السؤال
ماذا يعني أنه حيث لا توجد ثيران يكون المذود نظيفًا (أمثال 14: 4)؟
الجواب
أمثال 14: 4 هي واحدة من عدة آيات يعلّم فيها سليمان حكمة العمل بذكاء لا بمشقة أكبر: “حيث لا بقر فالمعلف نظيف، ولكن كثرة الغلة بقوة الثور”.
كانت الثيران وغيرها من حيوانات المزرعة تأكل علفها من وعاء حجري يشبه الحوض يُسمى مذودًا. وكان المذود يُستخدم أيضًا للدلالة على الحظيرة أو الإسطبل الذي تُحفظ فيه الحيوانات الكبيرة. إن عبارة “حيث لا توجد ثيران يكون المذود نظيفًا” تعني أنه بدون الثيران، يبقى وعاء العلف في الحظيرة فارغًا ويظل الإسطبل نظيفًا.
كانت الثيران تستهلك كميات كبيرة من العلف. وكان الاحتفاظ بهذه الحيوانات مكلفًا جدًا للمزارع. كما أن تنظيف حظائرها يتطلب جهدًا كبيرًا. ولا شك أن الحياة في مزرعة بدون ثيران ستكون أنظف، وفي كثير من النواحي أسهل. لكن الثيران كانت محركات الإنتاج التي تُشغّل صناعة الزراعة القديمة. فقد كانت هذه الحيوانات تقوم بالعمل الذي تقوم به الجرارات اليوم. كانت الثيران قادرة على حرث الحقول، ونقل الأحمال الثقيلة، ودرس الحبوب، وجلب المياه بسرعة وكفاءة تفوق أي حيوان آخر.
نعم، حيث لا توجد ثيران يكون المذود نظيفًا. يتجنب المزارع تكلفة وجهد إطعام الثيران وتنظيف الحظيرة. لكنه لن يتمكن من إنتاج محصول مربح بهذه الطريقة. فالمزارع يحتاج إلى قوة الثور للحصول على حصاد وفير.
يشرح أحد الشروح: “بينما يبدو الحفاظ على مذود نظيف . . . هدفًا مرغوبًا، إذا كان ذلك نتيجة لعدم وجود حيوانات عاملة، فإنه يكون عديم الجدوى مثل مستشفى بلا مرضى أو مدرسة بلا طلاب. لا توجد إنتاجية أو ناتج- إنه منظم لكنه بلا ثمر. أما وجود الثيران واستخدامها لحرث الحقول، فسينتج عنه النتيجة الحيوية المتمثلة في محاصيل وفيرة” (Wilson, L., Proverbs: An Introduction and Commentary, ed. Firth, D., vol. 17, Tyndale Old Testament Commentaries, Inter-Varsity Press, 2017, pp. 174–175).
أحيانًا، يجب أن ننظر إلى الصورة الأكبر أو الهدف طويل المدى عندما يتعلق الأمر بخياراتنا وقراراتنا بشأن العمل. إن حظيرة نظيفة هي ميزة محدودة مقارنة بالإنتاجية المعززة التي يوفرها الثور. فهناك قدر معين من النفقات غير المرغوب فيها والإزعاج ضروري لتحقيق فائدة أو ربح أكبر. إن المذود المتسخ هو الثمن الذي يجب دفعه من أجل حصاد وفير. وإذا أردنا أن نكون منتجين في عملنا وفي حياتنا، فعلينا أن نكون مستعدين للتعامل مع الأوساخ والفوضى. إن الحصاد الناجح في العمل والحياة يتطلب جهدًا وتضحية؛ وسيكلفنا ذلك.
العمل جزء ضروري من الحياة المسيحية. نحن لا نعمل لمجرد العمل، بل لمجد الله (متى 5: 16؛ كولوسي 3: 23–25). يجب أن نكون مستعدين لاستثمار الوقت، والمال، والجهد في عملنا إذا أردنا أن تُنتج حياتنا حصادًا من الوفرة. حثّ الرسول بولس المؤمنين على العمل بجد وعدم العيش في كسل (2 تسالونيكي 3: 6–15). وقال: “إن كان أحد لا يريد أن يشتغل فلا يأكل أيضًا” (العدد 10).
بدون ثيران، يكون هناك عمل أقل، لكن لا يوجد أيضًا ما يُؤكل. يكون المعلف نظيفًا، لكن المخازن فارغة. قد يقول الأحمق الكسول قصير النظر: “حيث لا توجد ثيران يكون المذود نظيفًا.” لكن الإنسان الحكيم، البعيد النظر، المجتهد، سيدرك أن “كثرة الغلة بقوة الثور.” يسأل سليمان القرّاء: أيّ واحد من هذين الشخصين أنت؟
English
ماذا يعني أنه حيث لا توجد ثيران يكون المذود نظيفًا (أمثال 14: 4)؟
