السؤال
ماذا يعني تقديس الرب الإله في قلوبك (1 بطرس 3: 15)؟
الجواب
في كتابه The Air I Breathe، يناقش لوي جيليو فكرة أن الله، خالقنا، قد صمّم كل إنسان للعبادة. يقول جيليو إن العبادة هي ما نفعله، والعبّاد هم من نحن. إذا نظرنا إلى كيفية إنفاق وقتنا وأموالنا وطاقتنا، وإلى أين نوجّه محبتنا وولاءنا، سنكتشف عرشًا. هذا العرش يحتوي على الأمور الأقرب إلى قلوبنا - ويكشف عمن نعبده وما نقدّره. يحدد الرسول بطرس الكائن الوحيد الذي ينبغي أن نضعه فوق جميع الآخرين على عرش قلوبنا: "ولكن قدّسوا في قلوبكم الرب الإله" (1 بطرس 3: 15، نسخة الملك جيمس الجديدة).
في النص الأصلي، الفعل المترجم بـ "تقديس" (شكل من هاجيازو باليونانية) يعني "تكريس، تمييز، جعل قدوسًا، معاملة أو تقدير بالاحترام والشرف." أما "الرب الإله" في العهد الجديد فيشير إلى المسيح، يسوع. يقول بطرس إن علينا "تقديس" الرب في قلوبنا - أي إعطاؤه مكانة خاصة من الشرف. وترجمات أخرى تعبر عن هذا الأمر بـ "يجب أن تعبّدوا المسيح كرب حياتكم" (NLT) أو "في قلوبكم كرّموا المسيح الرب كقدوس" (ESV).
يضع بطرس هذا النداء في سياق الاضطهاد من أجل "عمل الصواب" والمعاناة بسبب إيماننا بالمسيح: "ولكن إن عانيتم من أجل البر، فطوبى لكم. لا تخافوا من تهديداتهم، بل عبّدوا المسيح كرب حياتكم. وإذا سألك أحد عن رجائكم كمؤمنين، فكونوا مستعدين دائمًا لشرحه" (1 بطرس 3: 14–15). بدلاً من الرد بالقلق والخوف، يجب على المؤمنين أن يستجيبوا للاضطهاد بالعبادة وتجديد التفاني في مشاركة الإيمان.
يشير بطرس إلى النبي إشعياء: "قدّسوا رب جيوش السماء في حياتكم. هو الذي يجب أن تخافوه. هو الذي يجب أن يهزّكم. هو سيحفظكم" (إشعياء 8: 13–14). كما أن نصيحة بطرس تتناغم مع كلمات يسوع: "لا تضطرب قلوبكم. ثقوا بالله، وثقوا بي أيضًا... لا تضطربوا ولا تخافوا" (يوحنا 14: 1، 27).
في حياة المسيحي، خاصة عند مواجهة المعارضة أو المتاعب، نميل أحيانًا للقلق بشأن التهديدات المحتملة والانقياد لمخاوفنا. وعدنا يسوع أنه على الرغم من المصاعب في هذا العالم، يمكننا أن نحصل على السلام والشجاعة لأنه قد غلب العالم (يوحنا 16: 33). يمكننا "تقديس الرب الإله في قلوبنا" بدلًا من الخوف مما قد يفعله الناس بنا. خوفنا من الرب يتغلب على كل تهديد دنيوي. يمكننا السماح لكلمات المسيح الطمأنة أن تغمر كل صوت مهدّد. يمكننا أن نثق بأن روح الله فينا أعظم من أعدائنا الأرضيين (1 يوحنا 4:4). قد يحاولون إيذائنا وحتى ينجحون، لكن معاناة قليل من الانزعاج الآن أفضل من المساومة في علاقتنا مع الرب.
المعاناة بسبب إيماننا هي موضوع رئيسي في رسائل بطرس: "أحبائي، لا تندهشوا من المحنة النارية التي جاءت عليكم لتجربتكم، كما لو أن شيئًا غريبًا يحدث لكم. بل ابتهجوا لأنكم تشاركون في معاناة المسيح، لكي تفرحوا عند كشف مجده. إذا أُهينتم من أجل اسم المسيح، فأنتم مباركون، لأن روح المجد والله يستريح عليكم. إذا عانيتم... كمسيحيين، لا تخجلوا، بل احمدوا الله لأنكم تحملون هذا الاسم... الذين يعانون وفقًا لمشيئة الله يجب أن يكرسوا أنفسهم لخالقهم الأمين ويواصلوا عمل الخير" (1 بطرس 4: 12–19). ويذكرنا الرسول بولس أن مصائبنا الأرضية "خفيفة وزائلة" مقارنة بـ "ثقل المجد الأبدي" الذي ينتظرنا في السماء (2 كورنثوس 4: 17).
المعاناة جزء لا مفر منه من دعوتنا لاتباع وخدمة المسيح (متى 10: 22، 38؛ أعمال 9: 16؛ 14: 22؛ فيلبي 1: 29). أخبر بولس تيموثاوس: "كل من يريد أن يعيش حياة تقية في المسيح يسوع سيُضطهد" (2 تيموثاوس 3: 12). لا ينبغي أن نتفاجأ إذا كرهنا العالم (1 يوحنا 3: 13). بل يجب أن نتوقع الاضطهاد وحتى نحتضنه، مع العلم أن الله سيمنحنا القوة لتحمله (2 تيموثاوس 1: 8؛ 1 بطرس 2: 19؛ 3: 17) وحتى يجعل منه خيرًا (عبرانيين 12: 7؛ رومية 5: 3–4؛ 8: 17؛ 2 تسالونيكي 1: 4–5؛ 2 كورنثوس 1: 9؛ يعقوب 1: 3).
تقديس الرب الإله في قلوبنا يعني إعطاء ولاءنا الكامل ليسوع المسيح وعبادته وحده - بغض النظر عن التكلفة. إنه يعكس ثقة عميقة بالمسيح كرب وسيدنا. ندرك أنه وحده المسيطر على ظروفنا، وأن الذين يهددوننا ليسوا كذلك (انظر 1 بطرس 1: 6–7). للذي يجلس على عرش قلوبنا نكرّس أنفسنا، ونستمر في عمل الصواب حتى لو عانينا بسبب إيماننا به.
English
ماذا يعني تقديس الرب الإله في قلوبك (1 بطرس 3: 15)؟
