السؤال
ماذا يعني أن النساء سيخلصن بالإنجاب (1 تيموثاوس 2: 15)؟
الجواب
تم تفسير هذه الآية بشكل خاطئ على أنها تعني أن كل امرأة تلد تُخلَّص تلقائيًا بفضل الإنجاب. الآية في 1 تيموثاوس 2: 15 تُعد خاتمة لتعليم بولس بشأن أدوار الرجال والنساء في الكنيسة، والذي بدأه في الآية 11. وتُعتبر من أكثر الآيات صعوبة في التفسير، حيث توجد لها العديد من التفاسير المحتملة: "ولكنها ستخلص بولادتها الأولاد، إن ثبتن في الإيمان والمحبة والقداسة مع التعقل". وكالعادة، يجب أن يساعد السياق المباشر في تحديد المعنى الدقيق للنص. تتحدث الآية السابقة عن خداع حواء في السقوط والعواقب التي تلت ذلك.
في سفر التكوين 3: 16، يلعن الله حواء قائلاً: "تكثيرًا أكثر أوجاع حبلك، بالوجع تلدين أولادًا". قد يُفهم من ذلك أن بولس يقصد أن النساء سيتم الحفاظ عليهن جسديًا خلال ألم الولادة. ولكن الفعل المستخدم هنا في 1 تيموثاوس 2: 15 (σοθήσεται – soqhsetai) يحمل دومًا معنى الخلاص الروحي في كتابات بولس. علاوة على ذلك، لا تزال النساء المسيحيات يعانين من ألم الولادة، وأحيانًا يمتن نتيجة عملية الإنجاب. فإذا كان المقصود من الآية 15 هو الإنقاذ الجسدي، فهذا يعني ضمنيًا أن النساء المسيحيات اللاتي متن أثناء الولادة ربما لم "يثبتن في الإيمان والمحبة والقداسة مع التعقل".
الاحتمال الثاني هو أن النساء يُخلصن روحيًا من خلال الإنجاب. وهذا من الواضح أنه لا يمكن أن يكون صحيحًا، لأنه يتناقض مع الرسالة الثابتة في الكتاب المقدس حول الخلاص بالنعمة من خلال الإيمان بالمسيح (أفسس 2: 8–9). الاحتمال الثالث هو أن كلمة "الإنجاب" (τεκνογονίας – teknogonias) تشير إلى ولادة المسيح، كربط محتمل بسفر التكوين 3: 15 والوعد بقدوم "نسل" من المرأة. ومع ذلك، هذا التفسير غير مرجح، لأن بولس لا يشير إلى ولادة المسيح بهذه الطريقة في أي موضع آخر. كما أن الإشارة إلى التجسد تبدو غير ملائمة بالنظر إلى السياق والموضوع المطروح.
أما التفسير الأكثر احتمالًا، والذي يأخذ السياق المباشر بعين الاعتبار، فهو أن النساء، بدلاً من التخلي عن أدوارهن المقصودة بالمطالبة بمواقع التعليم والسلطة في الكنيسة، يجدن الإشباع الحقيقي من خلال الإنجاب. يقول بولس إن الله يدعو النساء لأن يكن زوجات أمينات ومعينات، يربين الأطفال ليحبوا الله ويعبدوه، ويُدرن شؤون المنزل بحكمة (1 تيموثاوس 5: 14؛ تيطس 2: 3–5). وعلى الرغم من أن هذا الرأي لا يخلو من الصعوبات، إلا أنه يبدو الأكثر انسجامًا مع السياق المباشر ومع بقية الكتاب المقدس.
English
ماذا يعني أن النساء سيخلصن بالإنجاب (1 تيموثاوس 2: 15)؟
