السؤال
ما هي رسالة إرميا؟
الجواب
رسالة إرميا، التي تُسمى أيضًا رسالة إرميا النبي، هي واحدة من كتب الأبوكريفا. غالبًا ما تُضمّ إلى الفصل السادس من سفر باروخ، رغم أنها تظهر أحيانًا ككتاب مستقل في بعض النسخ. كتب الأبوكريفا هي تلك الكتب التي لا تُعتبر عموماً موحى بها إلهيًا. كلمة "أبوكريفا" تعني "الأشياء المخفية". هذه الكتب لم تُدرج قط في قانون العهد القديم العبري، ولم يعترف بها يسوع أو الرسل ككتب قانونية، ولم يُقبل بها ككتاب مقدس من قبل الكتاب اليهود الأوائل. كما تحتوي العديد من هذه الكتب على أخطاء تاريخية أو جغرافية أو زمنية. يصنفها بعض الطوائف على أنها "قانون ثانوي" أو "قانون ديوتيروكاني".
أقدم المخطوطات لرسالة إرميا مكتوبة باليونانية، منها مخطوطة عُثر عليها بين مخطوطات قمران. ومع ذلك، يعتقد معظم العلماء أن الأصل ربما كُتب بالعبرية أو الآرامية. ويُعتقد عمومًا أنها كتبت بين عامي 307 و317 قبل الميلاد. وتعزز علاقة محتوى الرسالة ببعض المقاطع في سفر إشعياء هذا التاريخ المتأخر.
رغم تسمية النص بـ"رسالة إرميا"، فهو ليس رسالة بالمعنى التقليدي، ولا يعود إرساله إلى النبي إرميا نفسه. تاريخ كتابة الرسالة يبعدها بنحو 300 سنة عن زمن نداء إرميا للنبوّة. يتألف النص إلى حد كبير من إدانات لعبادة الأوثان. يبدأ بتحذير للمنفيين من عبادة الأوثان التي سيرونها في بابل، يتبعه سلسلة من الأوصاف الملونة التي توضح كيف أن الأصنام عديمة الفاعلية وعاجزة. ويختتم بتحذير نهائي وتوجيه لتجنب عبادة الأوثان. مثل كل كتب الأبوكريفا، لا يمكن اعتبار هذه الرسالة كلمة الله الملهمة. ومع ذلك، هذا لا يعني أنها كتاب سيئ؛ فالكثير من محتواها صحيح ونافع. قد تحتوي على نصائح جيدة، حتى نصائح تقية، لكنها لا يمكن اعتبارها معصومة من الخطأ.
English
ما هي رسالة إرميا؟