السؤال
من هي أو ما هي ترصة في الكتاب المقدس؟
الجواب
ترصة في الكتاب المقدس هي: 1) اسم مدينة فتحها يشوع (يشوع 12: 24)، و2) اسم امرأة من سبط منسّى كان لها دور محوري في توضيح قانون يتعلق بميراث العائلة (العدد 26: 33؛ يشوع 17: 3).
في الأصحاح الثاني عشر من سفر يشوع، نتعرف على مدينة ترصة، وهي مدينة كنعانية قديمة تقع غرب نهر الأردن، وقد أُعطيت لنصف سبط منسّى. وقد فتح يشوع مدينة ترصة (يشوع 12: 24). وأصبحت ترصة عاصمة للمملكة الشمالية لإسرائيل من زمن يربعام الأول وحتى ملك عمري، الذي نقل العاصمة إلى السامرة (ملوك الأول 16: 23).
ورغم أن الإشارات إلى مدينة ترصة قليلة في الكتاب المقدس، إلا أننا نعلم بعض الأمور عنها. فقد مات ابن يربعام في ترصة، كما حكم من هناك كل من بعشا، وأيلة، وزِمري (ملوك الأول 14: 17؛ 15: 33؛ 16: 6، 15). وقد شُبّهت المدينة بامرأة جميلة في نشيد الأنشاد 6: 4: "أنتِ جميلة كترصة يا حبيبتي، حسنة كأورشليم، مرهبة كجيش بألوية."
أما ترصة الأخرى، فهي ابنة صلفحاد، وقد انضمت إلى أخواتها الأربع وتقدّمن إلى موسى بطلب يتعلق بكيفية تقسيم أرض الموعد بين عائلات الشعب. ففي سفر العدد 26: 52–56، أعطى الرب لموسى تعليمات حول تقسيم الأرض، ولكن كان لأخوات صلفحاد وضع خاص، إذ لم يكن لديهن أقارب ذكور يحفظون لهن حق الميراث (العدد 26: 33). فبدون أب أو إخوة يرثون جزءًا من الأرض، كانت بنات صلفحاد مهددات بالحرمان. في العدد 27: 1–4، اقترحت ترصة وأخواتها على موسى أن يُسمح لهن بوراثة نصيب أبيهن من الأرض. وقد حكم الله لصالح البنات، وسمح لهن بوراثة نصيب أبيهن من الأرض لضمان معيشتهم والحفاظ على اسم والدهن (االايات 5–11).
وفيما بعد، في الأصحاح 36 من سفر العدد، نُعيد سماع قصة بنات صلفحاد، وهذه المرة بشأن من يمكن أن يتزوجن. فقد برزت مشكلة محتملة: إذا تزوجت ترصة وأخواتها - وهن الآن مالكات للأرض - من رجال من أسباط أخرى، فسينضممن إلى أسباط أزواجهن وينتقل ميراث أبيهن معهم. وبهذا، يتقلص نصيب سبط منسّى، سبط صلفحاد (العدد 36: 1–3). فأمر الله أن تتزوج بنات صلفحاد ممن يشأن من عشيرة أبيهن. فلا يجوز أن تنتقل الأرض التي وُعد بها صلفحاد إلى أسباط أخرى.
اسم ترصة يعني "هي مسرتي". ويُظهر الله طوال الكتاب المقدس اهتمامًا خاصًا بالأرملة واليتيم. وكان هذا واضحًا في قصة ترصة وبنات صلفحاد الأخريات.
English
من هي أو ما هي ترصة في الكتاب المقدس؟
