السؤال
هل للبوم معنى أو رمزية خاصة في الكتاب المقدس؟
الجواب
ذُكرت أنواع مختلفة من البوم في العهد القديم. وبعيدًا عن الإشارات إلى البوم كطيور نجسة، يستخدم الكتاب المقدس صورة البوم مجازيًا ليرمز إلى الوحدة القاسية، والخراب، والحزن، والدينونة.
يصنف ناموس موسى البوم وغيره من الطيور الجارحة كطيور نجسة، أي أنها محرمة على بني إسرائيل كطعام: "وهذا تكرهون من الطيور، لا يؤكل. إنها نجسة: النسر، والأحدب، والعقاب، والحدأة، والباشق على أجناسه، وكل غراب على أجناسه، والنعامة، والظليم، والسأف، والباز على أجناسه، والبوم الكبير، والبوم الصغير، والكوّس، والغواص، والبجع، والقوق، والرخم، واللقلق، والببغاء على أجناسه، والهدهد، والخفاش" (لاويين 11: 13–18؛ انظر أيضًا تثنية 14: 11–17). ويرجح أن البوم اعتُبر نجسًا لأنه من الحيوانات المفترسة التي تأكل اللحم بدمه.
ويُعَدّ البوم من الحيوانات المفترسة البرية التي سكنت منذ زمن بعيد في صحارى وأطلال مصر والأرض المقدسة المهجورة. يتحدث كل من إشعياء وصفنيا عن أعشاش البوم في الأراضي الخراب للتعبير بصورة رمزية عن الجفاف والفراغ والخراب الكامل: "لأن للرب يوم انتقام، سنة جزاءات من أجل صهيون. وتنقلب أنهارها زفتًا، وترابها كبريتًا، وتصير أرضها زفتًا مشتعلًا. لا تُطفأ ليلًا ونهارًا، إلى الأبد يصعد دخانها. من دور إلى دور تُخرب، إلى أبد الآبدين لا يكون من يجتاز فيها. يرثها القوق والقنفذ، والبوم والغراب يسكنان فيها. ويمد عليها خيط الخراب ومطمار الخلاء... هناك يعشش القوق، ويبِيض، ويفقس، ويربّي تحت ظلها فراخه" (إشعياء 34: 8–11، 15؛ انظر أيضًا إشعياء 13: 21؛ مزمور 102: 3–6؛ صفنيا 2: 13).
ويصوّر النبي إرميا خراب بابل وتركها الأبدي كمدينة يسكنها فقط حيوانات البر والضباع والبوم: "فتسكن هناك وحوش القفر مع بنات آوى، وتسكن فيها بَنَات النعام. ولا تُسكن بعد، ولا تُعمر إلى جيل فجيل" (إرميا 50: 39).
في مزمور 102: 3–6، يرمز البوم إلى وحدة قلب المرنم المعذب: "لأن أيامي قد فنيت كالدخان، وعظامي احترقت مثل وقّاد. مضروب مثل العشب ويابس قلبي، حتى نسيت أن آكل خبزي. من صوت تنهدي لصق عظمي بلحمي. أشبهت قوق البرية. صرت مثل بومة الخِرَب."
ويقارن ميخا صوت هذه الطيور الليلية بنواح حزين: "فأنوح وأولول. أسلك حافيًا وعريانًا. أصنع نوحًا كبنات آوى، ورثاء كبنات النعام" (ميخا 1: 8). ويصف أحد العلماء صوت البوم المهيب هكذا: "إن صوته عبارة عن عواء عالٍ، طويل، وقوي جدًا. لم أجد شيئًا يعبر بوضوح أكبر عن شعور الخراب والوحدة من عواء اثنين أو ثلاثة من هذه البوم الكبيرة حينما كنت واقفًا عند منتصف الليل بين هياكل بعلبك المهدمة" (م. ج. إيستون، مقتبسًا من كتاب ترسترام التاريخ الطبيعي للكتاب المقدس، قاموس الكتاب المقدس لإيستون، نيويورك: هاربر وإخوانه، 1893).
أما العهد الجديد، فلا يحتوي على أي إشارة إلى البوم.
English
هل للبوم معنى أو رمزية خاصة في الكتاب المقدس؟
