السؤال
ما معنى تيارات في الصحراء في إشعياء 43: 19؟
الجواب
تذكر إشعياء 43: 19 عبارة “تيارات في الصحراء” كجزء من وعد لشعب الله: «هأنذا أعمل شيئًا جديدًا؛ الآن ينبت، ألا تعرفونه؟ إني أجعل في البرية طريقًا وفي القفر أنهارًا» (BSB) كما تُترجم الصورة أيضًا إلى “أنهار في الأراضي القاحلة الجافة” (NLT) و“أنهار في الصحراء” .(NASB)وفي السياق، يعد الله بأنه سيجعل سُباة إسرائيل، بابل، سبايا (إشعياء 43: 14). والرب، “الفادي، قدوس إسرائيل”، سيحرر إسرائيل من بابل.
في إشعياء 43: 16–17، يقارن الله خلاص إسرائيل من بابل بخروجهم السابق من مصر، عندما “جعل طريقًا في البحر، ومسارًا في المياه القوية” (الآية 16). ويعد الرب بأنه سيقوم الآن بـ“شيء جديد” (الآية 19): «إني أجعل في البرية طريقًا وفي القفر أنهارًا. . . . أُوفر ماءً في البرية وأنهارًا في الصحراء، لأُسقي شعبي المختار» (الآيات 19–20، BSB). والنتيجة هي أن «الشعب الذي جبلته لنفسي سيعلن تسبيحي» (الآية 21، BSB).
كما أن الله قد وفّر طريقًا عبر البحر الأحمر أثناء خروج إسرائيل من مصر (خروج 14: 21)، كذلك سيُوفّر “أنهار في الصحراء” لهم عند عودتهم من المنفى في بابل. وسيقدّم الرب كل ما يحتاجونه لمغادرة بابل وإعادة تأسيس موطنهم في الأرض الموعودة. حتى عندما يبدو أنه لا يوجد طريق، يصنع الله طريقًا للذين يثقون به. وسيكون ذلك الطريق معجزيًا مثل “أنهار في الصحراء”.
صورة “تيارات في الصحراء” شائعة في الكتاب المقدس، إذ يشجع الله شعبه في وقت الحاجة. في إشعياء 41، يعد الرب شعبه بأنه في ضعفهم سيُوفر لهم: «الفقراء والمحتاجون يبحثون عن الماء، ولا يوجد؛ ألسنتهم يبسها العطش. لكني أنا الرب سأستجيب لهم؛ أنا إله إسرائيل لن أتركهم. سأجعل أنهارًا تجري على المرتفعات القاحلة، وينابيع في الأودية. سأحوّل الصحراء إلى برك ماء، والأرض اليابسة إلى ينابيع» (الآيات 17–18).
في المزمور 126: 4، يصلّي الأمناء: «أعد يا رب سبيَنا كما تُعيد أنهارًا في النقب».
قارن يسوع عطية روحه بـ “الماء الحي”: «من كان عطشانًا فليأتِ إليّ ويشرب. من آمن بي، كما قال الكتاب، ستجري من جوفه أنهار ماء حي» (يوحنا 7: 37–38). واستخدم يسوع استعارة مشابهة عندما تحدث مع المرأة السامرية عند البئر: «كل من يشرب من الماء الذي أعطيه أنا لن يعطش إلى الأبد. بل الماء الذي أعطيه له يصير فيه ينبوع ماء ينبع إلى حياة أبدية» (يوحنا 4: 14).
صدر كتاب تعبدي كلاسيكي بعنوان تيارات في الصحراء عام 1925 على يد السيدة ليتّي كاومان، وهي مبشرة رائدة في اليابان والصين. قامت بجمع هذا الكتاب التعبدي أثناء مرض زوجها بمرض عضال، وقد جلب هذا العمل التعزية لعدد لا يُحصى من القرّاء الذين يواجهون أيضًا أوقاتًا صعبة.
English
ما معنى تيارات في الصحراء في إشعياء 43: 19؟
