السؤال
لماذا يُشار إلى يسوع بأنه الابن الوحيد للآب (يوحنا 1: 14)؟
الجواب
يشير الرسول يوحنا إلى يسوع بأنه "الابن الوحيد للآب" (يوحنا 1: 14)، وهو وصف له دلالة لاهوتية عميقة. يُعد هذا النص من أبرز المقاطع في الكتاب المقدس فيما يخص عقيدة تجسد المسيح: "والكلمة صار جسدًا وحلّ بيننا، ورأينا مجده، مجدًا كما لوحيد من الآب، مملوءًا نعمة وحقًا".
يريد يوحنا أن يفهم القراء أن يسوع المسيح هو الله الكامل في شكل بشري، وهذا ما يعنيه مصطلح التجسد. أخذ الله الابن جسدًا بشريًا ليعيش بيننا وليرينا طبيعة الله. كلمة "الابن الوحيد" ترجمة للكلمة اليونانية monogenes، التي تعني "الفريد" أو "الواحد من نوعه"، ويستعملها يوحنا لتأكيد العلاقة الفريدة بين يسوع والآب، علاقة لا مثيل لها.
قد ظن العلماء في الماضي أن كلمة monogenes مشتقة من monos ("واحد" أو "فقط") والفعل gennaō ("يولد")، ومن هنا جاءت الترجمة القديمة "الابن الوحيد للآب". لكن الاكتشافات الحديثة أوضحت أن الكلمة مشتقة من monos وgenē ("نوع" أو "صنف")، بمعنى التفرد أو الانفراد، دون أي دلالة على الأصل أو التوقيت. لذلك، ترجمتها الحديثة "الابن الوحيد من الآب" (NIV) أو "الابن الوحيد للآب" (NLT).
هذا التعيين الفريد يشير مباشرة إلى الطبيعة الإلهية للمسيح. فهو يحمل مكانة خاصة ومحبوبة كابن مرسل من الله (يوحنا 3: 16–17)، ليُمثل الآب بالكامل (يوحنا 5: 19).
القول بأن يسوع "ولد من الآب" لا يعني أنه "مخلوق" أو "مصنوع"، كما يزعم البعض، بل يؤكد مشاركته للطبيعة الإلهية الأزلية، حيث كان الابن موجودًا منذ الأزل مع الله (يوحنا 1: 1–2؛ يوحنا 8: 58؛ يوحنا 17: 5، 24؛ 1 يوحنا 1:1؛ رؤيا 1: 8). فهو من جوهر واحد مع الآب، ومكانته "الوحيد والفريد" تميّزه عن كل أبناء الله الآخرين، بما في ذلك المؤمنون الذين يُعتبرون أولادًا بالتبني (يوحنا 1: 12؛ أفسس 1: 5؛ رومية 8: 29).
يعزز هذا المفهوم أيضًا عقيدة نيقية القرن الرابع، التي تصف يسوع بأنه "المولود أبديًا من الآب… مولود وليس مخلوقًا"، لتأكيد أزلية الابن وطبيعته الإلهية، دون أن يكون مخلوقًا. لذلك، عبارة "الابن الوحيد للآب" تدل على علاقة أبدية وحميمة ضمن الثالوث، تؤكد أن يسوع هو الله والإنسان معًا دون تغيير طبيعة الله.
يشير هذا اللقب إلى أن يسوع في تجسده - في حالته الإلهية الكاملة والبشرية المعجزة - فريد ومتفرد بالكامل. كل المؤمنين به يصبحون أولادًا لله، لكن بطريقة أقل بكثير مقارنة بمكانة الابن الوحيد للآب.
English
لماذا يُشار إلى يسوع بأنه الابن الوحيد للآب (يوحنا 1: 14)؟
