السؤال
ماذا يعني أن الموتى لا يعلمون شيئًا (الجامعة 9: 5)؟
الجواب
تقول الآية في الجامعة 9: 5: "فإن الأحياء يعلمون أنهم سيموتون، وأما الموتى فلا يعلمون شيئًا، وليس لهم بعد أجر، بل حتى اسمهم قد نُسِي". تُستخدم هذه الآية أحيانًا كدليل على الفناء، لكن المفهوم الذي يُنقل هنا ليس هو ذلك. فكيف يمكن فهم قول "الموتى لا يعلمون شيئًا"؟
من الواضح من أماكن أخرى في الكتاب المقدس أن هذه الآية لا تعني أن الموتى ليس لديهم أي معرفة على الإطلاق. قال يسوع في متى 25: 46 إن الخطاة "سيذهبون إلى عقاب أبدي، وأما الأبرار إلى حياة أبدية". كل شخص سيقضي الأبدية مع الله في السماء أو بعيدًا عنه في الجحيم. ويبدو أن كل شخص سيظل يحمل مشاعر وأفكارًا وقدراتٍ في الأبدية.
في الواقع، يقدم لوقا 16: 19-31 مثالاً على القدرات الإنسانية في الحياة الآخرة. كان لعازر في الفردوس، في فرح أبدي، بينما كان الرجل الغني في العذاب في الجحيم (المعروف بـ "هاديس"). الرجل الغني كان يشعر، ويمكنه أن يتكلم، وكان لديه القدرة على التذكر والتفكير والتعقل.
المفتاح لفهم عبارة "الموتى لا يعلمون شيئًا" يكمن في موضوع سفر الجامعة. سفر الجامعة مكتوب من منظور أرضي بشكل خاص. العبارة المفتاحية، التي تتكرر في السفر، هي "تحت الشمس"، وهي مستخدمة حوالي ثلاثين مرة. يسجل سليمان تعليقًا على الحياة الأرضية، "تحت الشمس"، دون الله. استنتاجه، الذي يتكرر في السفر، هو أن كل شيء من هذا المنظور هو "باطل" أو فارغ (الجامعة 1: 2).
عندما يموت الشخص "تحت الشمس"، من المنظور الأرضي، دون الله، يُفترض أن الأمور قد انتهت. فهو لم يعد "تحت الشمس". لا توجد معرفة أخرى ليقدمها أو يحصل عليها، سوى القبر الذي يشير إلى بقاياه. أولئك الذين ماتوا ليس لهم "أجر آخر" في هذه الحياة؛ لم يعد لديهم القدرة على الاستمتاع بالحياة مثل الأحياء. وفي النهاية، "حتى اسمهم قد نُسِي" (الجامعة 9: 5).
تظهر في الجامعة 9: 5 هيكل شعري على شكل التركيب التبادلي " (Chiastic)" (ABBA)، مثل هذا:
A الأحياء يعلمون أنهم سيموتون،
B لكن الموتى لا يعلمون شيئًا،
B ليس لهم بعد أجر،
A وحتى اسمهم قد نُسِي.
الأسطر 1 و4 هما أفكار متوازية من حيث أن الأحياء يعلمون أن الموت قادم بينما ينسى أولئك الذين يعيشون بسرعة أولئك الذين ماتوا. الأسطر الثانية والثالثة تتناول أفكارًا مرتبطة في تناظر: الموتى لا يعلمون شيئًا، والموتى لم يعد لديهم القدرة على الاستمتاع بالحياة أو الحصول على مكافأة من أنشطتهم في هذه الحياة.
قد يبدو القول "الموتى لا يعلمون شيئًا" شعورًا سلبيًا، لكن لا يخلو من رسالة إيجابية. يشجع سليمان قراءه على العيش حياة مليئة، مع العلم أن الحياة قصيرة. وفي النهاية، الحياة الأكثر امتلاءً هي تلك التي تكرم الله وتحفظ طرقه (الجامعة 12: 13-14).
English
ماذا يعني أن الموتى لا يعلمون شيئًا (الجامعة 9: 5)؟
