السؤال
ما معنى أن لا نتشكل بحسب هذا الدهر (12: 1 رومية)؟
الجواب
تقول رسالة رومية 1:12–2: »فَأَطْلُبُ إِلَيْكُمْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ، بِرَأْفَةِ اللهِ، أَنْ تُقَدِّمُوا أَجْسَادَكُمْ ذَبِيحَةً حَيَّةً، مُقَدَّسَةً، مَرْضِيَّةً عِنْدَ اللهِ، عِبَادَتَكُمُ الْعَقْلِيَّةَ. وَلا تُشَاكِلُوا هذَا الدَّهْرَ، بَلْ تَغَيَّرُوا عَنْ شَكْلِكُمْ بِتَجْدِيدِ أَذْهَانِكُمْ، لِتَخْتَبِرُوا مَا هِيَ إِرَادَةُ اللهِ: الصَّالِحَةُ الْمَرْضِيَّةُ الْكَامِلَةُ». كمُتَّبِعِينَ للمسيح، لا ينبغي لنا أن نتشكل بحسب نمط هذا العالم.
في رسالة رومية 2: 12، يقدّم بولس الرسول أمرًا سلبيًا يتبعه أمر إيجابي. الأمر السلبي هو ألا نتشكل بحسب هذا الدهر. وكما تترجمها ترجمة J. B. Phillips: «لا تدعوا العالم من حولكم يضغطكم لتأخذوا شكله»، وهو ما يعكس معنى الكلمة اليونانية “syschēmatizō” أي: «أن يُشكَّل الإنسان وفق نمط أو قالب معين«.
تُستخدم نفس الكلمة في موضع واحد آخر فقط في العهد الجديد، وهو رسالة بطرس الأولى 14: 1: «كَأَوْلادِ الطَّاعَةِ، لا تُشَاكِلُوا الشَّهَوَاتِ السَّابِقَةَ الَّتِي كَانَتْ لَكُمْ فِي جَهَالَتِكُمْ.«
فما الذي يقصده بولس وبطرس عندما يطلبان من المؤمنين ألا يتشكلوا بحسب العالم؟ المقصود أن المسيحي والعالم لا ينبغي أن يكونا على نفس “الشكل”. أي لا يجب أن نسمح لأنفسنا أن نُضغط لاتباع العادات الفاسدة، أو المبادئ غير التقوية، أو الخطط الشريرة التي يروّج لها أهل العالم. الإنسان المبارك، بحسب سفر المزامير 1:1، يقاوم هذا التشكل: »طُوبَى لِلرَّجُلِ الَّذِي لَمْ يَسْلُكْ فِي مَشُورَةِ الأَشْرَارِ، وَلَمْ يَقِفْ فِي طَرِيقِ الْخُطَاةِ، وَلَمْ يَجْلِسْ فِي مَجْلِسِ الْمُسْتَهْزِئِينَ«.
وكما أن السفينة تكون في الماء ولكن الماء ليس فيها، هكذا المسيحي هو في العالم، لكنه ليس من العالم. أتباع المسيح يشكّلون حياتهم بحسب ربهم (انظر رسالة بطرس الأولى 21: 2)، وليس بحسب مبادئ العالم الذي يقول عنه الكتاب إنه تحت سيطرة إبليس، «إله هذا الدهر» (انظر رسالة كورنثوس الثانية 4: 4).
الإشارة إلى “العالم” هنا لا تعني العالم المادي، بل “الدهر” .(aion) يقول الكتاب إن المؤمنين قد أُنقذوا من هذا الدهر الحاضر الشرير (رسالة غلاطية 4: 1)، وهو الدهر الذي يشرف عليه الشيطان، والممتلئ بعبادة الأوثان، وشهوات الجسد، والتمرد. ومع ذلك، يعيش المؤمن بقوة الدهر الآتي (انظر رسالة العبرانيين 5: 6) بينما لا يزال ساكنًا في هذا العالم.
المفتاح للتحرر من قبضة التشكل بالعالم هو “التحول” (metamorphosis)، المترجمة “تغيّروا” في رسالة رومية 2: 12، أي التغيير الجذري في ذهن المؤمن. ويتم هذا من خلال عطية الله، الروح القدس، الذي يعمل على تغيير قلوب المؤمنين وأذهانهم من الداخل، بحيث تصبح طاعتهم لله طبيعية وفورية (انظر رسالة رومية 6: 7؛ 5: 8–9، و سفر إرميا 31: 31–34، و رسالة كورنثوس الثانية 6: 3–7، و رسالة أفسس 22: 4–24).
English
ما معنى أن لا نتشكل بحسب هذا الدهر (12: 1 رومية)؟
