السؤال
ما هو غفران الخطية؟
الجواب
أن يغفر يعني أن يعفو. وغفران هو كلمة مرتبطة بذلك، وتعني "المغفرة". إذًا، "غفران الخطية" يعني ببساطة "مغفرة الخطية". وقد وردت هذه العبارة في ثمانية مواضع في ترجمة الملك جيمس للكتاب المقدس.
فعلى سبيل المثال، يقول متى 26: 28: "لأن هذا هو دمي للعهد الجديد، الذي يُسفك من أجل كثيرين لمغفرة الخطايا". وتترجم ترجمات حديثة مثل النسخة الإنجليزية القياسية العبارة إلى "لمغفرة الخطايا".
ولوقا يورد ثلاثة أمثلة لهذه العبارة. يقول لوقا 1: 77: "لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم". ويوحنا المعمدان "جاء إلى جميع الكورة المحيطة بالأردن يكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا" (لوقا 3:3). وعندما ظهر يسوع لتلاميذه بعد قيامته، قال إن "يكرز باسمه بالتوبة ومغفرة الخطايا لجميع الأمم مبتدأً من أورشليم" (لوقا 24: 47).
وفي سفر أعمال الرسل، يخبر بطرس رجلاً رومانيًا يُدعى كرنيليوس أن "كل من يؤمن به ينال باسمه غفران الخطايا" (أعمال 10: 43). وقد آمن كرنيليوس وأهل بيته، فنالوا المغفرة في المسيح.
الله يغفر الخطية على أساس ذبيحة يسوع على الصليب (رومية 3: 24-25). وتعليم الكتاب المقدس هو أن الغفران لا يأتي إلا بالنعمة من خلال الإيمان (أفسس 2: 8-9).
English
ما هو غفران الخطية؟
