السؤال
ما معنى الكلمة العبرية حَسَد؟
الجواب
العديد من الكلمات الكتابية مثل الرحمة، والشفقة، والمحبة، والنعمة، والأمانة ترتبط بالكلمة العبرية حَسَد، ولكن لا يمكن لأي منها أن تلخص هذا المفهوم بالكامل. حَسَد ليست مجرد عاطفة أو شعور بل تتضمن فعلًا نيابة عن شخص يحتاج إلى المساعدة. حَسَد يصف نوعًا من المحبة والولاء الذي يُلهم سلوكًا رحيمًا وشفيقًا تجاه شخص آخر.
تُذكر كلمة حَسَد " العبرية" حوالي 250 مرة في العهد القديم، وتعبر عن جزء أساسي من طبيعة الله. عندما ظهر الله لموسى ليعطيه الشريعة للمرة الثانية، وصف نفسه بأنه "ممتلئ بـ" أو "مليء بـ" حَسَد، والتي تُترجم بـ"المحبة والأمانة"، "المحبة التي لا تفشل"، "المحبة الوفية"، "المحبة الثابتة"، و"المحبة الوفية" حسب النسخة الكتابية (خروج 34: 6-7). الفكرة الأساسية لهذا المصطلح هي الولاء أو الأمانة داخل علاقة ما. لذلك، فإن حَسَد ترتبط ارتباطًا وثيقًا بعهد الله مع شعبه، إسرائيل. وعندما يتعلق الأمر بمفهوم المحبة، تعبر حَسَد عن أمانة الله لشعبه.
في سفر الخروج 20: 6، يقول الله إنه يفيض بحَسَد "لألف جيل" على الذين يحبونه ويطيعون وصاياه. هذا الجانب الموثوق والمستمر والوفي من محبة الله العهدية يتردد صداه في العهد القديم (نحميا 1: 5؛ دانيال 9: 4؛ إرميا 32: 18).
في الكتاب المقدس، غالبًا ما يُستخدم حَسَد لوصف رحمة الله وشفقتها. عندما شفع موسى للشعب، استند إلى حَسَد الله: "الرب بطيء الغضب ومملوء بالمحبة التي لا تفشل [حَسَد]، يغفر كل نوع من الخطايا والعصيان... وفقًا لمحبتك العظيمة التي لا تفشل [حَسَد]، من فضلك اغفر خطايا هذا الشعب، كما غفرت لهم منذ أن خرجوا من مصر" (العدد 14: 18-19).
بينما محبة الله الوفية [حَسَد] أبدية ولا محدودة، يمكن للبشر أيضًا أن يظهروا حَسَد تجاه بعضهم البعض. كما في حالة يوناثان وداود (1 صموئيل 18: 3؛ 20: 8؛ 2 صموئيل 9: 1، 3، 7)، حيث يُلهم حَسَد شخصًا واحدًا، وهو الطرف الأقوى أو الأكثر قوة، لتلبية حاجة أساسية للطرف الآخر الأقل قوة أو ضعيف. دائمًا ما تُنفذ أعمال حَسَد بحرية، دون أي التزام أو خوف من الانتقام. الإلهام وراء حَسَد ينبع من العلاقة بين الطرفين. يصف بوعز لطف روت تجاهه وتجاه نعمي كحَسَد (راعوث 3: 10).
علاقة الله العهدية مع شعبه تؤدي إلى محبته الوفية وأمانته [حَسَد]، حتى عندما يكون شعبه غير أمين له. دائمًا في قلب حَسَد يكمن شعور الله السخي بالرحمة والنعمة.
تتجاوز حَسَد اللطف والصداقة العادية. إنها ميل القلب لإظهار "نعمة مذهلة" لمن هو محبوب. حَسَد أعمق من التوقعات الاجتماعية، المسؤوليات، التغيرات العاطفية، أو ما يستحقه أو يكسبه المتلقي. تجد حَسَد مكانها في المحبة العائلية الملتزمة، وتظهر في الأفعال.
رسالة الإنجيل - عمل الله في المغفرة والخلاص في يسوع - متجذرة في حَسَد. حَسَد تصف ميل قلب الله ليس فقط تجاه شعبه ولكن تجاه الإنسانية كلها. محبة الله تمتد بعيدًا عن الواجب أو التوقع. مغفرة الله للخطية تلبي حاجة أساسية لجميع الحاجات الأخرى في العلاقة بين البشر والله - وهي استعادة واستمرار الشركة مع الله في يسوع المسيح. حَسَد الله التي ظهرت في المغفرة تجعل العلاقة معه ممكنة. تأتي تلك المغفرة إلينا بحرية كهدية من الله بناءً على العمل التضحيتي للمسيح.
English
ما معنى الكلمة العبرية حَسَد؟
