السؤال
ماذا يقول الكتاب المقدس عن ترحيل المهاجرين غير الشرعيين؟
الجواب
المهاجر غير الشرعي (ويُسمى أيضًا الأجنبي غير الشرعي) هو الشخص الموجود في بلد ما دون إذن قانوني. والترحيل هو الإبعاد القسري لشخص موجود في بلد ما بشكل غير قانوني. في الولايات المتحدة وفي أنحاء العالم، يدور نقاش حول قوانين الهجرة والترحيل.
يذكر الكتاب المقدس الأجانب والمسافرين في عدة آيات (لاويين 19: 33–34؛ العدد 15: 15–16). ومع ذلك، فإنه لا يتناول الهجرة غير الشرعية كفئة قانونية. قد يجد المسيحيون صعوبة في الموازنة بين دعوة الكتاب المقدس إلى طاعة القانون (رومية 13: 1–2) وإظهار الرحمة تجاه المحتاجين (تثنية 10: 18). ومع ذلك، يدعو الكتاب المقدس المؤمنين إلى القيام بالأمرين معًا.
ولدى الحكومات أسباب وجيهة لتطبيق قوانين الهجرة، مثل الأمن. ومع ذلك، يمكن للمسيحيين الذين يعتقدون أن القانون غير عادل أن يستجيبوا بطرق سلمية. ومن الأمثلة على ذلك التصويت، والاحتجاج، وتقديم العرائض. لكن أعمال العنف، بما في ذلك الاعتداء، والتخريب، ومهاجمة ضباط الشرطة، هي أعمال خاطئة أخلاقيًا.
تتطلب الأسئلة المهمة صياغة دقيقة. فالسؤال: "هل ينبغي ترحيل المهاجرين غير الشرعيين؟" يشبه السؤال: "هل ينبغي سجن من يخالفون القانون؟" وكلا السؤالين واسعان جدًا بحيث لا يمكن الإجابة عنهما، لأن الحالات الفردية تختلف. على سبيل المثال، ينص القانون على أن الدخول غير المشروع جريمة، وأن الإقامة غير القانونية مخالفة مدنية. كما أنه يميز بين أولئك الممنوعين من الدخول وأولئك الذين يمكن ترحيلهم لاحقًا. قد تتضمن القرارات القانونية عوامل مثل الإجراءات القانونية الواجبة، أو السجل الجنائي، أو ما إذا كان من المرجح أن يعتمد الشخص على المساعدة العامة. تسمح بعض الحالات بترحيل أسرع، بينما تتطلب حالات أخرى مراجعة مطولة. يجب أن يأخذ النهج الكتابي هذه التحديات في الاعتبار. كما يجب أن يدرك أن الأشخاص على جانبي النقاش قد يكون لديهم أسباب صادقة لآرائهم.
ينبغي أن تبدأ المناقشات حول القضايا الخلافية بالحقائق الموضوعية. أولًا، القوانين موجودة لسبب ما. يشير مصطلح "الهجرة غير الشرعية" إلى الأشخاص الموجودين في بلد ما في انتهاك لقوانينه. إن تغيير اللغة المستخدمة لوصف فعل ما لا يغير حقيقة الأمر (كولوسي 2: 8؛ 2 تيموثاوس 2: 14). إن تسمية تجار المخدرات بـ"الصيادلة غير الموثقين" لا يغير ما يفعلونه. و"التسوق غير المصرح به" يظل سرقة. وتقتضي سيادة القانون أن تقوم الحكومة بإنفاذ قوانينها (رومية 13: 4).
ثانيًا، كل مهاجر، سواء كان غير شرعي أم لا، يحمل صورة الله (تكوين 1: 27). ولا توجد استثناءات من ذلك (مزمور 139: 14–16؛ رؤيا 7: 9). في البلدان ذات القوانين الصارمة، قد تكون العقوبات على مخالفة قواعد الهجرة شديدة. ويُعد البطل الرئيسي في الرواية الكلاسيكية "البؤساء" مثالًا على ذلك. فقد حُكم عليه بخمس سنوات من الأشغال الشاقة لسرقة الخبز من أجل أطفال أخته الجائعين. وأُضيفت أربعة عشر سنة أخرى إلى عقوبته بسبب محاولات الهروب المتعددة. ويدرك القارئ الظلم والقسوة في معاملة هذه الشخصية.
ثالثًا، كل دولة تنظم حدودها. ولا تكون الحدود "مفتوحة" إلا عندما تتفق الأقاليم المجاورة على ذلك. قوانين الهجرة في بعض الدول أكثر صرامة من غيرها. ورغم أن بعضها لا يميز بين الناس، فإن البعض الآخر يرفض أديانًا أو أعراقًا أو إثنيات معينة. وتتيح قوانين معظم الدول دخولًا أسهل لمن يتعرضون للاضطهاد. وقد تكون العقوبات على مخالفة قوانين الهجرة شديدة في الدول "المغلقة" التي تتبع سياسات صارمة. وبشكل عام، فإن مراقبة الحدود ليست أمرًا جديدًا ولا متطرفًا.
يدعو الكتاب المقدس المؤمنين إلى رعاية الأرامل والأيتام والفقراء (يعقوب 1: 27). ويقول إن الأجانب والمقيمين مؤقتًا يندرجون في نفس الفئة. وعلى وجه التحديد، يحظر الكتاب المقدس إساءة معاملتهم (خروج 22: 21؛ 23: 9؛ لاويين 19: 33؛ تثنية 24: 17). كما يعلمنا الكتاب المقدس أن القانون يجب أن يوفر حماية متساوية لكل من المواطنين والأجانب (لاويين 24: 22؛ العدد 15: 15–16). بالإضافة إلى ذلك، لا ينبغي أن يكون العرق أو الأصل الإثني عاملًا مؤثرًا (انظر غلاطية 3: 28).
قد يختلف المسيحيون حول متى يكون الترحيل هو الإجراء الصحيح. وقد يختلفون أيضًا حول الكيفية التي ينبغي للحكومات أن تطبق بها القوانين. وينبغي التعامل مع هذه الخلافات بلطف. ينبغي على جميع المؤمنين رفض الآراء المتطرفة وتفضيل قول الحق بالمحبة (أفسس 4: 15). وينبغي على المسيحيين القيام بذلك بموقف مستنير ومتـواضع (أمثال 18: 17؛ رومية 14: 19).
إن ترحيل شخص موجود في البلد بشكل غير قانوني أمر صحيح من الناحية الكتابية. والادعاء بأن كل عملية ترحيل خاطئة يتعارض مع مبادئ الكتاب المقدس. فالرحمة لا تتطلب من الأمة أن تكافئ منتهكي القانون. وفي الوقت نفسه، لا يعلم الكتاب المقدس أن ترحيل كل مهاجر غير شرعي هو دائمًا أمر حكيم أو عادل. كما أنه لا يبرر استخدام أساليب غير أخلاقية لإنفاذ قوانين الهجرة. إن كلمة الله لا تترك مجالًا لآراء غير معقولة أو غير متوازنة أو غير عادلة من أي من طرفي القضية (فيلبي 4: 5).
English
ماذا يقول الكتاب المقدس عن ترحيل المهاجرين غير الشرعيين؟
