السؤال
ما هو التمثال المنحوت؟
الجواب
عبارة "تمثال منحوت" وردت في ترجمة الملك جيمس وتظهر لأول مرة في خروج 20: 4 ضمن الوصية الثانية من الوصايا العشر. والكلمة العبرية المترجمة "تمثال منحوت" تعني حرفيًا "صنم". التمثال المنحوت هو صورة منحوتة من حجر أو خشب أو معدن. وقد يكون تمثالًا لشخص أو حيوان، أو نقشًا بارزًا على جدار أو عمود. ويُميَّز عن "التمثال المسبوك" الذي يُصنع بصبّ المعدن المصهور في قالب.
تتضمن أمثلة على التماثيل المنحوتة: أعمدة عشيرة (عشتاروث) المجردة، تماثيل البعل الخشبية المطلية بورق الذهب، والنقوش التي تمثل آلهة مرافقة للرموز الهيروغليفية المصرية.
عادةً ما تبدأ عبادة الأصنام في الديانات الوثنية بالاعتراف بوجود قوة تتحكم في قوى الطبيعة. ثم يُعتقد أن هذه القوة تحلّ في جسمٍ ما، مثل حجر، أو في مكانٍ ما، كجبل. والخطوة التالية هي تعديل كائن طبيعي - كحجر واقف، أو شجرة مزروعة عمدًا، أو عمود عشيرة منحوت - وطلب حلول القوة فيه. وعندما يتأمل المجتمع الوثني في "شخصية" الإله، يصنعون له صورًا مادية - مثل تمثال يشبه امرأة أو نقش يشبه حيوانًا. والتماثيل المنحوتة تندرج في إحدى هاتين المرحلتين الأخيرتين.
والتطور الروحي لهذه العملية مشابه. يبدأ الناس برغبة في شيء ما (أفسس 5: 5؛ كولوسي 3: 5) - غالبًا الأطفال، أو الازدهار، أو محاصيل جيدة. ثم يراقبون الظروف التي تؤدي إلى هذه الأشياء، ويبدأ بعضهم في نسب خصائص بشرية للقوى التي يعتقدون أنها السبب - وهكذا يخلقون آلهة. وتُخصص أماكن للتواصل مع هذه الآلهة الكاذبة، ثم تُصنع أشياء أصغر يُعتقد أنها تحمل قوة الآلهة أو قدرتها على التواصل، وتُجلب إلى المنازل. وسرعان ما يقع الناس في فخ تقديم العبادة لشيء من صنع خيالهم، بدلًا من الله خالق الكون.
الوصية الثانية، كما سُجلت في خروج 20: 4–5، تقول: "لا تصنع لك تمثالًا منحوتًا، ولا صورة ما مما في السماء من فوق، وما في الأرض من أسفل، وما في الماء من تحت الأرض. لا تسجد لهن ولا تعبدهن." وهذه الوصية تعود على الأغلب إلى الوصية الأولى: "لا يكن لك آلهة أخرى أمامي"، وتمنع تحديدًا صنع الأصنام. لكن من الخطر أيضًا صنع صورة لله نفسه. فقد أعطانا الله من التذكيرات بكفايته عن قوته ومجده (رومية 1: 20)، فلا حاجة لمحاولة الإنسان أن يمثل الخالق بأشياء مخلوقة.
من الناحية العملية، لا فرق بين "التمثال المنحوت" (تثنية 4: 16) و"التمثال المسبوك" (خروج 34: 17). كلاهما يمثلان محاولة بشرية لتحديد وقصر قوة الله الذي يعمل فوق الخليقة. وكلاهما ناتج عن الطمع والجشع، إلى جانب الخوف من أن الله لا يسعى لخير عابديه. التماثيل المنحوتة، سواء كانت صنمًا، أو كريستالة، أو تميمة، هي محاولات لحصر قوة الله في حزمة صغيرة يمكننا التحكم بها. وكما هو الحال في كل نوع من أنواع العبادة، فإن موضوع العبادة في النهاية هو الذي يسيطر علينا.
English
ما هو التمثال المنحوت؟
