعتقد أن أصل كلمة "عبراني" يأتي من الاسم الخاص "عابر"، المذكور في تكوين 10: 24 كحفيد عظيم لشيم وسلف إبراهيم. هناك تفسير آخر لأصل الكلمة يعود إلى العبارة "من الجانب الآخر" - وفي هذه الحالة، تعني كلمة "عبراني" شخصًا "مهاجرًا"، وهو ما كان عليه إبراهيم بالتأكيد (تكوين 12: 1، 4-5).
من نسل شيم، عبر أرفكشاد وشالَح، جاء عابر، السلف الذي سُمي باسمه العبرانيون؛ ومن نسل عابر، عبر بلك، رؤو، سروج، ونحور، جاء تارح، والد أبرام وإخوته نحور وحرّان. يتضح هنا أنه إذا كان "العبرانيون" هم "أحفاد عابر"، فقد يشمل ذلك غير أبناء نسل إبراهيم أيضًا (انظر تكوين 11: 10-26).
اليوم، يُعتبر "العبراني" عادةً أي عضو في مجموعة من الشعوب القديمة التي تعود نسبها إلى إبراهيم عبر إسحاق ويعقوب. وهذا هو المعنى الذي تستخدمه الكتاب المقدس للكلمة. في الحقيقة، إبراهيم هو أول شخص يُطلق عليه اسم "عبراني" في الكتاب المقدس (تكوين 14: 13). بعد 400 سنة في مصر، أصبح العبرانيون معروفين كشعب مميز (خروج 1: 19). استخدم الفلسطينيون في كنعان مصطلح "العبرانيون" (1 صموئيل 29: 3)؛ وعرّف يونان نفسه بأنه "عبراني" (يونان 1: 9)؛ وبعد مئات السنين، استمر بولس في استخدام هذا التعريف (فيلبي 3: 5).
تم تغيير اسم يعقوب حفيد إبراهيم إلى "إسرائيل" (تكوين 35: 10)، فصار يعقوب وذريته يُطلق عليهم أول "إسرائيليين". وكان الابن الرابع ليعقوب يُدعى "يهوذا"، وذريته سُمّوا "يهوديين" أو "يهود". لاحقًا، تم اختصار اسم "يهودي" إلى "يهود".
تقنيًا، اليهود هم عبرانيون إسرائيليون من منطقة يهوذا - فهم ينحدرون من إبراهيم (عبراني) ويعقوب (إسرائيلي) عبر يهوذا (يهودي)؛ لذلك، وبمعنى دقيق، ليس كل العبرانيين الإسرائيليين يهودًا. بعد وفاة سليمان، انقسمت أمة إسرائيل إلى مملكتين: في المملكة الشمالية كان هناك الإسرائيليون العبرانيون "غير اليهود" (أحفاد إبراهيم وإسحاق ويعقوب عبر عشرة من أبنائه)؛ وفي المملكة الجنوبية كان الإسرائيليون العبرانيون "اليهود" (أحفاد ابني يعقوب الآخرين الذين عاشوا في يهوذا). هذه تمثل تعريفًا ضيقًا جدًا للمصطلحات، مع ذلك. في الاستخدام العام، تُستخدم كلمات اليهود والإسرائيليين والعبرانيين جميعًا للإشارة إلى شعب الله المختار، نسل إبراهيم وإسحاق ويعقوب.
English
من هم العبرانيون؟