السؤال
ما هي المياه فوق وتحت الجلد (تكوين 1: 7)؟
الجواب
يقول تكوين 1: 7، «فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك» . هذه الآية هي جزء من رواية الخلق واليوم الثاني من الخلق. المصطلح المترجم «جلد» (بالعبرية raqia ) يشير إلى امتداد أو سماء، شيء ممدود، وغالبًا ما يُترجم إلى «امتداد» أو «قبة» في الترجمات الحديثة للكتاب المقدس. وفقًا لتكوين 1: 8، «ودعا الله الجلد سماء» (NKJV)، مما يشير إلى أنه يعني السماء أو السموات فوق الأرض.
المياه «تحت الجلد» يسهل فهمها. تشير هذه إلى المياه الموجودة على الارض - المحيطات، والبحار، والأنهار، والبحيرات، ومصادر المياه الجوفية. هذه هي المياه التي نراها ونتفاعل معها على سطح الأرض. لاحقًا، في تكوين 1: 9–10، يجمع الله هذه المياه في مكان واحد، مما يسمح بظهور اليابسة، التي يسميها أرضًا وبحارًا. هذا يوضح أن المياه تحت الجلد هي المياه الأرضية التي تُعد جزءًا من الجغرافيا الفيزيائية للأرض.
أما المياه «فوق الجلد» فقد كانت موضوع نقاش أكبر. أحد التفسيرات هو أن هذه المياه تشير إلى غطاء بخاري أو طبقة من الماء كانت تحيط بغلاف الأرض الجوي في وقت ما. تقترح هذه الفكرة أنه قبل الطوفان العالمي الموصوف في تكوين 6- 9، ربما كانت الأرض محاطة بطبقة واقية من بخار الماء، مما قد يكون ساهم في بيئة شبيهة بالاحتباس الحراري. هذه النظرية افتراضية، لكنها طُرحت من قبل بعض علماء الخلق لمحاولة تفسير الأعمار الطويلة قبل الطوفان والطوفان العالمي نفسه (تكوين 7: 11–12).
تفسير آخر هو أن المياه «فوق» هي ببساطة السحب والرطوبة الجوية. يتماشى هذا الرأي مع فهمنا الحالي لدورة المياه، حيث يوجد الماء في الغلاف الجوي على شكل بخار وسحب. يدعم مزمور 148: 4 هذه الفكرة: «سبحوه يا سماء السماوات ويا أيتها المياه التي فوق السماوات!» . تشير هذه اللغة الشعرية إلى أن حتى المياه الجوية هي جزء من خلق الله وتحت أمره.
بغض النظر عن الطبيعة المحددة للمياه «فوق»، فإن النقطة اللاهوتية الرئيسية هي أن الله ذو سيادة على كل الخليقة. لقد أوجد النظام من خلال الفصل وتحديد الحدود لعناصر الكون. يعلن مزمور 19: 1، «السماوات تحدث بمجد الله، والفلك يخبر بعمل يديه». إن الجلد، أو السماء، هو شهادة مرئية على قدرة الله الخالقة وتصميمه.
باختصار، «المياه تحت الجلد» هي المسطحات المائية الأرضية، بينما «المياه فوق الجلد» قد تشير إما إلى غطاء مائي لم يعد موجودًا أو إلى المياه الجوية مثل السحب. الماء، في أي مكان يوجد فيه، هو جزء من خلق الله المنظم، مما يُظهر سلطانه وحكمته في تشكيل عالم يدعم الحياة ويعكس مجده.
English
ما هي المياه فوق وتحت الجلد (تكوين 1: 7)؟
