السؤال
من هم الزمزوميم؟
الجواب
عندما كان بنو إسرائيل، محررين من عبودية مصر، يسيرون في البرية نحو الأرض الموعودة، أعطى الرب إرشادات واضحة لشعبه حول تصرفاتهم وسلوكهم. في رحلتهم، حذر الرب شعبه من العدوان على أهل عمون، الذين هم من نسل لوط: قال لي الرب: «اليوم تعبر حدود مؤاب عند عَر. وعندما تقترب من أرض بني عمون لا تضايقهم ولا تجادلهم، لأنني لا أعطيك من أرض بني عمون نصيبًا، لأنني أعطيتها لبني لوط نصيبًا.» (وتُعتبر أيضًا أرض رافيم. كان الرّافيم يسكنون هناك من قبل - لكن بني عمون يسمونهم الزمزوميم - شعب عظيم وكثير، وطوال القامة مثل العناقيم؛ لكن الرب دمرهم أمام بني عمون، وطردوهم وسكنوا مكانهم، كما فعل مع شعب عيسو الذي يسكن في سعير، عندما دمر الحوريين أمامهم وطردوهم وسكنوا مكانهم إلى هذا اليوم.) (تثنية 2: 17-22).
من هذا النص القصير، نعلم أن العمونيين قد طردوا شعبًا يُدعى الرّافيم من أرضهم. والعمونيون أطلقوا عليهم اسم الزمزوميم لأسباب سيتم توضيحها لاحقًا. مثل العناقيم، كان الزمزوميم عمالقة كثيرين العدد، وهُزموا بسبب نعمة الله على نسل لوط، الذي كان قريبًا من إبراهيم، أب الآباء العبراني.
اسم الزمزوميم (זמזומים) مشتق من الكلمة العبرية زمزوم (זמזום)، والتي تعني "طنين" أو "دوي" (www.hebrewversity.com/rephaim-emim-zamzummim-hebrew-meaning-mysterious-ancient-nation-giants، تم الاطلاع 14/12/21). من المحتمل جدًا أن تكون كلمة الزمزوميم صوتية (أونوماتوبيا)، أي أن الكلمة نفسها تحاكي صوت الشيء الذي تُسمى به. (من الكلمات الصوتية الشائعة في الإنجليزية: مواء، خوار، فرقعة، صفير، طقطقة، إلخ). قد يكون العمونيون، الذين غزوا الزمزوميم، شبّهوا لغة الرّافيم بطنين أو دوي.
كما أنه من الممكن أن يشير اسم الزمزوميم إلى ممارستهم للسحر والاستحضار والتنجيم، وهي ممارسات شريرة محظورة بشدة من قبل الله. فالـ"طنين" أو "الهمهمة" قد تكون مرتبطة بطقوسهم الغامضة: (وإذا قالوا لكم: استشيروا العرافين والمنجمين الذين يهمسون وينطقون، أما يستشير الإنسان إلهه؟ هل يستشير الأموات لأجل الأحياء؟) (إشعياء 8: 19).
من المعقول أن نستنتج أن اسم الزمزوميم مستمد من خصائص لغة هؤلاء العمالقة أو من ممارساتهم الوثنية، أو ربما كلاهما.
على الرغم من حجمهم الكبير وكثرتهم، فقد هُزم هؤلاء العمالقة على يد العمونيين، وهم قوم عاديون القامة، لأن العمونيين دخلوا المعركة بنعمة الله ورعايته. وهنا عبرة لنا: لا يوجد عدو مهما كانت قوته أو عدده يستطيع الصمود أمام من يحتمي بحماية الله الإلهية. حتى العمالقة مثل الزمزوميم لا يمكنهم الوقوف في وجه الله القدير.
English
من هم الزمزوميم؟